Что означает trái ngược với в вьетнамский?
Что означает слово trái ngược với в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trái ngược với в вьетнамский.
Слово trái ngược với в вьетнамский означает противоположный, покушаться, перешагнуть границы, свести на нет, идти в разрез. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова trái ngược với
противоположный(contrary) |
покушаться(contravene) |
перешагнуть границы(contravene) |
свести на нет(contravene) |
идти в разрез(contravene) |
Посмотреть больше примеров
Thực tế hoàn toàn trái ngược với những nhận định ban đầu về sao Kim. Реальность полностью противоречила изначальным представлениям о Венере. |
Ngày nay có những thực hành phổ thông nào trái ngược với những gì Kinh-thánh nói? Какие распространенные сегодня действия противоречат тому, что говорится в Библии? |
Điều này trái ngược với các vệ tinh Galileo khác. На остальных галилеевых спутниках ситуация обратная. |
Trái ngược với phần lớn các hang khác trong vùng, hang Lascaux tương đối "khô". В отличие от многих других пещер региона, Ласко — относительно «сухая» пещера. |
Phải chăng vì quan điểm Kinh Thánh trái ngược với quan điểm của họ? Может быть, причина в том, что точка зрения Библии расходится с их собственным мнением? |
Có thể người ấy không muốn bỏ đi lối sống trái ngược với các tiêu chuẩn Kinh-thánh. Или же он не хочет отказаться от образа жизни, противоречащего библейским нормам. |
Phản ứng như thế trái ngược với sự nhịn nhục. Подобная реакция не имеет ничего общего с долготерпением. |
Phát kiến giá rẻ hoàn toàn trái ngược với cách đổi mới ở phía Bắc. Эти инновации диаметрально противоположны тому, как мы вводим новшества на Севере. |
Trái ngược với mọi thứ bạn được dạy ở trường kiến trúc, sao chép là tốt. В противоречие всего того, чему вас учили в архитектурных университетах, копирование — это хорошо. |
Điều trái ngược với thiêng liêng là trần tục hay thế tục—tức là vật chất. Противоположностью священному служит богохульное или мирское – земное и исходящее от мира. |
Can đảm trái ngược với sợ hãi, yếu đuối và hèn nhát. МУЖЕСТВО противоположно страху, робости и трусости. |
Những bài tập này, chúng không trái ngược với kỹ năng của ngươi chứ? А эти ритуалы не наносят вред мастерству? |
Thường là vì quan điểm của Kinh Thánh trái ngược với quan điểm của họ. Часто причина в том, что библейские взгляды расходятся с их собственным мнением. |
Đây là những tính trái ngược với tính ích kỷ. Это полная противоположность эгоизма. |
Tôi đã cho thấy lòng kiên nhẫn trong một hoàn cảnh thường trái ngược với tôi.” Я проявила терпение в обстоятельствах, в которых обычно вела себя иначе». |
Cứu trợ thiên tai trái ngược với vận động chính trị. Этапность спасательной кампании после стихийного бедствия, по существу, обратна этапности политических кампаний. |
Và kết quả đã khiến chúng tôi sửng sốt, trái ngược với những gì chúng tôi đã nghĩ. К нашему удивлению, влияние выстроилось в порядке, прямо противоположном прогнозам. |
Nó phổ biến, trái ngược với sự khan hiếm. Это изобилие по сравнению с дефицитом. |
Bob Saint-Clair rõ ràng là trái ngược với một người đa cảm như vậy! Боб Сан Кляр — полная противоположность сентиментального мужчины! |
Trái ngược với việc bị cách ly, lúc này chúng tôi được cổ vũ và hoan nghênh. Нас не только не прятали — нас приветствовали и поздравляли. |
2 Khiêm tốn trái ngược với kiêu ngạo. 2 Скромность — это противоположность самонадеянности. |
Trái ngược với hàng tỷ vào một vài năm về trước. Всего пару лет назад это бы стоило несколько миллиардов. |
Vui đùa trái ngược với công việc. Игра — это противоположность работе. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении trái ngược với в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.