голландский
Что означает totdat в голландский?
Что означает слово totdat в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию totdat в голландский.
Слово totdat в голландский означает до, до тех пор, пока не. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова totdat
доnoun (Tot de tijd of de datum van (iets dat gebeurt).) Ik had nog nooit een windmolen gezien totdat ik Nederland bezocht. До поездки в Нидерланды я никогда не видел ветряных мельниц. |
до тех порnoun Herhaal deze procedure totdat minstens één cursist de juiste passage heeft gevonden. Повторяйте этот процесс до тех пор, пока хотя бы один из студентов не отыщет верный отрывок. |
пока неnoun (до тех пор, пока́ не) Niemand merkte het totdat het te laat was. Никто не заметил, пока не стало слишком поздно. |
Посмотреть больше примеров
Manu bouwt een boot, die door de vis getrokken wordt totdat hij op een berg in de Himalaja aan de grond loopt. Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях. |
Je wacht totdat iemand het van je wil kopen. Теперь вы можете продавать только то, что кто-то хочет купить. |
Vernieuwingen moeten jullie door jullie koppige strot worden geramd totdat jullie er zowat in stikken.’ Их приходится засовывать в ваши упрямые глотки, пока вы не поперхнетесь. |
Ik wist niet dat ik geen koffie kon drinken, totdat hij me dat vertelde. Я не знала, что не могу пить кофе, пока он не сказал мне. |
Wacht niet totdat de bedroefde persoon naar u toekomt. Не жди пока скорбящий придет к тебе за помощью. |
Als jullie het niet begrijpen, dan doen jullie dat niet totdat jullie kinderen hebben... maar als ik nu de tijd zou kunnen bevriezen... Если вы не понимаете, ладно, вы и не поймёте, пока у вас самих дети не появятся, но если бы я сейчас могла остановить время... |
Enfin. Niemand gaf iets om het horloge totdat iemand op een dag het horloge en het mes samenbrengt, je een soort telepathie krijgt. Короче, всем было наплевать на Часы, пока однажды кто-то не выяснил, что, если совместить Часы и Нож, получаешь что-то вроде телепатии. |
‘Arasham blijft hier zitten tot hij een ons weegt, totdat iemand met dat wachtwoord bij hem komt. Эрашам будет здесь сидеть пока не превратится в камень, дожидаясь, когда же кто-то принесет ему сокровенное слово. |
Hij wilde niet dat ze zou lijden totdat hij er was om haar te laten lijden. Он не хотел, чтобы она страдала, пока не вернется и сам не заставит ее страдать. |
Ongeacht hoe lang het nog duurt, het overblijfsel en hun getrouwe, met schapen te vergelijken metgezellen zijn vastbesloten te wachten totdat Jehovah op zijn eigen tijd tot handelen overgaat. Не взирая на длительность времени, остаток и его овцеподобные верные спутники полны решимости ждать, пока Иегова не начнет действовать в Свое время. |
Ze scheen niet in staat een relatie te onderhouden, totdat ze Terry leerde kennen. Казалось, она не может долго поддерживать отношения с мужчиной, пока не появился Терри. |
Met dat geld wil Beall “materialen kopen, de portretten inlijsten, ze naar Gaza krijgen en een expositieruimte regelen waar ze ten toon gesteld kunnen worden totdat ze opgehaald of bezorgd worden”. Бэлл рассчитывает [анг] использовать деньги для того, чтобы «оплатить расходы, необходимые для показа своих работ в Газе и чтобы иметь возможность выставлять их до тех пор, пока они не будут туда привезены». |
Totdat hij me tegen de grond drukte en zijn hand in mijn blouse stak. До тех пор, пока он не повалил меня на землю и засунул руку мне под блузку. |
Op die manier zullen wij kunnen volharden totdat de oorlog tussen waarheid en onwaarheid voorbij is. Поступая так, мы доживем до того времени, когда война между истиной и ложью закончится. |
Ik bleef sam-e een aantal maanden gebruiken totdat ik me weer volledig in balans voelde. Я просидела на SAM-е несколько месяцев, пока не почувствовала, что полностью восстановилась. |
Maar dat wist ik allemaal niet, totdat ik viel. Но я не знала этого, до того момента, пока не упала. |
In plaats van het groeiende embryo als vreemd weefsel af te stoten, voedt en beschermt ze het totdat het klaar is om als baby te voorschijn te komen. Вместо того чтобы отвергнуть растущий эмбрион как инородную ткань, она питает и охраняет его до тех пор, пока он не готов появиться как младенец. |
Misschien moeten we gewoon wachten totdat Matt terug is Может, подождём, пока Мэтт вернётся? |
‘Totdat iemand het hem vertelde, iemand die hem alle andere informatie verschafte die hij nodig had.’ – Пока кто-то не сказал ему, кто-то такой, кто снабжает его всей необходимой информацией |
Joseph werd beschermd en zijn leven werd gered van vervolging totdat zijn werk voltooid was en hij zijn deel had gedaan in de herstelling van het evangelie en het priesterschap en alle andere sleutels van deze bedeling, en totdat de organisatie van het koninkrijk een feit was. Джозеф находился под защитой, и его жизнь оберегалась в каждом случае нападения на него, пока не была закончена его работа и пока он не исполнил свою роль в восстановлении Евангелия, священства и всех остальных ключей устроения и в организации Царства на Земле. |
Ik was haar al bijna vergeten, totdat ik in het oudleerlingenkrantje haar overlijdensbericht las. я почти забыл о ƒжанет, но однажды увидел еЄ некролог в новостной рассылке выпускников. |
Houd de Ctrl-toets ingedrukt totdat er een plusteken verschijnt bij de muisaanwijzer. Удерживайте клавишу Ctrl, пока не увидите знак плюса на указателе мыши. |
Hé, ik weet niet hoe jij erover denkt, maar ik blijf hier niet zitten afwachten totdat Chance weer zoals gebruikelijk ons komt redden Не знаю, как ты, а я не собираюсь рассиживаться здесь и ждать, пока Ченс примчится и спасёт нас |
Danny maakte zijn veiligheidsgordel los en bleef zitten totdat ze om de auto heen was gelopen en het portier openmaakte. Дэнни отстегнул ремень безопасности и подождал, пока мама обойдет машину и откроет дверцу. |
Hij was een boer, totdat zijn vrouw werd vermoord Он был фермером, пока не убили его жену |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении totdat в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.