Португальский
Что означает tornar automático в Португальский?
Что означает слово tornar automático в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tornar automático в Португальский.
Слово tornar automático в Португальский означает автоматизировать, автоматизироваться, автоматизи́ровать, механизировать, устанавливать автоматическое оборудование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tornar automático
автоматизировать(automate) |
автоматизироваться(automate) |
автоматизи́ровать(automate) |
механизировать(automate) |
устанавливать автоматическое оборудование(automate) |
Посмотреть больше примеров
Contar até 60 se tornara tão automático que, a princípio, nem notei as interrupções. Счет до 60 стал настолько автоматическим, что сначала я даже не заметил этих остановок. |
Tornar-se automaticamente responsável por essa mulher? Ложится ли на него автоматически ответственность за эту женщину? |
Conforme o tempo passa, o comportamento impulsivo pode se tornar uma resposta automática diante a dor emocional. Со временем импульсивное поведение может стать автоматическим ответом на эмоциональную боль. |
Significa isso que tornar-se cristão automaticamente cura a pessoa de todos os desejos anormais ou de seus conflitos sobre a sexualidade? Означает ли это, что, став христианином, такой человек сможет автоматически очиститься от всех противоестественных желаний или сомнений в отношении пола? |
“Até 1.° de janeiro de 1996, as crianças podiam tornar-se automaticamente membros da Igreja da Suécia ao nascer, desde que um dos pais fosse membro”, diz o site oficial da Igreja na Internet. «До 1 января 1996 года дети могли с рождения автоматически стать членами Шведской церкви при условии, что таковым является один из родителей,— говорится в официальном церковном Web-сайте.— Крещения не требовалось». |
Tudo estava vazio; eu poderia me tornar a governante daquele lugar automaticamente, se quisesse. Кругом было пусто; я могла бы стать единовластной правительницей этого местечка, если бы захотела. |
Eu sabia que aquilo automaticamente ia me tornar inimigo de todos os ceifadores da nova ordem, mas mesmo assim apoiei. Я знал, что таким образом стану врагом всем «новым», но я ведь это сделал! |
Não há nada de fácil ou automático no que diz respeito a se tornar um discípulo poderoso. Стать таким сильным учеником совсем непросто, и это не происходит само по себе. |
No dizer dos surrealistas, todo o homem pode tornar-se poeta: basta saber abandonar-se à escrita automática. По словам сюрреалистов, каждый человек может стать поэтом, нужно только уметь отдаться «автоматическому письму». |
A motivação por de trás das conversações pode-se resumir numa mensagem que Franklin D. Roosevelt mandou para a conferência: Se todas as nações farão um acordo para acabar com posse e o uso de armas que fazem com que os ataques sejam possíveis, então as defesas automaticamente tornar-se-ao desnecessárias e assim as fronteiras de todas as nações independentes ficarão seguras. Мотивацию переговоров можно обобщить выдержкой из послания президента Франклина Д. Рузвельта комиссии: «Если все нации согласятся полностью отказаться от использования и владения оружием, которое делает возможным успешную военную атаку, то оборона автоматически станет неприступной, а границы и независимость каждой нации станут безопасными». |
As versões modificadas do Android não recebem atualizações de segurança automáticas do Google, o que pode tornar seu dispositivo e seus dados mais vulneráveis a hackers. Измененные версии Android не получают таких обновлений, поэтому устройство и хранящиеся на нем данные становятся более уязвимыми для хакерских атак. |
O dia e a hora devem se tornar regulares se você quiser que seu comportamento funcione no piloto automático. День и время должны стать постоянными, если вы стремитесь отработать новое поведение до уровня автопилота. |
Como apps menos seguros podem tornar sua conta mais vulnerável, o Google desativará essa configuração automaticamente se ela não estiver sendo usada. Google автоматически закрывает доступ к аккаунту для небезопасных приложений, если вы ими не пользуетесь. Это делается для защиты ваших данных. |
Para além do seu aparecimento recente, outro fator que limita a sua adoção em massa é que, atualmente, não existe nenhum sistema automático para isolar exossomas para tornar os rastreios regulares economicamente acessíveis. Помимо того, что они только появились, их широкому распространению мешает ещё один фактор: в настоящее время не существует системы автоматизированного выделения экзосом, которая сделала бы регулярный скрининг экономически доступным. |
Ao perguntar sobre URLs, nomes longos de produtos/campanhas ou dimensões e eventos personalizados, as opções de preenchimento automático podem ser úteis principalmente para tornar sua pergunta mais precisa. Варианты автозаполнения особенно полезны, когда вы вводите URL, длинные названия товаров или кампаний, а также специальные параметры и события. |
Uma mensagem escrita num post-it para a minha mãe em papel pode tornar-se uma SMS. Um lembrete de reunião pode sincronizar com o meu calendário digital, Uma lista de tarefas que sincroniza automaticamente convosco. Записка на этом листке для мамы могла бы быть отправлена по SMS или напоминание о встрече могло бы синхронизоваться с моим электронным календарём — получается электронный ежедневник, который всегда со мной. |
Uma mensagem escrita num post- it para a minha mãe em papel pode tornar- se uma SMS. Um lembrete de reunião pode sincronizar com o meu calendário digital, Uma lista de tarefas que sincroniza automaticamente convosco. Записка на этом листке для мамы могла бы быть отправлена по SMS или напоминание о встрече могло бы синхронизоваться с моим электронным календарём — получается электронный ежедневник, который всегда со мной. |
Quando você acede a um ' site ' de & FTP; ele irá necessitar normalmente de alguma espécie de utilizador e senha de si. Para simplificar as coisas, a maioria dos ' sites ' de & FTP; que oferecem os ficheiros para serem transferidos aceitam a palavra anonymous (anónimo) como nome de utilizador e o seu endereço de e-mail como senha e, por isso e para tornar a sua vida ainda mais fácil, o & konqueror; irá fornecer esses dados automaticamente sem o incomodar Для доступа к & FTP;-серверу обычно необходимо ввести имя пользователя и пароль. Однако большинство серверов, которые позволяют бесплатно загружать с них файлы, принимают в качестве имени пользователя слово anonymous (анонимный), а в качестве пароля & mdash; адрес вашей электронной почты. При подключении к серверу & konqueror; автоматически передаёт серверу эти данные, избавляя вас от необходимости каждый раз вводить их самостоятельно |
Estamos a começar a implantar, por todo o sistema industrial, virtualização embutida, tecnologia de processamento multicondutor, comunicação avançada em nuvem, uma nova infraestrutura de máquinas baseada em "software", que permite à funcionalidade da máquina tornar-se virtualizada em "software", dissociando o "software" do "hardware" e permitindo-nos gerir e atualizar remota e automaticamente os recursos industriais. Посредством промышленных систем мы начинаем развёртывать встроенную виртуализацию, технологию многоядерных процессоров, современные средства связи на облачных вычислениях. У нас есть новая инфраструктура машин, которая позволяет увидеть функциональность машины виртуально, отделить программное обеспечение от оборудования, а также автоматически и дистанционно контролировать, управлять и модернизировать промышленные активы. |
O & kmail; acede ao PGP/GnuPG de forma síncrona, & ie; bloqueia-se enquanto o PGP/GnuPG funciona. Isto significa que você poderá querer desactivar a obtenção automática das chaves desconhecidas de um servidor de chaves para tornar o & kmail; mais reactivo. Se estiver a usar o GnuPG #. #. # (ou melhor) ou tiver actualizado a partir de uma versão anterior, certifique-se que executa o gpg--rebuild-keydb-caches uma vez e o gpg--check-trustdb depois de cada importação ou actualização. Ambas irão acelerar bastante o GnuPG & kmail; работает синхронно с PGP/GnuPG, т. е. кажется зависшим во время работы PGP/GnuPG. Возможно, вы захотите отключить автоматическое получение неизвестных ключей с сервера ключей, чтобы ускорить работу & kmail;. Если вы используете GnuPG версии #. #. # или новее, или обновили предыдущую версию, обязательно выполните команду gpg--rebuild-keydb-caches (один раз) и gpg--check-trustdb (после каждой операции импортирования или обновления). Обе команды значительно ускорят работу GnuPG |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tornar automático в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова tornar automático
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.