голландский
Что означает toonaangevend в голландский?
Что означает слово toonaangevend в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию toonaangevend в голландский.
Слово toonaangevend в голландский означает преобладающий, господствующий, доминирующий, превалирующий, ведущий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова toonaangevend
преобладающий(predominant) |
господствующий(predominant) |
доминирующий(predominant) |
превалирующий(predominant) |
ведущий(leading) |
Посмотреть больше примеров
Amerikaanse producenten merken dat zij steeds zwakker komen te staan op terreinen waar zij vroeger toonaangevend waren – zoals onbemande vliegtuigen, inlichtingen- en verkenningssystemen, raketten en satellieten – aangezien het marktaandeel van de goedkopere concurrentie groter wordt. Американские производители находят себя все более уязвимыми в областях, которые они когда-то доминировали - в том числе в беспилотных летательных платформах, разведочном наблюдении и технике, ракетах и спутниках – так как недорогие конкуренты получают долю на рынке. |
De Hongaarse Academie van Wetenschappen (Magyar Tudományos Akademia, MTA) is een toonaangevende wetenschappelijke instelling in Hongarije. Magyar Tudományos Akadémia) — высшее научное учреждение Венгрии. |
Josephus geeft verder te kennen dat de Sicariërs een toonaangevende rol speelden in de opstand tegen Rome. Флавий также отмечает, что сикарии играли не последнюю роль в восстании против Рима. |
Zowel in 2010 als in 2011 bleek uit toonaangevende economische indicatoren dat de groeivertraging van de eerste helft van het jaar de bodem had bereikt en dat de groei alweer aan het toenemen was, nog voordat de monetaire versoepeling was aangekondigd. Как в 2010, так и в 2011 году, основные экономические показатели свидетельствовали о том, что в первом полугодии экономический спад достиг нижнего предела, а рост начался еще до кредитно-денежного смягчения. |
Verscheidene Donausteden speelden een toonaangevende rol in de geschiedenis van het Romeinse Rijk en, later, van het zogenoemde Heilige Roomse Rijk. Целый ряд стоящих на Дунае городов играли ведущую роль в истории Римской империи и позднее в истории так называемой Священной Римской империи. |
Ik bedoel dat veel van de toonaangevende bedrijven nog steeds in overheidshanden zijn. Я имею в виду, лидирующие компании, большинство из них до сих пор находится в государственной собственности. |
Als een toonaangevend onderdeel van Babylon de Grote heeft het er in belangrijke mate toe bijgedragen dat Hitler aan de macht werd gebracht en „morele” steun kreeg. Как руководящая часть Вавилона великого он значительно содействовал тому, чтобы Гитлер пришел к власти и получил «моральную» поддержку. |
Omar Abdulaziz Hallaj, een interdisciplinaire Syrische architect en stedelijk planoloog uit Aleppo, roept de toonaangevende media op om de theorieën over ‘naoorlogse’ wederopbouw aan de kaak te stellen als een ‘mythe’. Омар Абдулазиз Халладж, междисциплинарный сирийский архитектор и градостроитель из Алеппо, призывает крупные средства массовой информации развеять «миф» о концепции «послевоенной» реконструкции. |
Ongeveer even goed als met de toonaangevende software voor het leren van talen. Практически так же хорошо, как с помощью ведущих компьютерных программ. |
" Mrs. Kendal, altijd toonaangevend in mode en stijl, werd gezien toen ze het London Hospital verliet. Миссис Кендал, которая, как и прежде, в авангарде модных течений, покинула " Лондон " на другой день. |
Ouderling Keetch was toen bang dat hij wellicht toonaangevende rechtszaken moest opofferen om dichter bij familie te wonen. В то время старейшина Китч полагал, что следует пожертвовать возможностью участвовать в самых важных судебных делах ради того, чтобы быть ближе к семье. |
Sites en apps van videopartners bevatten content van toonaangevende uitgevers in de categorieën games, sport, entertainment, nieuws en meer. Партнерские видеоресурсы включают ведущих издателей игровой, спортивной, развлекательной, новостной и других тематик. |
Eén van onze toonaangevende patenten? Купите один из наших ведущих патентов. |
De Philippine Stock Exchange (afgekort PSE, Filipijns: Pamilihang Sapi ng Pilipinas) is een van de twee effectenbeurzen in de Filipijnen en een van de toonaangevende beurzen van Zuidoost-Azië. Филиппи́нская фо́ндовая би́ржа (англ. Philippine Stock Exchange) — единственная фондовая биржа на Филиппинах, а также одна из главных бирж в Юго-Восточной Азии. |
HJ Industries was waarschijnlijk een van de meest toonaangevende bedrijven ter wereld.' «Эйч-Джи индастриз» была в этой области одной из ведущих в мире. |
In plaats van te proberen Filemon op basis van zijn gezag als toonaangevende opziener in de christelijke gemeente te dwingen Onesimus te vergeven, deed Paulus een nederig beroep op hem op grond van christelijke liefde en zijn persoonlijke vriendschap. Хотя Павел был известным надзирателем в христианском собрании и обладал определенной властью, он не пытался заставить Филимона простить Онисима, а смиренно взывал к нему на основании христианской любви и личной дружбы. |
Wat hebben toonaangevende amusementscentra, vertegenwoordigd door de bovengenoemde steden, werkelijk te bieden? Что на самом деле могут предложить задающие моду центры развлечения, представленные вышеупомянутыми городами? |
De kliniek is een toonaangevend centrum voor psychiatrische zorg, naar men zegt een van de beste in Europa. Этот психиатрический центр по праву считается одним из лучших в Европе. |
Ik denk dat Ethan een van onze meest toonaangevende predikanten gaat worden. Я думаю, что Этан станет однажды блестящим проповедником. |
Toen de oorspronkelijke IBM-PC werd ontwikkeld in 1980, waren er drie toonaangevende concurrerende besturingssystemen: PC-DOS, CP/M-86, en UCSD p-System, met Xenix als toevoeging in 1983-1984. Так, во время создания первых IBM-PC в 1980-х, на них широко использовались три системы: PC DOS, CP/M-86 и UCSD p-System, а в 1983—1984 появилась Xenix. |
Moeder- dochter chirurgen genezen toonaangevende doodsoorzaak? Мать и дочь хирурги победили главного убийцу? |
Derhalve werden ze een passend symbool van de militaire macht van de toonaangevende wereldrijken. Поэтому они стали подходящим символом военной мощи ведущих мировых держав. |
U heeft de mogelijkheid om te communiceren met Google-specialisten en toonaangevende experts. Не упустите возможность пообщаться с нашими специалистами и другими интересными людьми. |
Onder de heerschappij van Philippus II werd Macedonië een toonaangevende macht. Македония обрела известность во время правления Филиппа II. |
In 1971 daagde Pierre Lazareff, de hoofdredacteur van het toonaangevende dagblad France Soir, Loufrani uit om een campagne te bedenken om wat vrolijkheid te verspreiden in tijden waarin slecht nieuws de overhand had. В 1971 году редактор ведущей французской газеты France Soir Пьер Лазарефф поставил перед Лауфрани задачу: разработать кампанию, направленную на распространение в обществе положительных эмоций в тот период, когда новости были в основном плохими. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении toonaangevend в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.