Что означает tonelaje de peso muerto в испанский?
Что означает слово tonelaje de peso muerto в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tonelaje de peso muerto в испанский.
Слово tonelaje de peso muerto в испанский означает Дедвейт, валовая грузоподъемность, полная грузоподъемность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tonelaje de peso muerto
Дедвейт
|
валовая грузоподъемность
|
полная грузоподъемность
|
Посмотреть больше примеров
b Tonelaje de peso muerto b В тоннах дедвейта |
Entre enero de 2006 y 2007, por primera vez desde que la UNCTAD empezara a registrar cuotas de tonelaje de peso muerto, la cuota de los buques de pabellón extranjero disminuyó ligeramente, pasando del 66,5 al 66,35%. С января 2006 года по январь 2007 года впервые с того момента, когда ЮНКТАД стала фиксировать долю ДВТ, доля судов под иностранными флагами несколько сократилась, с 66,5% до 66,35%. |
Más de la mitad del tonelaje de peso muerto de la flota mercante mundial no está matriculado en los países de domicilio de las empresas matrices, esto es, los países en que se encuentra la participación mayoritaria en el capital de la flota. Более половины валовой грузоподъемности мирового торгового флота зарегистрировано не в странах домициля материнских предприятий, т.е. не там, где базируется контролирующая соответствующее судно сторона. |
Por lo que respecta a la propiedad de la flota, a comienzos de 2007 los países en desarrollo controlaban en torno al 31,2% del tonelaje mundial de peso muerto, los países desarrollados aproximadamente el 65,9% y las economías en transición el 2,9% restante. Что касается судовладения, то развивающиеся страны контролировали порядка 31,2 процента мирового флота (по валовой грузоподъемности), развитые страны — порядка 65,9 процента, а страны с переходной экономикой — остальные 2,9 процента в начале 2007 года. |
Se encargaron 6.908 nuevos buques, lo que supuso un tonelaje encargado total de 302,7 millones de toneladas de peso muerto. В общей сложности заказано 6908 судов совокупной валовой грузоподъемностью 302,7 млн. тонн. |
Los principales países de registro de libre matrícula ampliaron considerablemente su tonelaje hasta alcanzar una cifra récord de 348,7 millones de toneladas de peso muerto. Основные страны открытого регистра существенно увеличили грузоподъемность своего флота до рекордного показателя — 348,7 млн. тонн дедвейтом. |
Tonelaje de peso muerto. В тоннах дедвейта. |
Más de la mitad del tonelaje de peso muerto de la flota mercante mundial no está matriculado en los países de domicilio de las empresas matrices, esto es, los países en que se encuentra la participación mayoritaria en el capital de la flota Более половины валовой грузоподъемности мирового торгового флота зарегистрировано не в странах домициля материнских предприятий, т.е |
A finales de 2004, se calculaba que de la flota mundial de 8.771 buques-cisterna (buques que transportaban sólo productos químicos, sólo productos del petróleo o ambos), tenían doble casco aproximadamente el 65% (por tonelaje) y el 56% de los buques cisterna de más de 5.000 toneladas de peso muerto. По состоянию на конец 2004 года, согласно оценкам, в общемировом флоте из 8771 танкера, включая химовозы, нефтехимовозы и нефтеналивные танкеры, около 65 процентов танкеров по тоннажу и 56 процентов от числа существующих танкеров емкостью свыше 5000 тонн были двухкорпусными. |
La oferta excesiva de tonelaje que resultó de ello causó a su vez un repentino aumento en los desguaces de los buques más antiguos, de más del 300% (33 millones de toneladas de peso muerto) В результате образовавшегося избытка предложения тоннажа более чем на 300 процентов (33 млн. тонн) возрос объем списания старых судов на слом |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tonelaje de peso muerto в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tonelaje de peso muerto
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.