голландский
Что означает toezegging в голландский?
Что означает слово toezegging в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию toezegging в голландский.
Слово toezegging в голландский означает обещание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова toezegging
обещаниеnoun Ik kan nog geen toezeggingen doen voor het kabinet. Я не готова так рано давать обещания по кабинету министров. |
Посмотреть больше примеров
Voeg uw wekelijkse bedrijfsdoel toe aan uw toezeggingen op de volgende pagina. Добавьте свою еженедельную деловую цель к вашим обязательствам на следующей странице. |
Laten we verslag uitbrengen over onze toezeggingen. Теперь послушаем наши отчеты по выполнению обязательств. |
De toezeggingen aangaande aanpassing in de overeenkomst van Parijs moeten deze kloof voor een groot deel dichten. Финансовые обязательства по адаптации к климату в парижском соглашении должны пройти долгую дорогу, чтобы закрыть вышеуказанный дефицит. |
Bedankt, Diane, voor dit vertrouwen, maar ik kan je niets toezeggen Спасибо за доверие, Диана, но я не могу пока решиться |
Het was aangrijpend om naar hun toezeggingen en getuigenissen te luisteren. Меня взволновали обещания и свидетельства этих людей. |
(Applaus voor degenen die al hun toezeggingen nagekomen zijn.) (Аплодируйте тем, кто выполнил все обязательства.) |
Een van de moeilijkste toetsen van onze onkreukbaarheid is of we onze toezeggingen en beloften nakomen, of dat we een uitvlucht zoeken. Одно из самых сложных испытаний нашей непорочности состоит в том, выполняем ли мы свои обязательства и обещания или у нас есть лазейки, чтобы нарушить свое слово. |
In plaats van de bekende woorden van de avondmaalsgebeden te negeren, kunnen we veel leren en nog meer voelen als we geestelijk nadenken over de toezeggingen en zegeningen die bij die heilige gebeden horen. Вместо того чтобы пропускать знакомые слова причастных молитв мимо ушей, мы можем многому научиться и еще больше почувствовать, если будем принимать духовное участие, размышляя над обязательствами и соответствующими благословениями, о которых говорится в этих священных молитвах. |
In een ongekende vlaag van vrijgevigheid -- je moet erg argwanend zijn met deze mensen -- in een ongekende -- ik gebruik dat woord zorgvuldig -- vlaag van vrijgevigheid, tekende de toenmalige overheid een geschreven toezegging om alle crediteuren terug te betalen. В беспрецедентном акте щедрости, необходимо быть очень подозрительным ко всем этим людям, в беспрецедентной, я использую это слово осторожно, в беспрецедентном акте щедрости, правительство того дня, приняло решение о погашении задолженности перед всеми кредиторами. |
Moge uw liefderijke goedheid er alstublieft toe dienen mij te vertroosten, overeenkomstig uw toezegging aan uw knecht.” — Psalm 119:50, 52, 76. Твоя любовь даст мне утешение, Твои обещания — надежду» (Псалом 118:50, 52, 76, СоП). |
Gebruik vóór de volgende bijeenkomst dit schema met toezeggingen om uw vooruitgang vast te leggen. Перед началом следующего собрания запишите свои успехи в таблице обязательств. |
Maar het was veel gemakkelijker om toezeggingen te doen dan om cheques uit te schrijven. Но давать обещания намного легче, чем выписывать чеки. |
Zet de timer op tien minuten voor het gedeelte Toezeggen. Поставьте таймер на 10 минут, чтобы провести часть урока, посвященную обязательствам. |
Wat hebt u geleerd door uw toezeggingen deze week na te komen? Чему вы научились, соблюдая обязательства на этой неделе? |
Ik heb al een pijnlijke toezegging gedaan een draag een pyjama. О, ну, должен просветить тебя, я, вообще-то, пошел на уступки и начал носить пижаму. |
We hebben een toezegging gedaan dat we erover zullen waken dat we mensen nooit uit de slavernij laten komen om als tweederangsburgers te eindigen. Мы взяли на себя обязательство, что мы не допустим, чтобы люди, освобожденные от рабства с нашей помощью, стали гражданами второго сорта. |
Het geestelijke fundament was gelegd en werd gevolgd door een toezegging in mijn hart om het doopverbond te sluiten. Духовное основание было заложено, и я исполнился в своем сердце решимости принять завет крещения. |
Daarbij overwogen ze ook de consequenties van wat ze aan toezeggingen deden als het antwoord tot aanvaarding van het herstelde evangelie zou leiden. В процессе этого они также задумались о последствиях тех обязательств, которые им было необходимо принять, если ответ, который они получат, приведет их к принятию восстановленного Евангелия. |
Vraag de groepsleden tien minuten eerder te komen om over hun toezeggingen verslag uit te brengen. Предложите им прийти на 10 минут пораньше, чтобы рассказать о своих обязательствах. |
Het enige dat we nog nodig hebben, is uw toezegging en een aanbetaling van vijftig miljoen dollar. Все, что нам требуется, это ваше «добро» и предварительная оплата в пятьдесят миллионов долларов. |
Ondanks Martin Vangers toezegging om met haar te gaan praten, had ze geen van Mikaels belpogingen tot nu toe beantwoord. И несмотря на обещание Мартина Вангера поговорить с Сесилией, она по-прежнему не отвечала на звонки Микаэля. |
Plaats een vinkje in elk vakje wanneer u groepsbijeenkomsten bezoekt en u aan uw toezeggingen houdt. Проставьте галочки в каждом окошке по мере того, как вы посещаете групповые собрания и выполняете обязательства. |
Er worden praktische tips gegeven om mensen tot het doen en nakomen van toezeggingen te brengen, die tot doop, bevestiging en behoud leiden. Даются также практические предложения, помогающие человеку взять на себя обязательства, которые приведут его к крещению, конфирмации и активной жизни в Церкви. |
Lees alle toezeggingen aan een partner voor. Прочитайте вслух своему напарнику каждое обязательство. |
Alle 176 verzen van deze psalm op 4 na maken melding van Jehovah’s geboden, rechterlijke beslissingen, bevelen, voorschriften, vermaningen, toezeggingen, inzettingen of wegen of van zijn wet of woord. Во всех 176 стихах этого псалма, кроме четырех, упоминаются законы, заповеди, напоминания, повеления, пути, слова, суды или уставы Иеговы. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении toezegging в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.