голландский
Что означает tillen в голландский?
Что означает слово tillen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tillen в голландский.
Слово tillen в голландский означает поднимать, поднятие, поднимание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tillen
подниматьverb Met een enorme zwaai tilt hij de knappe prinses op en gooit haar overboord. Мощным взмахом поднимает он красавицу-княжну и за борт ее бросает. |
поднятиеnoun goed geschapen om zware rotsblokken te tillen misschien. возможно достаточно хорошо сконструировано для поднятия тяжёлых камней. |
подниманиеverb |
Посмотреть больше примеров
Dus jullei gingen dit weekend samen stomme vragen beantwoorden en hij dreigte elke steen op te tillen en al die griezelige kriebels in het het daglicht te tonen. Так, в эти выходные, вы оба появляетесь здесь, отвечаете на глупые вопросы, он угрожает, поднять камень, и явить свету всех ползучих тварей. |
Moghedien had evengoed kunnen proberen met haar blote handen een berg op te tillen. Точно так же Могидин могла бы попытаться гору поднять голыми руками. |
Het deksel is met één hand niet te tillen. Крышка настолько тяжелая, что поднять можно только двумя руками. |
Waarom deed hij dat niet, in plaats van haar op te tillen en haar op dat verdomde hoerenbed van haar te leggen? Тогда почему же, черт побери, вместо этого он поднимает ее и несет на кровать? |
‘Als u mij toestaat u bij uw heupen vast te pakken, dan zal ik u in het zadel van mijn paard tillen. — Если вы позволите обнять вас за бедра, я посажу вас в седло. |
De vrouw probeerde de doos op te tillen, maar het lukte haar niet. Женщина попыталась поднять коробку, но ей не удалось. |
Mag ik nu weg, captain Till? Могу я идти, капитан Тилл? |
Oké, ik denk dat we klaar zijn om dit ding eruit te tillen. Я думаю, мы можем это вытащить. |
'Ik heb Von Till gisteren bij het eten ontmoet en we zijn niet bepaald als vrienden uit elkaar gegaan. — Я встречался с фон Тиллем за обедом прошлым вечером, и мы не стали большими друзьями. |
Jo kon haar niet meer in haar armen tillen; ze kon haar niet meer kietelen tot ze gierde van het lachen. Джо больше не могла обхватить ее руками и прижать к себе, не могла щекотать, пока она не начнет визжать от смеха. |
Leidinggevenden kunnen bijvoorbeeld de visie en de houding van de wijk inzake zendingswerk op een hoger niveau tillen. Руководители могут наметить меры, способные расширить видение перспективы в приходе и повлиять на отношение прихожан к миссионерской работе. |
Hij is sterk genoeg om dat op te tillen. Он достаточно силён, чтобы это поднять. |
Als het de juiste snelheid heeft bereikt, levert de lucht die over de vleugel strijkt voldoende kracht om het gewicht van het toestel te overwinnen en het vliegtuig de lucht in te tillen. Когда он развивает нужную скорость, проходящий воздух под крыльями создает достаточно подъемной силы, чтобы преодолеть вес самолета и поднять его в воздух. |
Maar hij had nog nooit een Aes Sedai iemand meer dan een pas of zo de lucht in zien tillen. Но он ни разу не видел, чтобы Айз Седай поднимали кого-то в воздух выше, чем на спан или около того. |
Of je het leuk vindt of niet, er zijn mensen die de verzekering tillen. Нравится вам это или нет, но эти люди хотят наварить на страховке. |
De naam is een samenvoeging van twee afzonderlijke woorden tille en fonne. Слово образовано двумя словами небо и свод. |
Veel jongere bestuurders kopen een tweedeurs coupé, zodat zij de rolstoel in de ruimte achter de stoel van de bestuurder kunnen tillen. Многие молодые водители покупают машины с четырехдверным салоном, что позволяет им поместить коляску за водительским сидением. |
De details van ons plan, dat jij hopelijk uitgewerkt hebt, Till, vader van Max.’ Для обсуждения подробностей плана, который, надеюсь, ты подготовил, дорогой Тилль, отец Макса. |
Tillen. Поднимай. |
Hij koos een slecht moment om zijn bijl op te tillen en een slechte manier om het te doen. Он хотел поднять свою секиру, но выбрал плохую минуту и плохой способ сделать это. |
Hij had onderzoek gedaan naar de moord op Emmett Till en had een boycot van blanke winkels georganiseerd. Он расследовал убийство Эмметта Тилла и организовал бойкот магазинов для белых. |
Hij probeerde het op te tillen, maar zijn verbrijzelde arm kon het gewicht niet houden. Попытался его приподнять, но изувеченная рука не держала веса. |
Nee, het is een van die grote pannen met vier handgrepen, dus ik moet helpen'm eraf te tillen. Нет, это такая огромная сковорода с четырьмя ручками, мне надо помочь ее достать. |
Ze weigerde zelfs maar een hoedendoos op te tillen.' В итоге она отказалась поднимать даже шляпную картонку |
Ik heb 2 sterke mannen nodig om het wiel te tillen en de 2 beste boogschutters van het land. Мне нужны двое сильных мужчин, чтобы поднять колесо, и два лучших лучника в округе. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tillen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.