Что означает thuyết phục в вьетнамский?
Что означает слово thuyết phục в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию thuyết phục в вьетнамский.
Слово thuyết phục в вьетнамский означает убеждать, агитировать, переубеждать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова thuyết phục
убеждатьverb Tôi không tới đây để thuyết phục cô về mối đe dọa cho quê nhà cô. Я пришла сюда не убеждать тебя в существовании угрозы для твоего дома. |
агитироватьverb (В) |
переубеждатьverb (làm ... thay đổi quan điểm) |
Посмотреть больше примеров
Tôi ước gì mình thuyết phục cậu ấy quay lại đây. Хотел бы я суметь уговорить его пойти со мной. |
Sao anh không thể thuyết phục mẹ cho em trở lại trường? Почему вы не можете убедить мою маму, что мне уже можно вернуться в школу? |
Cuối cùng bạn bè ông thuyết phục mãi ông mới chịu ăn. В конце концов друзьям удалось уговорить его поесть. |
Quỷ dữ không thuyết phục một ai làm điều thiện cả Дьявол никого не побуждает делать добро |
Và tôi bị thuyết phục. Я в этом убеждена. |
Ngươi nghĩ rằng ngươi có thể thuyết phục bọn ta bằng mấy món đồ chơi ư? Думаешь купить нас своими побрякушками? |
Những người Phao-lô gặp ở chợ là những người khó thuyết phục. На рыночной площади проповедовать было непросто. |
Ted à, tôi nghĩ anh phải cố gắng có tính thuyết phục nhiều hơn thế nữa. Тэд, я думаю, твоя убедительность должна быть убедительнее. |
Vẫn không thuyết phục à? Не верите? |
22 Lời kết luận đầy sức thuyết phục này rất có ý nghĩa cho chúng ta ngày nay. 22 И для нас сегодня это волнующее заключение наполнено глубоким смыслом. |
Tôi thuyết phục hắn về đây. Я убедил его прийти ещё раз. |
Chúng ta cần phải thuyết phục ban lãnh đạo ủng hộ cô ta Мы должны убедить совет поддержать ее. |
Kế hoạch thuyết phục tôi của ngài đấy hả? Так вы решили меня переубедить? |
Mẹ chỉ vừa mới thuyết phục được chủ nhà để chúng ta trả tiền thuê nhà sau. Я только что убедила арендодателя работать с нами, чтобы выплатить займ. |
Ý mình là, cậu ấy thuyết phục cậu đi tiệc tùng. В смысле, он заставил тебя пойти на вечеринку. |
Anh ấy thật sự có khả năng thuyết phục. Он обладает даром убеждения. |
Lạy chúa, tôi không ngờ là tôi để anh thuyết phục tôi vào được vụ này. Боже, как ты меня уговорил на эту хрень? |
" Tôi cảm thấy thuyết phục của nó, thưa ông. " " Я чувствую, убедиться в этом, сэр. " |
Tại tôi không biết thuyết phục họ. Я не смог убедить их. |
A-bô-lô đặc biệt hữu dụng trong việc thuyết phục người Do Thái về Đấng Christ. Аполлос оказывал большую помощь, убеждая иудеев в том, что было связано с Христом. |
Và thực thế, họ biết cách biến khoa học và thông tin thành những thông điệp thuyết phục И фактически они знают, как преобразовать науку и факты в убедительные обращения. |
Chúng tôi cần bằng chứng để thuyết phục. Нам нужно было подтверждение. |
Thuyết phục tao đi. Убеди меня в обратном. |
Tai nạn nghe khó thuyết phục lắm. Случайность трудно доказать. |
Dượng đang thuyết phục mẹ con tranh cử thị trưởng. Я убеждаю твою маму баллотироваться на пост мэра. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении thuyết phục в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.