Что означает थोड़ा-आराम в Хинди?
Что означает слово थोड़ा-आराम в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию थोड़ा-आराम в Хинди.
Слово थोड़ा-आराम в Хинди означает лечь, залечь, прилечь, завалиться, приле́чь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова थोड़ा-आराम
лечь(lie down) |
залечь(lie down) |
прилечь(lie down) |
завалиться(lie down) |
приле́чь(lie down) |
Посмотреть больше примеров
कुछ लोग सोचते हैं कि काश कोई ऐसी जगह मिल जाए जहाँ हम थोड़ा आराम कर लें। Некоторым хочется пойти куда-нибудь и хоть немного отдохнуть, ведь они так нуждаются в отдыхе. |
बस थोड़ा आराम चाहिए । Нужно отдохнуть. |
हैड नर्स ने आकर ग्रेस से कहा: “मिसेज़ ऐलन, घर जाकर थोड़ा आराम कीजिए। Старшая медсестра подошла к Грейс и сказала: «Миссис Аллен, идите домой и отдохните. |
थोड़ा आराम करो । Отдохни. |
मेरा मन करता कि उससे कहूँ, ‘आज तुम थोड़ा आराम कर लो।’ И тогда я думаю про себя: «Может, сегодня тебе стоило бы поберечь себя и отдохнуть?» |
ज़ॉक बताता है: “खेलने के बाद हम थोड़ा आराम करने के लिए घास पर बैठ जाते थे। Жак рассказывает: «После игры мы садились на траву и отдыхали. |
हर दिन थोड़ा आराम कीजिए। Ежедневно выделяйте время для отдыха. |
सिद्धांत: “आओ, तुम सब अलग किसी एकांत जगह में चलकर थोड़ा आराम कर लो।” —मरकुस 6:31. ПРИНЦИП: «Пойдите... в уединенное место и немного отдохните» (Марка 6:31). |
मुझे थोड़ा आराम करने का मन है। Мне хочется отдохнуть. |
वहाँ उन्होंने थोड़ा आराम किया। Там они расположились лагерем. |
चलो छाया में थोड़ा आराम करलें। Давай передохнём в тени. |
(यूहन्ना 11:35; सभोपदेशक 3:4) ऐसे वक्त पर शरीर को थोड़े आराम और नींद की भी बहुत ज़रूरत होती है। В подобной ситуации даже «у Иисуса потекли слезы» (Иоанна 11:35; Экклезиаст 3:4). |
मैं कई सारे ज़रूरी काम बाद में करने के लिए टाल देती थी, ताकि थोड़ा आराम कर लूँ या टीवी देख लूँ। Вместо того чтобы выполнить важные дела, ты просто занимаешься какой-то ерундой: отдыхаешь или смотришь телевизор. |
काफी पढ़ाई करने के लिए पर्याप्त समय रखिए, लेकिन बीच-बीच में थोड़ा आराम कीजिए ताकि आप खुद को ताज़ा कर सकें। Отводи достаточно времени, когда нужно проработать значительный объем материала, а во время занятий делай перерывы, чтобы отдохнуть. |
बोअज़ एक अमीर जमींदार है। वह पेट भर खाना खाने के बाद, अनाज के एक बड़े ढेर के पास थोड़ा आराम करता है। Вооз, богатый землевладелец, наевшись и напившись, ложится отдыхать у большого скирда. |
मैं यह सोचकर पछताया कि अगर मैंने थोड़ा आराम कर लिया होता, तो मेरी तबियत इतनी नहीं बिगड़ती और मेरे कलेजे को नुकसान नहीं पहुँचता।” Если бы я сбавил темп пораньше, то не довел бы себя до такого состояния и сберег бы свою печень». |
30 और ऐसा हुआ कि जब कोरियंटूमर ने अपनी तलवार का सहारा लेकर झुकते हुए थोड़ा आराम कर लिया, तो उसने शिज का सिर काट दिया । 30 И было так, что когда Кориантумр, опираясь на свой меч, отдохнул немного, он отсёк голову Шиза. |
जैसे, एक बार जब यीशु ने देखा कि उसके चेले थक गए हैं, तब उसने उनसे कहा, “किसी एकांत जगह में चलकर थोड़ा आराम कर लो।” Когда Иисус заметил, что ученики устали, он предложил им пойти с ним «в уединенное место и немного отдохнуть» (Марка 6:31). |
वह अपने आप से कहती थी कि वह सिर्फ “थोड़े आराम के लिए” या “रोज़मर्रा की दौड़-धूप से राहत पाने के लिए” ही टी. वी. Она говорила себе, что посмотрит телевизор, чтобы «чуть-чуть отдохнуть» или «расслабиться». |
प्राचीन इस्राएल में अंजीर के पेड़, दाख की बारियों के किनारे लगाए जाते थे। खेतों में काम करनेवाले इसकी छाया में थोड़ा आराम करके बहुत राहत महसूस करते थे। Тень от смоковниц, росших по краям древнеизраильских виноградников, служила работникам идеальным местом для передышки. |
इंग्लैंड में ही बस जाना मेरे लिए बड़ा आसान होता लेकिन थोड़े आराम के बाद मुझे अपनी ज़िम्मेदारी का एहसास हुआ कि मुझे अपने काम पर लौट जाना चाहिए। Проще всего было бы остаться жить в Англии, но после короткого отдыха я почувствовал, что обязан вернуться к своему назначению. |
हमने थोड़ी देर आराम किया। Мы немного передохнули. |
सिद्धांत: “थोड़ा-सा आराम करना, बहुत ज़्यादा काम करने और हवा के पीछे भागने से कहीं अच्छा है।” —सभोपदेशक 4:6. ПРИНЦИП: «Лучше одна горсть покоя, чем две горсти тяжелого труда и погони за ветром» (Экклезиаст 4:6). |
जब हम रुककर थोड़ा-सा आराम करते हैं, हमारे गाइड बताते हैं कि गोरिल्लों के आस-पास हमें कैसा व्यवहार करना है। Пока мы отдыхали, наши проводники объясняли, как нужно вести себя рядом с гориллами. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении थोड़ा-आराम в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.