Что означает terhis в Турецкий?
Что означает слово terhis в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию terhis в Турецкий.
Слово terhis в Турецкий означает демобилизация, дембель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова terhis
демобилизацияnoun Terhis olduktan sonra üç hafta önce üs yakınlarındaki Freemont Inn oteline yerleşmiş. 3 недели назад он заказал себе номер в отеле Freemont, рядом с базой, сразу после демобилизации. |
дембельnoun |
Посмотреть больше примеров
Terhis olduktan sonra izini kaybettim. Я потерял с ним связь после того, как он уволился. |
O günden sonra meclis terhis edildi ve Birleşik Cumhuriyet ilk başbakanını seçti. Совет был распущен, и Объединенная Республика выбрала своего первого президента. |
Ne zaman terhis oldun? Когда ты освободился? |
Takımını terhis etmek zorundayım Daisy. Я вынужден распустить твою команду, Дейзи. |
David'in terhis olduğunu söylediği askeri üsten aradılar. Я позвонила на базу, с которой, по словам Дэвида, он уволился. |
Bir ay önce terhis oldun. Уже месяц прошел с твоей отставки. |
Terhisten sonra bir yerde tutunamamışsın. Вы сменили немало мест с тех пор, как уволились из армии. |
Terhis mi oldun? Уже отслужил? |
Terhis emriniz işlendi bile. Ваши приказы об отправке домой уже обработаны. |
İki hafta önce terhis olmuş. Она вышла в отставку две недели назад |
Aman ben birkaç gün içinde terhis olacağım. Но я увольняюсь через пару дней. |
O tarihte Vasili Vitovt ile bir mütareke imzalamış ve Litvanya seferinde kullandığı orduyu terhis etmişti. К этому времени Василий подписал перемирие с Витовтом и распустил армию, принимавшую участие в литовской кампании. |
Şunu da ekledi, “Arkasından San Francisco 12. Deniz Kuvvetleri Bölge komutanına yazıp onlara ihtiyat teşkilatından terhis olmak istediğini bildir.” Он продолжил: «Затем напишите командующему Двенадцатым военно-морским округом в Сан-Франциско и скажите, что вы хотите уйти в отставку». |
Çavuş Franklin, ben de bu vesileyle size...... onursuzca davranışınızdan ötürü ABD ordusundan terhis edildiğinizi bildiriyorum Сержан Франклин, настоящим я даю рекомендацию о полном расжаловании вас из рядов Армии Соединенных Штатов |
Ve umarım bir gün ordular terhis edilip insanlık şiddet ve baskı olmadan beraber yaşamanın bir yolunu bulabilir. И я очень надеюсь, что когда- нибудь все армии мира могут быть распущены, и люди найдут пути сосуществования без насилия и угнетения. |
Terhis edilmiş yüz binlerce asker iş arıyordu. Сотням тысяч демобилизованных солдат приходилось искать работу. |
Ama terhisimi sağlayan, odasına girip, kolundan vurmam oldu. А в отставку меня отправили за то, что я зашел к нему в казарму и прострелил ему бицепс. |
Hapis yatmayabilirdi ama kesin şerefsizce terhis edilecekti. Мог бы попасть за решетку, но отделался увольнением с лишением привелегий. |
Bizi terhis edecekse neden hemen belgelerimizi vermiyor? Если он прибыл чтоб дать нам вольную, что же он сразу не раздаст бумаги? |
Terhis olmamamı mı istiyorsun? Может, теперь мне не стоит приходить? |
Dünya Kuvvetleri'nden onurlu bir şekilde 9 Şubat 2253'te terhis olmuş. Демобилизован из Космофлота, 9 февраля, 2253 года.. |
Ve umarım bir gün ordular terhis edilip insanlık şiddet ve baskı olmadan beraber yaşamanın bir yolunu bulabilir. И я очень надеюсь, что когда-нибудь все армии мира могут быть распущены, и люди найдут пути сосуществования без насилия и угнетения. |
Terhis edilmeden önce J-Bad'de bir MARSOC birliğine verildim. До увольнения я служил в отряде Спецназа Корпуса Морской Пехоты в Джи-Баде. |
ABD’ye geri dönüp deniz kuvvetlerinden terhis edilince, Cambridge şehrindeki (Massachusetts) Harvard Üniversitesinden mezun olmak için kalan bir yılımı da tamamlamak üzere okula döndüm. После возвращения в Соединенные Штаты и демобилизации я отучился последний год в Гарвардском университете в Кембридже (штат Массачусетс). |
Askerlik hizmetini Afrika'da tamamladı ve terhisi esnasında komutanları merhametli davranmasalardı şu an hala ceza taburunda askerlik yapıyor olurdu ve bugün burada olmazdı. Он вышел в отставку в Африке, и если бы его начальство было более пристрастно, он бы все еще служил в штрафном батальоне и не был бы здесь сегодня. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении terhis в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.