голландский
Что означает tellen в голландский?
Что означает слово tellen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tellen в голландский.
Слово tellen в голландский означает считать, посчитать, счесть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tellen
считатьverb (aantal bepalen) Ik tel de minuten tot wanneer ik je weerzie. Я считаю минуты до того момента, когда снова тебя увижу. |
посчитатьverb (aantal bepalen) Als je boos bent, tel dan tot tien voordat je wat zegt. Когда ты разозлён, посчитай до десяти, перед тем как говорить. |
счестьverb Ik heb ruiten gebroken, meer branden gesticht dan ik kan tellen. Разбивала окна, устроила столько пожаров, что и не счесть. |
Посмотреть больше примеров
Afgezien daarvan tellen sommige handen meer dan andere. Кроме того, одни голоса имеют больше веса, чем другие. |
Als je het even niet weet, ga je koppen tellen! Сомневаешься - созывай сбор. |
Als ik werd bedrogen, mogen die papieren niet tellen. Но если меня обманули, те документы не в счёт. |
Ik ga tot één tellen Я считаю до одного |
‘Nou, als je actrice wordt, hoe moet je dan je regels tellen?’ — Если ты станешь актрисой, то как же ты сможешь сосчитать свой гонорар? |
Wij kunnen aantal en soort van atomen in deze kamer tellen, dachten ze nu. Мы можем посчитать число и вид атомов в этой комнате, думали они. |
Schaapjes tellen, zei hij tegen zichzelf, maar toen hij zijn ogen dichtdeed, zag hij geen schapen. Он велел себе считать овец, но когда закрыл глаза, на ум пришли не овцы. |
Aldous Snow vader en voormalige manager, Jonathan Sneeuw, heeft geschreven een tell-all boek. Отец Алдуса Сноу и его бывший менеджер, Джонатан Сноу написал откровенную книгу. |
—En de vloot van den prins zal eenige dappere soldaten meer tellen, antwoordde Thomas Utenhove. — А флот принца получит несколькими добрыми воинами больше, — ответил Томас Утенгове. |
Maar aangezien het bewijsmateriaal veeleer pleit voor een identificatie van Tell es-Safi met Gath, zijn hedendaagse geleerden geneigd Libna te vereenzelvigen met Tell Bornat (Tel Burena), ongeveer 8 km ten NNO van Lachis. Однако, поскольку многое свидетельствует в пользу отождествления Телль-эс-Сафи с Гефом, современные ученые, как правило, отождествляют Ливну с Телль-Борнатом (Тель-Бурнеем), расположенным примерно в 8 км к С.-С.-В. от Лахиса. |
Geen drugs tellen waar dat kind bij is. Ќе считай наркотики при ребенке. |
Ik kijk omhoog met mijn mond wijd open en ze vraagt of ik wil tellen wat ik op haar plafond zie. Я смотрю вверх, широко-широко раскрыв рот, и врач просит меня сосчитать, сколько предметов я вижу на потолке. |
'De ziekendragers zijn nog aan het werk, heer, en de chirurgijn heeft het te druk om te tellen. – Носильщики еще ходят по полю, государь, а лекарю считать некогда. |
Zo kunnen we zoveel koffie drinken als we willen zonder de kopjes te tellen. Так мы можем пить кофе сколько угодно, не считая количества чашек! |
Tellen bijbelse beginselen? Имеют ли значение библейские принципы? |
Na een paar tellen kwamen Henderson en een van de oudere staljongens hem helpen het wak groter te maken. В считанные минуты Хендерсон и один из конюхов присоединились к нему, помогая расширить прорубь. |
'Als hij de hoorn niet hoort, vijfhonderd tellen wachten nadat Hotvig verschijnt, dan aanvallen, ja.' Вели ему, если он не услышит рога, сосчитать до пятисот после того, как появятся люди Хотвига, и выезжать самому. |
Als je de doden gaat tellen, kun je je heel alleen voelen.’ Если подсчитывать мертвецов, недолго оказаться в полном одиночестве |
In een paar tellen was hij aan dek en zwaaide en grijnsde naar de ruim drie miljard mensen die hem gadesloegen. В считанные секунды Зафод оказался на палубе и замахал-заулыбался трем миллиардам людей. |
De oplossing of vermindering van die problemen „vereist maatregelen waarvoor bijna zeker geen steun te vinden zal zijn door stemmen te tellen of op de voorkeuren van de consument af te gaan. Чтобы разрешить или хотя бы уменьшить эти проблемы, «потребуются меры, которые вряд ли найдут поддержку при подсчете голосов или учете предпочтений потребителей. |
Vergeet niet de tijd mee te tellen tussen de afspraken in. Не забудь учесть время между назначенными встречами. |
Ik geef je een kans om je tijd hier te laten tellen, Chapman. Я готов дать тебе время подумать, Чапмен. |
‘Ik heb wellicht een manier om die dreiging te neutraliseren, maar ik zal op mijn tellen passen.’ – Надеюсь, у меня есть способ нейтрализовать любую угрозу с его стороны, однако я все равно буду предельно осторожен. |
Zoals altijd, antwoordde Jaxom terwijl hij zijn ademhalingen bleef tellen. «Как всегда», — откликнулся Джексом, продолжая считать вдохи. |
‘Hoe voel je je als je geen dingen kunt tellen?’ – А как вы себя чувствуете, когда не можете считать? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tellen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.