голландский
Что означает tekst в голландский?
Что означает слово tekst в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tekst в голландский.
Слово tekst в голландский означает текст, слова, текст. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tekst
текстnounmasculine (связная и полная последовательность символов) Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over. Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит. |
словаnoun Je krijgt pas tekst als ik je die wil geven. Ты получишь слова тогда, Когда я их тебе захочу дать. |
текстnoun Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over. Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит. |
Посмотреть больше примеров
Ned zag een bruin bordje met daarop het symbool voor toeristische attracties en de tekst: Oppidum d’Entremont. Нед увидел коричневый указатель с символом туристической достопримечательности и надписью «Оппидум д'Антремон». |
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regels По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правил |
( Tekst: " stoned stichters " ) ( Gelach ) ( Текст: обкуренные основатели ) ( Смех ) |
Dit kan betrekking hebben op gebruikers die tekst lezen of video afspelen op de pagina. Например, если пользователь читает текст или просматривает видео. |
Bestudeer deze teksten en andere bronnen met een gebed in uw hart. Преисполнившись молитвы, прочитайте эти отрывки из Священных Писаний и материалы. |
Je moet de gedachten die in de tekst worden beklemtoond in verband brengen met je inleidende argument. Ты должен связать подчеркнутые в тексте мысли с тем, что говорилось в предисловии к нему. |
Randall schreef de tekst voor het liedje in 1957, toen ouderling Spencer W. Рэндалл написала текст к этому гимну в 1957 году, когда старейшина Спенсер В. |
In feite, je kunt mijn tekst horen onderweg! Кстати, вы сможете по дороге послушать мою роль! |
Originele tekst naast een vertaling in modern Engels. Книга содержит оригинальный текст и перевод на современный английский язык. |
* Waarom zou de schrijver deze gebeurtenissen of woorden in de tekst hebben opgenomen? * Как вы думаете, почему писатель включил в текст эти события или отрывки? |
In deze tijd citeren sommige extremisten nog steeds religieuze teksten om de onderdrukking van vrouwen goed te praten; ze beweren dat vrouwen de oorzaak zijn van de problemen van de mens. Даже сегодня некоторые радикалы цитируют религиозные книги, пытаясь узаконить господство над женщинами и заявляя, что они — проклятие рода человеческого. |
& kde; kunnen de configuratiebestanden eenvoudig met een tekst-editor, zoals & kate;, bewerkt worden, omdat het gewone tekstbestanden zijn Файлы конфигурации & kde; можно редактировать любым текстовым редактором, например, & kate;, так как они-обычные текстовые файлы |
Toen verscheen er een bord met de tekst: 'Een bezoek aan de koloniale tentoonstelling, Parijs, 1931.' Потом появились титры: «Визит на Колониальную выставку, Париж, 1931». |
Vraag de jongeren om hun tekstverwijzing naast het woord op het bord te zetten dat het desbetreffende beginsel in de tekst aanduidt. Попросите молодежь написать свои ссылки на Священные Писания рядом со словом на доске, описывающим изложенные в них принципы. |
Nederlandse tekst: Ik haat en ik bemin. Excrucior» — «Ненавижу и люблю. |
De tekst is aangepast om het boek geschikter te maken voor zelfstudie, voorbereiding door de leerkracht en bespreking in de klas. Текст был пересмотрен, чтобы сделать пособие более полезным для личного изучения, подготовки учителя и обсуждений в классе. |
Dit was de tekst: "Het woordje mode is er ook zo eentje/ te nieuw of te oud maakt je een buitenbeentje/ loop niet als eerste met de nieuwe mode/ noch als laatste met 'de oude is de code'." Текст был такой: «В словах, как в моде, есть правило одно/ Всё фантастично, если слишком ново или чересчур старо/ Не будь же первым, кто опробует новинку/ Но и не последним из живущих по старинке». |
Maak het bij het lezen van schriftplaatsen tot een gewoonte om de woorden te benadruk- ken die rechtstreekse ondersteuning verschaffen voor de reden waarom je die teksten gebruikt. Зачитывая из Библии, возьми за правило выделять те слова, которые показывают, почему ты ссылаешься на эти стихи. |
In Sumerische teksten wordt Tammuz Dumuzi genoemd en geïdentificeerd als de gemaal of geliefde van de vruchtbaarheidsgodin Inanna (de Babylonische Isjtar). В шумерских текстах Таммуз назван Думузи и представлен супругом или возлюбленным богини плодородия Инанны (вавилонской Иштар). |
‘Dat is een tekst vol betekenis. «Этот стих имеет огромное значение. |
Wist alle tekst van het sessievenster Удалить весь текст из окна сеанса |
Breivik heeft in de tekst van Kaczynski het woord “socialist” vervangen door “cultuurmarxist”. Брейвик заменил слово “левые” Качиньского на «культурных Марксистов”. |
(3) Lees de cursief gedrukte Bijbelteksten voor en stel tactvolle vragen om de huisbewoner te laten zien hoe de teksten de vraag beantwoorden. 3) Чтобы убедиться, что изучающий понял материал, задай ему вопрос, который ты поднял вначале, или вопрос, напечатанный внизу жирным шрифтом. |
Die tekst luidt: ‘Ik zeg u, kunt gij u voorstellen de stem des Heren te dien dage tot u te horen zeggen: Komt tot Mij, gij gezegenden, want zie, uw werken op het oppervlak der aarde zijn de werken der gerechtigheid geweest?’ В нем сказано: «Я говорю вам: Можете ли вы представить себе, что вы услышите голос Господа в тот день, говорящий вам: Придите ко Мне, вы, благословенные, ибо вот, дела ваши были делами праведности на лице земли?» |
U kunt de cursisten aansporen deze tekst op zodanige wijze te markeren dat ze die gemakkelijk kunnen terugvinden. Можно посоветовать студентам особым образом выделить этот отрывок в тексте, чтобы его было легко найти. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tekst в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.