Хинди
Что означает तेज हवा в Хинди?
Что означает слово तेज हवा в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию तेज हवा в Хинди.
Слово तेज हवा в Хинди означает порыв ветра, порыв, вспышка, взрыв, дуть поры́вами. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова तेज हवा
порыв ветра(gust) |
порыв(gust) |
вспышка(gust) |
взрыв(gust) |
дуть поры́вами(gust) |
Посмотреть больше примеров
तेज़ हवाओं की वजह से उन्हें मजबूरन दक्षिण में क्रेते के तट पर पनाह लेनी पड़ी। Сильные ветры гнали корабль на юг к острову Крит. |
जब उसने लाठी बढ़ायी, तो यहोवा ने पूरब से बहुत तेज़ हवा चलायी। И когда Моисей протянул посох, Иегова послал сильный восточный ветер. |
यह विशाल जड़-तंत्र बाढ़ या तेज़ हवाओं के समय भी मज़बूत पकड़ प्रदान करती है। Благодаря огромной корневой системе секвойя устойчива во время наводнений или при сильном ветре. |
(2 तीमुथियुस 3:1-5,13) आज झूठी शिक्षाओं और गलत प्रोपगैंडा की तेज़ हवाएँ चल रही हैं। В мире дуют сильные ветры ложных учений и искажающей истину пропаганды. |
तेज़ हवाएँ ब्रिज पर क्या असर करेंगी? Как повлияют на мост сильные ветра? |
तेज़ हवाओं से गेहूँ की फसलें तबाह होने लगीं। Подул сильный ветер, пригибая к земле пшеницу на полях. |
पहले तेज़ हवा चली। Вначале подул ветер. |
अचानक तेज हवा Порывистый ветер |
तेज़ हवाएँ चलने लगीं। Поднялся сильный ветер. |
पुलों को भूकंपों, तेज़ हवाओं, और तापमान के बदलावों में भी टिका रहना चाहिए। Мосты должны выдерживать землетрясения, сильные ветры и перепады температуры. |
मिसाल के लिए, कल्पना कीजिए कि तेज़ हवा से एक पेड़ गिर जाता है और उसके नीचे दबकर एक इंसान घायल हो जाता है। Представь, например, что ветер повалил дерево и кто-то из-за этого пострадал. |
पेड़ों से टकराती हुई तेज़ हवा की या बिल्ली के कुछ गिराने जैसी आवाज़ों से वह आसानी से धोखा खा सकता है।—लूका 12:39, 40. Понятно, что он может ошибиться, подняв тревогу из-за шелеста листьев во дворе или возни кошки (Луки 12:39, 40). |
ज़्यादातर लोग या तो खाली जगह के बारे में सोचते हैं, या साफ़ नीले आसमान के बारे में, या कभी कभी तेज़ हवा में झूमते पेड़। Большинство представляют или пустое пространство, или чистое синее небо, а иногда танцующие на ветру деревья. |
तम्बू लगाने का एक खतरा यह है कि तेज हवाएं और भारी बर्फ़बारी खतरनाक हो सकती है और इस कारण से तम्बू ख़राब होकर टूट सकता है। Однако эта стратегия рискованная, так как сильные морозы или засуха могут погубить семена. |
ज़मीन पर उतरने का अनुभव बड़ा ही रोमांचक हो सकता है, खासकर अगर बहुत तेज़ हवा चल रही हो या फिर किसी छोटी जगह पर उतरना हो! Посадка может вызывать волнение, особенно когда дует сильный ветер и нет достаточно свободного места для приземления! |
उस अटारी में क़रीब १२० शिष्य मौजूद थे, जब ‘एकाएक आकाश से बड़ी तेज़ हवा की सी सनसनाहट की आवाज़ हुई, और उस से सारा घर भर गया।’ Приблизительно 120 учеников находились в комнате в верхнем этаже, когда „внезапно раздался с неба шум, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом“. |
इन घाटियों का मौसम हलका ठंडा रहता है, मगर ऊँचाई पर जो सूखे मैदान हैं, वहाँ तेज़ हवाएँ चलती हैं और सर्दियों में कड़ाके की ठंड पड़ती है। В этих долинах царит умеренный климат, а на расположенных выше засушливых, продуваемых ветрами равнинах зимы очень холодные. |
ऊँचे अक्षांशों में एल नीन्यो और भी ताकतवर हो जाता है यहाँ तक कि यह पूर्व की ओर चलनेवाली तेज़ हवाओं या जेट प्रवाह की जगह ले लेता है। В высоких широтах Эль-Ниньо усиливает и вытесняет быстрые потоки ветра, движущиеся в восточном направлении и известные как струйные течения. |
भोर होने से कुछ पहले यीशु अपने ऊँचे प्रेक्षण-स्थान से देखते हैं और ग़ौर करते हैं कि तेज़ हवा बहने के कारण समुद्र में लहरें उठ रही हैं। С горы хорошо видна вся округа, и перед рассветом Иисус замечает, что на море поднялся сильный ветер и начинает штормить. |
फिर, किसान पूरे ढेर को बेलचे से तेज़ हवा में उछाल-उछालकर फटकता था, जिससे गेहूँ वहीं ज़मीन पर गिर जाते थे, जबकि तेज़ हवा भूसे को दूर उड़ा ले जाती थी। Очищенные зерна падали на гумно, а мякину уносило ветром. |
(यशायाह 30:24) ऐसा करने से गेहूँ खलिहान की ज़मीन पर गिर जाते थे, जबकि तेज़ हवा, तिनकों को एक तरफ कर देती थी और भूसे को दूर उड़ा ले जाती थी। Затем измельченную смесь лопатой или вилами подбрасывали на ветру вверх (Исаия 30:24). |
जब हमारे भाई एक छोटी-सी नाव में वहाँ से लौट रहे थे तब समुद्र में तेज़ हवाएँ चलने लगीं और ऊँची-ऊँची लहरें उठने लगीं, जिनसे सबकी जान को खतरा पैदा हो गया। Возвращаясь на Крит в маленькой лодке, Свидетели попали в шторм, и их жизнь была в опасности. |
तेज़ ट्रेड हवाएँ Сильные пассаты |
पानी पर तेज़ हवा के चलने से ऊँची-ऊँची लहरें उठती हैं जो बड़ी ज़ोरदार गरजन के साथ खड़ी चट्टानों से जा टकराती हैं, जैसा कि अमरीका के कैलिफोर्निया राज्य के इस किनारे पर देखा जा सकता है। Огромные волны, рожденные ветром и водой, с оглушительным грохотом обрушиваются на скалистые утесы, как это изображено на фотографии (Калифорния, США). |
आँधी से बचने के लिए जहाज़ क्रेते द्वीप की आड़ में आगे बढ़ता है। क्रेते द्वीप जहाज़ को तूफानी हवाओं का शिकार होने से बचाता है, ठीक जैसे पहले कुप्रुस द्वीप ने उसे तेज़ हवाओं से आड़ दी थी। Так же как раньше остров Кипр, теперь остров Крит служил прикрытием для их корабля от встречных ветров. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении तेज हवा в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.