Что означает tappa humöret в шведский?
Что означает слово tappa humöret в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tappa humöret в шведский.
Слово tappa humöret в шведский означает нахальный, грубиян, вылезти, отказывать, грубый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tappa humöret
нахальный
|
грубиян
|
вылезти
|
отказывать
|
грубый
|
Посмотреть больше примеров
Lyssna, jag borde inte tappat humöret som jag gjorde. Слушай, мне тогда не стоило так срываться. |
Det var mycket på gång, jag tappade humöret. Ладно, я был очень занят и сорвался. |
Att trafikanter tappar humöret och tar till våld är ett växande problem. Все чаще водители теряют самообладание и ведут себя агрессивно. |
”Du fick mig att tappa humöret!” «Ты выводишь меня из себя!» |
Sloane, som alltid haft en avspänd och artigt ironisk attityd till honom, tappade humöret. Слоун, который всегда был с ним сдержанно вежлив и ироничен, вышел из себя. |
Keith kan tappa humöret ibland, men han är en bra kille. Kит иногда слетает с катушек, но на самом деле он хороший парень. |
Jag tappade humöret. Я погорячился. |
Du vet ju hur det är när man tappar humöret, Johnny Mac. Уж вы-то знаете, как трудно сдержаться в подобных ситуациях, да? |
Att ha kort stubin hjälpte – när jag tappade humöret tittade min personlighet fram. Моя вспыльчивость помогала мне, потому что когда я выходил из себя, начинал проявляться мой характер. |
Mamma ska inte tappa humöret mer, inte ens när du gör fel Мама не будет на тебя больше кричать...... даже если ты сделаешь что- то ни так |
Jag tappade humöret. Я вышла из себя. |
Ingen anledning att tappa humöret. Нет нужды выходить из себя. |
Fråga: I vilka situationer brukar du tappa humöret? Вопрос. В каких обстоятельствах чаще всего вспыхиваешь ты? |
Ord kan såra, och när man tappar humöret säger man nästan alltid något som man får ångra. Слова могут ранить, а если ты выйдешь из себя, почти наверняка скажешь то, о чем потом будешь сожалеть. |
Återvänd till er post innan jag tappar humöret. Возвращайтесь на свои посты, пока я не вышел из себя. |
Men han måste vara mycket snäll och inte tappa humöret eller slösa bort sina pengar på något dumt. Однако он должен вести себя хорошо и не терять голову, не тратить деньги на ерунду. |
Jag tappade humöret och började säga sådant som gjorde henne ännu argare.” Я вышел из себя и наговорил ей такого, от чего она расстроилась еще больше». |
Hon tappade humöret och pendlade mellan vredesutbrott och förtvivlad ensamhet. Многое ее раздражало, и на нее накатывали то приступы гнева, то отчаянное одиночество. |
Jag är ledsen att jag tappade humöret Офицер, я дико извиняюсь, что потерял самообладание |
Fråga dig själv: När brukar jag tappa humöret? Спроси себя: «Когда я чаще всего вспыхиваю?» |
Tro mig, jag vet allt om att tappa humöret Поверь, сынок, я знаю всё о потере терпения |
Jag gnisslade tänder och påminde mig om vilka negativa effekter det fått när jag tappat humöret i går. Я стиснула зубы и напомнила себе о негативных последствиях, когда я дала выйти себе из по контроля вчера днем. |
Därför att jag i dag tappade humöret om ett fall i Basilicata, som har dragit ut på tiden. Потому что я сегодня вышел из себя из-за многолетнего дела в Базиликате. |
Rösterna höjs, någon tappar humöret och snart är ett känsloladdat gräl fyllt av sarkasmer i full gång. Голоса становятся громче, возмущение растет и разговор переходит в бурную ссору, в которой звучат язвительные, ранящие слова. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tappa humöret в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.