голландский
Что означает tamelijk в голландский?
Что означает слово tamelijk в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tamelijk в голландский.
Слово tamelijk в голландский означает довольно, скорее, достаточно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tamelijk
довольноnoun Kinderen kunnen tamelijk grof zijn, als het over hun ouders gaat. Дети могут быть довольно резки по отношению к своим родителям. |
скорееadverb Het is tamelijk waarschijnlijk dat er и скорее всего есть |
достаточноinterjection Stephen Colbert is een tamelijk gekke kerel. Стивен Кольбер — достаточно чокнутый малый. |
Посмотреть больше примеров
Of zij nu tot het koninklijk geslacht behoorden of niet, men mag redelijkerwijs aannemen dat zij in elk geval afkomstig waren uit tamelijk belangrijke en invloedrijke families. Независимо от того, происходили они из царской линии или нет, разумно полагать, что они были по меньшей мере из довольно известных и влиятельных семей. |
Allebei dood, dat is toch tamelijk toevallig. То, что оба погибли, скорее, случайность. |
Hij was tamelijk rijk. Он был довольно богатый. |
"'Dat is tamelijk jong voor een ""don"", is het niet?'" – Для титула «дон» он довольно молод, вы не находите? |
Tijdens de maaltijd heeft er een tamelijk mooie meneer onafgebroken naar me zitten kijken! На протяжении всего обеда какой-то довольно красивый господин почти непрерывно смотрел на меня! |
In het bijzonder als je verder een tamelijk rechtschapen burger bent. Особенно если ты в целом относительно порядочный гражданин. |
Twee gestalten wandelen op een afgelegen paadje, de een tamelijk kort en gezet, de ander tamelijk lang en mager. Двое мужчин гуляют по уединенной тропинке: один низенький и толстый, другой сухопарый и высокий. |
‘In feite hebben veel Ierse bedrijven dankzij de oorlog tamelijk goed geboerd. – Знаешь, большинство ирландских компаний неплохо зарабатывает на войне. |
2 Doordat het aantal verkondigers snel groeit, bewerken veel gemeenten hun gebied nu tamelijk vaak. 2 На основании быстрого увеличения числа возвещателей, многие собрания теперь прорабатывают свою территорию довольно часто. |
'Het was 's avonds, tamelijk laat. — Это было вечером, довольно поздно. |
Die stond tamelijk laag, en ik schatte dat het ongeveer acht uur in de ochtend was. Оно было еще относительно низко, и я прикинул, что сейчас около восьми часов утра. |
Aan de weelderige vloerbedekking konden ze zien dat het een belangrijk kantoor was – het zag er ook tamelijk nieuw uit. Толстый ковер на полу ясно давал понять, что они попали в важный кабинет — он и выглядел недавно отремонтированным. |
Naar het zuiden en westen scheen het dal een tamelijk brede uitgang te hebben. Похоже, в южном и западном направлениях из долины открывался довольно широкий выход. |
Adjudant Campbell en zijn mannen gedroegen zich overigens tamelijk correct.' Инспектор Кэмпбелл и его люди, во всяком случае, вели себя вполне корректно. |
‘Dit is een belangrijke opdracht en wij zijn erbij gekomen — tamelijk roekeloos. — У тебя важная миссия, а мы присоединились к тебе... поступив достаточно опрометчиво. |
Een enkele, tamelijk verwarde paragraaf trok mijn aandacht. Мое внимание привлек только один отрывок, довольно беспорядочный. |
Zij accepteerden ook mijn nog steeds tamelijk stamelende spraak en dat kwam mijn zelfrespect ten goede. Также они терпеливо относились к тому, что я все еще очень медленно говорил, и это помогало мне не терять самоуважения. |
De ringen hebben me tamelijk veel geld gekost. Кольца обошлись мне в весьма ощутимую сумму. |
Tamelijk goed, zover, maar blijf in beweging. Пока довольно хорошо, но надо поспешить. |
Aan Carsons idee dat het ruimtestation van tamelijk recente datum was. О гипотезе Карсона, что космическая станция относительно новая. |
In de boomkronen daarentegen klautert het dier met groote zekerheid en tamelijk vlug rond. По деревьям животное лазает, напротив, с большой уверенностью и довольно бойко. |
Het was vrijdagavond halfzeven en de eetzaal was tamelijk goed bezet. В пятницу, в половине седьмого вечера, зал был, по обыкновению, полон. |
Aan de andere kant van het podium zat papa tamelijk bedremmeld te kijken. На другом краю сцены папа выглядел обескураженным. |
Dit was een tamelijk automatische reactie van me, maar ik geloofde eerlijk dat het waar was. С моей стороны это была чисто автоматическая реакция, но я действительно именно так думал. |
‘Een empirist uit onze eeuw, Bertrand Russell, heeft een tamelijk grotesk voorbeeld gegeven. — Один эмпирик XX века, Бертран Рассел, приводит более гротескный пример. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tamelijk в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.