исландский
Что означает tæki в исландский?
Что означает слово tæki в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tæki в исландский.
Слово tæki в исландский означает аппарат, инструмент, орудие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tæki
аппаратnoun Ég tek upp röddina í ūér og spila aftur međ sama tæki. Я запишу ваш голос, а потом проиграю его вам на одном и том же аппарате. |
инструментnoun Þið alist upp við eitt undraverðasta tæki til góðs í sögu mannsins: Alnetið. Вы растете, располагая одним из величайших инструментов добра в истории человечества – Интернетом. |
орудиеnoun Tæki undirbúið af Guði til aðstoðar mönnum við að fá opinberun og við þýðingu tungumála. Орудия, подготовленные Богом для того, чтобы помочь человеку получать откровения и переводить с иных языков. |
Посмотреть больше примеров
Uppgefið tæki % # var ekki hægt að opna: % Не удаётся открыть устройство % #: % |
Frystitæki eru tæki til að frysta matvæli. Современные холодильники для хранения фруктов. |
Brad beiđ eftir ađ skynsemin tæki völdin. Брэд ждал, когда разум подскажет ему верное решение. |
34 Ef Netið er misnotað getur það orðið tæki í höndum Satans til að véla fólk. 34 При неправильном использовании Интернет может стать средством, с помощью которого Сатана уловляет в свои сети тех, кто прельстился возможностями Интернета. |
Hún er þess virði að bíða eftir henni, jafnvel þótt biðin tæki milljón ár. Поэтому стоит ждать, даже если бы это длилось миллионы лет. |
Ég tæki dauđanum fagnandi. Я бы предпочла умереть. |
Það væri skynsamlegt af bróðurnum að ráðfæra sig við öldungaráðið áður en hann tæki slíka ákvörðun og taka mið af því sem það kann að mæla með. Однако, перед тем как принять такое решение, брату было бы мудро проконсультироваться у совета старейшин и учесть их рекомендации. |
Stórstígar tækniframfarir síðastliðinna 40 ára hafa fært vísindamönnum í hendur ný og öflug tæki til að nota við rannsóknir á þeim leyndardómum sem búa að baki þessum undrum náttúrunnar. За последние 40 лет техника шагнула далеко вперед, благодаря чему у ученых появились новые инструменты с широкими возможностями, позволяющие изучать стоящие за этими природными конструкциями тайны, большинство из которых сокрыто глубоко внутри живой клетки. |
Þótt ég tæki ekki beinan þátt í ofbeldisverkunum var ég einu sinni barinn svo að ég missti meðvitund. Хотя сам я не участвовал в этих побоищах, однажды меня ударили так сильно, что я потерял сознание. |
Hvernig værirðu á vegi staddur ef Jehóva tæki anda sinn frá þér eins og hann tók hann frá Sál konungi? Что, если Иегова лишит тебя своего духа, как это было с царем Саулом? |
Og, eftir kynlífiđ, haldiđ ađ hún tæki ekki eftir ūví ef ég leysti dálítinn vind. После секса я думал, что она не заметит, если я легонько пукну. |
Af þeim sökum var best að enginn tæki á móti okkur og við hefðum ekki samband við trúsystkini okkar á svæðinu. Поэтому братья решили, что будет лучше, если нас не станут встречать и если мы какое-то время не будем общаться с местными Свидетелями. |
Með tæki á þá að passa að opna grafirnar Þessir dauðra manna. С документами на них подходят для открытия гробницы Эти мертвых. |
Vísindamenn áttu fullt í fangi með að skilja breidd alheimsins þar til tól og tæki urðu nægilega þróuð til að fanga skærara ljós svo þeir gætu skilið heildstæðari sannleika. Ученые изо всех сил пытались постичь масштабы Вселенной, пока не появились приборы и инструменты, достаточно сложные, чтобы собрать больше света и более полно понять истину. |
Ég held að ég viti hvers vegna Lehí varð mjög undrandi þegar hann hann sá hana fyrst, vegna þess að ég man viðbrögð mín þegar ég sá GPS tæki að verki. Мне кажется, я знаю, почему Легий был настолько поражен, впервые увидев его, потому что помню свою реакцию, когда я в первый раз увидел в действии приемник сигнала GPS. |
Vísindamenn í Mílanó á Ítalíu komust að því að fyrirburar brögguðust á ýmsan hátt betur en ella þegar þeir fengu að heyra í rödd móður sinnar gegnum tæki sem þeir voru látnir vera með á úlnliðnum meðan þeir voru enn á spítalanum. Исследователи из Милана (Италия) установили, что здоровье недоношенных младенцев, которые слышали материнский голос, передаваемый через закрепленное на запястье устройство, улучшилось во многих отношениях. |
16 Árið 1946 gerðu menn sér grein fyrir því að þörf væri á nýrri biblíuþýðingu sem væri ekki lituð af erfikenningum kristindómsins og tæki mið af nýjustu heimildum og rannsóknum. 16 В 1946 году стало ясно, что нужен новый перевод Библии, выполненный с учетом последних достижений библеистики и свободный от влияния церковных догматов. |
(Rómverjabréfið 13:1; Jakobsbréfið 1: 25) Til dæmis nota vottarnir Varðturnsfélagið sem lögskráð tæki — eitt af mörgum víða um lönd — til að vinna það starf sitt að hjálpa öðrum mönnum, einkum andlega. Например, чтобы оказать своим ближним помощь — в первую очередь духовную — Свидетели в качестве юридического инструмента используют Общество Сторожевой Башни и подобные ему органы в разных странах. |
Þegar þið fjölskyldan eruð saman látið þá ekki sjónvarp, farsíma eða önnur tæki einangra ykkur hvert frá öðru. Когда вся ваша семья вместе, не отвлекайтесь на телевизор, мобильный телефон и другие устройства. |
Myndi ég hneyksla einhvern ef ég tæki þátt í þessu? — Rómverjabréfið 14:21. Стану ли я преткновением для кого-нибудь, если приму в нем участие? (Римлянам 14:21). |
Kaupsýslumaðurinn Ron Frates frá Oklahoma notaði GPS-tæki árið 1984 til að staðsetja menjar um fornar Mayabyggðir sem lágu faldar undir þykkum frumskógargróðri í Gvatemala og Belís. В 1984 году бизнесмен из Оклахомы, Рон Фрейтс, использовал глобальную систему местоопределения для поисков древних поселений майя, затерявшихся в зарослях джунглей Гватемалы и Белиза. |
Hlusta nú þegar á þetta tæki Уже доступен для этого устройства |
PM: Ég er að reyna að gera þetta aðgengilegra fyrir fólk þannig að hver sem er geti hannað sitt eigin 'SjöttaSkilningarvits' tæki því að vélbúnaðurinn er i raun auðveldur í framleiðslu, auðveldur að búa til upp á eigin spýtur. П.М.: Я стараюсь сделать это более доступным для людей, практически любой может создавать собственное устройство «Шестого чувства», поскольку оборудование не так сложно производить или даже сделать самому. |
Hann sagði að Velvet tæki að sér verk ef nógu mikið væri boðið Oн сказал, что Вельвет может снять фильм по заказу, если плата велика |
Hljóðfæri er tæki sem notað er til að spila tónlist. Механическое пианино — это инструмент, который может играть музыку сам. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tæki в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.