Турецкий
Что означает taç в Турецкий?
Что означает слово taç в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию taç в Турецкий.
Слово taç в Турецкий означает корона, венец, диадема, ободок, Южная Корона, корона. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова taç
коронаnoun (головной убор) Bu kitap, tacını kaybeden bir kral hakkında. Эта книга про короля, который теряет свою корону. |
венецnoun O taç böyle yanlış bir başa konacağına, şu başım bedenimden ayrılsın daha iyi. Скорей дам голову свою срубить, чем так переместить венец позволю. |
диадемаnoun Kadının, spor salonunda takmak için bir çekmece dolusu elmas tacı var. У неё же полный ящик диадем с брильянтами, чтобы носить в спортзале. |
ободокnoun Ben ona 50 kuruşluk bir taç verdim, o bana oyuncak ayısını verdi. Я подарила ей ободок за 50 центов, а она отдала мне своего мишку. |
Южная Коронаnoun |
коронаnoun (головной убор, являющийся символом монархической власти) Bu kitap, tacını kaybeden bir kral hakkında. Эта книга про короля, который теряет свою корону. |
Посмотреть больше примеров
Tarım kolejine giden hemen herkes taç giyme törenini aileleriyle birlikte izlemek için evlerine gitmişti. Более или менее, все из Сельхоз Колледжа отправились по домам, чтобы отметить Коронацию со своими близкими. |
Sadece taç giyme töreni kıyafetlerini giymiş, o kadar. Просто она в коронационном платье, вот и все. |
DİKENLİ TAÇ KABUĞU АРХИТЕКТОНИКА ЗНАТНАЯ |
Osa koca bir kral var ortada, tacına tahtına, güzelim canına, kahpece, kalleşçe kıyılmış bir kral. Для короля, чью жизнь и власть смели так подло. |
Bu muhteşem yabancı, taç için Zoya'ya rakip oluyor. Прекрасная незнакомка собирается побороться с Зоей за корону |
Tabii, onlar bunu solmaya mahkûm bir taç+ alabilmek için yaparlar, bizimkiyse solmayacak bir taçtır. Только делают они это, чтобы получить венок тленный+, а мы — нетленный+. |
Hadi parti tacı için oylama başlasın! Пусть начнется голосование вечеринки! |
Bu gece Joy'un o kahverengi gür saçları örülmüş ve başının üzerine bir taç gibi oturtulmuştu. В этот вечер блестящие тёмные волосы Джой были заплетены в косу и закручены вокруг головы в виде короны. |
Adaletin tacını takmış bu tür önemli kişiler sonunda her zaman kaybederler. в конце всегда проигрывали. |
Taç giyme törenimden sonra Saray'ı terk edecek. После моей коронации... он покинет дворец |
Günün birinde oğlunun onun tacını alacağının kehanetini duydu, bu yüzden çocuğun ayağını bağlayıp onu ölmesi için ormana bıraktı. Он слышал пророчество, что однажды его сын заберёт его корону, так что он связал парню ноги и бросил умирать в лесу. |
Yakup “Sınava dayanan insana ne mutlu!” diye yazar çünkü “Yehova tarafından uygun bulununca . . . . hayat tacını alacak.” «Счастлив человек, который стойко переносит испытание,— пишет Иаков,— потому что, обретя одобрение, он получит венец жизни». |
Taç giyme töreninde ise hiç istemiyorum. И, разумеется, не хочу их видеть на коронации. |
"Marcia uzun bir elbise giymiş, ""cumhuriyetçi"" tarzda yapılmış saçına kartondan yaldızlı bir taç takmıştı." Марсия надела длинное платье, а короткую демократическую причёску прикрыла картонной золотой короной. |
19 Yeni taç giymiş Efendinin sadık hizmetçiyi üzerine tayin ettiği mallar nelerdir? 19 Что подразумевается под «имуществом», над которым взошедший на престол Господин назначил верного раба? |
Bu sizin taç giyme töreniniz. Это прежде всего ваша коронация. |
Haklıymışsın, taç biraz ağır kaçtı. Ты была права: тиара - это чересчур. |
Artık tacını giydi У него уже есть корона |
Yuvaya dönüş partisi tacı mı? Выпускной бал? |
# Ekmek çantası ayakkabıları ve bir Burger King tacı # " Пакеты от хлеба на ногах, И в короне Бургер Кинга " |
Yerdeki yaşamının sonuna doğru hizmetini olumlu bir şekilde değerlendirdi ve şöyle dedi: “Bundan böyle, salâh tacı benim için hazır duruyor; âdil hâkim olan Rab . . . . onu bana . . . . (ödül olarak) verecektir.”—II. Timoteos 4:8. В конце своей земной жизни Павел положительно оценил свое служение и сказал: «Теперь меня ждет венец победителя, награда за жизнь праведную. Господь, Судья справедливый, увенчает меня им» (2 Тимофею 4:8, «Современный перевод»). |
Tacının, bütün lordlarının önünde kafandan düşmesini mi istiyorsun?” Не хочешь же ты, чтобы она свалилась у тебя с головы при всех твоих лордах |
Burgundy'deki ailemi Londra'ya taç giyme törenine davet ettim. Я написал моей семье в Бургундию, приглашая их в Лондон на коронацию. |
Olimpiyat Oyunlarında yabani zeytin ağacı yapraklarından taçlar alırken, İsthmia Oyunlarında çam yapraklarından taçlar kazanırlardı. На Олимпийских играх их награждали венками из ветвей дикой оливы, а на Истмийских — венками из сосны. |
O günkü hizmet kayıtlarına göre taç giyme töreni gününde oradaydınız. Chinon Court'ta telegraf direklerindeki seramik izolatörleri değiştiriyordunuz. Согласно служебным книгам, у вас был вызов в День Коронации, замена керамических изоляторов на телеграфном столбе недалеко от Шинон Корт. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении taç в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.