Что означает szerszeń в Польский?
Что означает слово szerszeń в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию szerszeń в Польский.
Слово szerszeń в Польский означает шершень, оса, осы настоящие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова szerszeń
шершеньnounmasculine (ent. większy od osy owad drapieżny;) Jestem mniej popularny, niż gniazdo szerszeni w sali gimnastycznej. Я менее популярен, чем гнездо шершней в спортзале. |
осаnoun Jak na gościa, który połknął trzy szerszenie, to radzi sobie nieźle. Как для парня, который проглотил три осы, так очень даже и очень. |
осы настоящиеnoun |
Посмотреть больше примеров
Razem z Johnnym spędzili wczesny poranek, rzucając skalnymi odłamkami w gniazdo szerszenia w starej studni. Всё утро они с Джонни были заняты тем, что швыряли камнями в осиное гнездо в старом доме. |
I skrzydła czarnych szerszeni. И у него черные крылья сзади. |
Ale nie wszystkie szerszenie wpadają w taką pułapkę. Однако не всегда пчелам удается затащить шершня в свои тенета. |
Można nie widzieć ich przez wiele dni, a potem nagle spadną ci na kark jak rój wściekłych szerszeni. Их можно не встречать неделями – и вдруг они сваливаются на голову, точно рой разъяренных ос. |
Flea i ja bez przerwy żartowaliśmy z niego, nazywając Zielonym, Zielonym Człowiekiem albo Zielonym Szerszeniem. Фли и я постоянно дразнили его, называя его «зелененьким» или «Зеленый Человек» или «Зеленый Шершень». |
– Błękitne szerszenie, nadszedł już czas?! – Голубые шершни, время настало?! |
I ciągnął dale]: - Czy pan wie, w jakie gniazdo szerszeni dostali się pańscy głupi towarzysze? Затем он продолжал: — Понимаете ли вы, в какое осиное гнездо попал ваш дурацкий экипаж? |
Nikt nie będzie strzelał do roju szerszeni z karabinu. И никто не станет стрелять в рой шершней из штурмовой винтовки |
Stillwater i jego gangi są jak gniazdo szerszeni, i twoi przyjaciele tutaj tylko je rozsierdzacie. Стилвотер и его бандиты, словно осиное гнездо, а твои друзья все тыкают и тыкают в него. |
Wziąłem głęboki wdech i opowiedziałem mu o ukrytym szlaku, o szerszeniach i skunksie. Я сделал глубокий вдох и рассказал ему о скрытых следах, осах и скунсе. |
Tygrys ukrywał ofiary w błocie, skrywając je przed szerszeniami i muchami, więc śledziliśmy go z ambony. Тигр складировал свою добычу в болоте, чтобы избежать ос и мясных мух, поэтому мы наблюдали за ним с возвышения. |
- Jak powiedzieliby Amerykanie, pani mąż poruszył gniazdo szerszeni. — Как говорят американцы, ваш муж разворошил осиное гнездо. |
Z góry wyglądało to, jakby para niewidzialnych gigantycznych rąk chwyciła kadłub szerszenia i wygięła go na boki. Со стороны могло показаться, что гигантские невидимые руки схватили корабль и скрутили его, разорвав на две части. |
Zanim prowadzący statek Donala rozpoczął trzeci atak, Newton zaczął brzęczeć jak gniazdo rozzłoszczonych szerszeni. Но когда корабль Донала начал готовиться к третьему возвращению, Нептун загудел, как растревоженный улей. |
Przekaż reszcie, że traktujemy te dziewczyny jak gniazdo szerszeni. Передай остальным, чтобы воспринимали тех девиц как гнездо шершней. |
Zielony Szerszeń rodzi wiele pytań. Зелёный Шершень вызывает множество вопросов. |
Jeśli bogowie pozwolą, wetkniemy kij w każde gniazdo szerszeni, jakie zostało jeszcze na Widmowych Wyspach. Если боги позволят, мы сунем палку в осиное гнездо или то, что от него осталось, на Призрачных островах. |
Zabójca zatańczył, jakby nagle zaatakował go rój szerszeni. Убийца затанцевал, словно его внезапно атаковал рой шершней. |
W tym gnieździe przemieszkuje więcej takich szerszeni, a nie mają w obyczaju siedzieć bezczynnie na tyłkach i bzyczeć. Там еще полно живчиков, которые не привыкли в таких случаях сидеть сложа руки. |
Czas wykurzyć szerszenie z gniazda. ѕора нам выкурить этих ос из гнезда. |
Ludzie budują domy od piwnic w górę, szerszenie zaś od góry w dół. Люди строят вверх, начиная с нижнего этажа, шершни строят вниз, начиная с верхнего этажа. |
Robaki, dziury po pociskach, gniazdo szerszeni. Вредители, следы от пуль, осиное гнездо. |
· Nie mam przy sobie szerszeni ani skorpionów. Нет у меня при себе ни шершней, ни скорпионов. |
To miejsce jest jak gniazdo szerszeni. Это место - осиное гнездо. |
Swoją drogą, pomyślała Ruby, do dzisiaj, kiedy zabiły ją szerszenie, nie przechorowała ani jednego dnia. Если подумать, рассуждала Руби, она ведь ни дня в жизни не болела, пока ее осы не погубили. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении szerszeń в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».