Что означает światła pozycyjne в Польский?
Что означает слово światła pozycyjne в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию światła pozycyjne в Польский.
Слово światła pozycyjne в Польский означает стояночный свет, навигационные светящие знаки, сигнально-отличительные огни, ходовые огни. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова światła pozycyjne
стояночный свет
|
навигационные светящие знаки(navigation lights) |
сигнально-отличительные огни(navigation lights) |
ходовые огни(navigation lights) |
Посмотреть больше примеров
Ledwie widział obracający się wirnik, ale migające światła pozycyjne mówiły wszystko. - No to zaczynamy. Он едва видел вращающийся винт, но мигающие огни показывали, что их приказ выполнен. — Итак, начинаем. |
Spojrzała w kierunku rufy i ujrzała parę mrugających szmaragdowych świateł pozycyjnych majaczących kilka mil w oddali. Сара посмотрела в сторону кормы и увидела пару мигающих изумрудных навигационных огней в нескольких милях от них. |
–Słuchaj, źródłem prądu tego radia i detonatora mogą być światła pozycyjne na ogonie. – Послушайте, источником энергии для детонатора и радиоприемника могут быть хвостовые навигационные огни. |
Jeszcze ich nie widać, ale kiedy wejdą na platformę windy, powinienem zobaczyć światła pozycyjne kombinezonów Снаружи уже почти ночь, но когда они доберутся до подъемника, я должен разглядеть огни скафандров |
Za oknami zapadła ciemność, na czubku skrzydła migało czerwone światło pozycyjne. За окном было темно; на конце крыла помигивали красные бортовые огни. |
Światła pozycyjne odbijały się w czarnej wodzie. Свет их фонарей отражался в черной воде. |
Na pełne dwie sekundy światła pozycyjne transportowca przygasły, a silniki zapłonęły niezwykle jasno. В течение двух секунд ходовые огни блекли, а двигатели разгорались все ярче. |
Zauważa ciężarówkę wynurzającą się ze strumienia czerwonych świateł pozycyjnych; podskakuje w beztroskiej radości. Видит грузовик, который покачивается в потоке огней, и подскакивает от неосознанной радости. |
Noc była niezwykle ciemna, a te statki nie posiadały żadnych świateł pozycyjnych. Ночь была темная, а на кораблях — никаких огней. |
Światła pozycyjne były włączone. Ходовые огни были включены. |
— Słuchaj, źródłem prądu tego radia i detonatora mogą być światła pozycyjne na ogonie. – Послушайте, источником энергии для детонатора и радиоприемника могут быть хвостовые навигационные огни. |
Samolot – cessna 182 nadająca się na złom – wygasił światła pozycyjne. Самолет – «Сессна-182», годный разве что в утиль, – выключил габаритные огни. |
Nad portem pojawiły się światła pozycyjne trzech imperialnych promów, podchodzących do lądowania. В небе над космопортом он разглядел ходовые огни трех имперских шаттлов, идущих на посадку. |
Szybki helikopter Massarde'a przecinał powietrze jak niewidzialny duch - lecieli bez świateł pozycyjnych. Быстрый вертолет Массарда мчался в ночном небе, подобно фантому, невидимый, без навигационных огней. |
Latarnia w Brzeźnie obracała się już dookoła, a statki na redzie zapalały światła pozycyjne. Маяк в Бжезно уже вращался, а суда на рейде зажигали опознавательные огни. |
Przypomniał sobie, że zeszłej nocy mijał łódź motorową z wyłączonymi światłami pozycyjnymi w pobliżu platformy. Он сообщил о моторке с неработающими ходовыми огнями, проходившей рядом с платформой прошлой ночью. |
W końcu nad horyzontem pokazała się czerwona gwiazdka: światło pozycyjne stacji Dwie Krawędzie. Наконец на горизонте появилась красная звезда — маяк «Станции двух кратеров». |
Siedział tak przez pięć minut, a potem podjechał do dwóch szop na narzędzia i włączył przednie światła pozycyjne. Он просто сидел там пять минут, потом тронулся с места, подъехал к двум сараям и включил дальний свет. |
– Gdy zapadną ciemności, obserwuj jego światła pozycyjne i pilnuj, czy stoi w miejscu — Когда стемнеет, понаблюдай за ее огнями и убедись, что она остается на месте |
- Zamrugać światłami pozycyjnymi - zaproponowała Emily. «Помигать ходовыми огнями», – предложила Эмили. |
Widział dwa pozostałe odrzutowce przed nimi, ale tylko dzięki ich światłom pozycyjnym. Впереди он видел еще два самолета, но только благодаря ярким навигационным огням. |
Poza dwoma światłami pozycyjnymi na płozach wszystkie inne były wyłączone. Кроме двух габаритных огней на полозьях, все фары были выключены. |
Nocna wyprawa odbyła się bez opóźnienia, w dodatku posuwali się bez reflektorów i bez świateł pozycyjnych; kierowcy zachowywali odpowiednie odległości orientując się jedynie dzięki białemu kręgowi na tyle jadącego przed nimi; i to osiem godzin bez postoju; cud, że nikt nie zasnął, nie zderzył się, że nie uszkodzili ani armat, ani chłodnic. Ночной рейд был проделан без опоздания, и это при том, что двигались без фар и габаритных огней; водители, выдерживая дистанции, ориентировались лишь на белый круг в корме впереди идущего, и это восемь часов без единого привала; чудо, что не заснул никто, не столкнулись, не повредили ни пушек, ни радиаторов. |
Przednie i tylne pozycyjne światła jej trailblazera z napędem na cztery koła zapaliły się, w kabinie też. Передние и задние фары ее «трейлблейзера» вспыхнули, в салоне тоже включился свет. |
Widział dwa białe światła nawigacyjne na górze i jedno czerwone pozycyjne z lewej burty. Он видел два высоких белых габаритных фонаря и красный ходовой огонь левого борта. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении światła pozycyjne в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».