исландский
Что означает sveit в исландский?
Что означает слово sveit в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sveit в исландский.
Слово sveit в исландский означает деревня, село, группа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sveit
деревняnounfeminine Til að forðast sprengjuárásirnar á Búdapest fluttu kona mín og sonur út í sveit til foreldra hennar. Чтобы укрыться от сильнейшей бомбардировки Будапешта, моя жена с сыном переехали в деревню к ее родителям. |
селоnounneuter |
группаnounfeminine Um þær mundir var hin litla sveit hinna smurðu að búa sig undir ofsóknarölduna. В то время маленькая группа помазанников была готова к тому, что гонения на них усилятся. |
Посмотреть больше примеров
Sveit er hópur bræðra sem gegna sama prestdæmisembætti. Кворум состоит из братьев, состоящих в одинаковом чине священства. |
37 Háráðið í Síon myndar sveit, sem hefur sama vald varðandi mál kirkjunnar við alla ákvarðanatöku og ráð hinna tólf í stikum Síonar. 37 Высший совет в Сионе составляет кворум, равный по власти в делах Церкви, во всех решениях его, советам Двенадцати в кольях Сиона. |
Ég hlakka til að tilheyra nýrri sveit. А сейчас я с нетерпением жду участия в жизни нового кворума. |
Hægt er að gera sumar áætlanir og framkvæma þær sem sveit eða fjölskylda. Некоторые планы действий можно составлять и претворять в жизнь всем кворумом или всей семьей. |
Í ljósi köllunar sinnar sem meðlimur í annarri sveit hinna Sjötríu þá leysum við einnig bróðir Adrián Ochoa af sem annan ráðgjafa í Aðalforsætisráði Piltafélagsins. Имея в виду его призвание в качестве члена Второго Кворума Семидесяти, мы также освобождаем брата Адриана Очоа от призвания второго советника в Генеральном президентстве Общества молодых мужчин. |
117 Og greiða sveit Nauvoohússins hlutafé fyrir sjálfan sig og niðja sína eftir sig, frá kyni til kyns — 117 А также внесёт плату за пай в руки кворума Дома Наву для себя и для потомства своего после него из поколения в поколение; |
28 Meirihluti getur myndað sveit þegar aðstæður gjöra allt annað útilokað — 28 Большинство может составить кворум, когда обстоятельства не позволяют поступить иначе, – |
Þú getur gert fyrsta þrepið með sveit þinni. Шаг 1 можно выполнить вместе со своим кворумом. |
36 Hin föstu aháráð í stikum Síonar mynda sveit, sem hefur sama vald varðandi mál kirkjunnar við alla ákvarðanatöku og sveit forsætisráðsins eða farand-háráðið. 36 Постоянные авысшие советы в кольях Сиона составляют кворум, равный по власти во всех делах Церкви и во всех их решениях, кворуму президентства или путешествующему высшему совету. |
Sakaría var af „sveit Abía“ sem hafði musterisþjónustuna á hendi á þeim tíma. В тот момент Захария исполнял обязанности священника в храме, так как был «из череды Авии» (Луки 1:5, 8, 9). |
Tilgreindu eitthvað ákveðið sem sveit þín mun gera til að þjóna öðrum. Приведите несколько конкретных примеров того, как ваш кворум собирается оказывать служение. |
Hafið áhrif á vini ykkar og leiðið þá í sveit ykkar. Помогайте своим друзьям и приглашайте их в свой кворум. |
Þeir eru sveit þriggja hápresta og eru í forsæti fyrir allri kirkjunni. Они составляют кворум трёх первосвященников и председательствуют над всей Церковью. |
Stephen L Richards forseti (1879–1959), fyrsti ráðgjafi í Æðsta forsætisráðinu, sagði: „Sveit er þríþætt: Hún er í fyrsta lagi námsvettvangur, í öðru lagi bræðralagsregla og í þriðja lagi þjónustueining. Президент Стивен Л. Ричардс (1879–1959 гг.), Первый советник в Первом Президентстве, учил: “Кворум – это три вещи: первая – учебный класс; вторая – братство; и третья – организация, предназначенная для служения. |
22 Þrír aráðandi háprestar bMelkísedeksprestdæmis, sem heildin velur, tilnefnir og vígir til þessa embættis og cstuddir eru með trausti, trú og bænum kirkjunnar, mynda sveit, sem er forsætisráð kirkjunnar. 22 Три апредседательствующих первосвященника из Священства бМелхиседекова, избранные собранием, назначенные и посвящённые в этот чин, пользующиеся доверием и вподдерживаемые верой и молитвами Церкви, составляют кворум Президентства Церкви. |
Sveit ykkar Ваш кворум |
140 Munurinn á þessari sveit og sveit öldunganna er, að önnur skal ferðast að staðaldri, en hin skal vera í forsæti safnaðanna frá einum tíma til annars. Önnur ber þá ábyrgð að vera í forsæti frá einum tíma til annars, en hin ber enga ábyrgð á forsæti, segir Drottinn Guð yðar. 140 Разница между этим кворумом и кворумом старейшин состоит в том, что один должен регулярно путешествовать, а другой должен время от времени председательствовать над приходами Церкви; один имеет обязанность председательствовать время от времени, а другой не имеет обязанности председательствовать, – речёт Господь Бог ваш. |
* Postularnir tólf mynda sveit jafna Æðsta forsætisráðinu að völdum, K&S 107:23–24. * Двенадцать Апостолов составляют кворум, равный по власти Первому Президентству, У. и З. 107:23–24. |
Hvernig sveit? А что это за команда? |
Höll Nerós keisara gnæfir efst á Palatínhæð. Hennar er gætt af sveit lífvarða sem fela sverð sín undir skikkjunni. На Палатинском холме возвышался дворец императора Нерона, охраняемый преторианцами, вооруженными мечами, которые они носили под парадными тогами*. |
Ráðgjafar hans og meðlimir í sveit hans þurfa sömu trú til að fylgja honum með óttalausu öryggi. Его советники и члены его кворума нуждаются в такой же вере, чтобы следовать за ним с бесстрашной уверенностью. |
Vor uppskera’ er mikil en mannfá vor sveit, Велил урожай, мы помощников ждём, |
Hún var síðan kynnt sveit postulanna tólf, sem samþykkti hana samhljóða, og þar næst kynnt öllum öðrum aðalvaldhöfum, sem einnig samþykktu hana samhljóða. Затем оно было представлено Кворуму Двенадцати Апостолов, который единогласно одобрил его, и затем оно было представлено всем другим представителям Высшей власти Церкви, которые также одобрили его единогласно. |
17 Ó, þú fríða sveit. Hvernig gátuð þér snúið af vegum Drottins! 17 О вы, прекрасные, как вы могли отступить от путей Господних! |
I gær hafði faðir hans borið litla barnið niðrí sveit til þess að grafa það. Вчера отец отнес новорожденного в поселок, чтобы похоронить его. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sveit в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.