Корейский
Что означает 수영하다 в Корейский?
Что означает слово 수영하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 수영하다 в Корейский.
Слово 수영하다 в Корейский означает плавать, плыть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 수영하다
плаватьverb (перемещаться в жидкой среде) 너는 걔처럼 빨리 수영할 수 있어? Ты умеешь плавать так же быстро, как он? |
плытьverb 수영 전까지만 도와주고 물도 조금 먹여도 된다는 거죠 Да, прежде, чем помочь им плыть, дайте им немного потонуть. |
Посмотреть больше примеров
랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다. Занятия в бассейне с терапевтом по водным процедурам помогли облегчить судороги и засыпать по ночам. |
술을 마신 후에는 수영을 하지 말라 Исчезающие языки |
수영을 거의 매일 합니다. Я плаваю почти каждый день. |
자녀들도 호텔 재산을 존중하고, 수영장과 그 외의 시설물 사용과 관련된 규칙을 지킴으로써 자신의 역할을 다할 수 있다. Дети могут внести свою часть, будучи внимательными к собственности гостиницы и следуя правилам для пользования бассейном для плавания и другими сооружениями. |
그녀는 6세때 수영을 시작했다. Плаванием стал заниматься с 6 лет. |
검은부리아비는 수영에는 적합한 새이지만 물갈퀴가 달린 큰 발이 몸의 아주 뒷부분에 위치해 있어서 걷거나 심지어 서 있는 것도 어색해 보입니다. Большие перепончатые лапы — прекрасное подспорье для плаванья, но у гагар они расположены сзади туловища. Так что стоять, а тем более ходить птицам неудобно! |
(마태 28:19, 20) 따라서 여호와의 증인은 수영장, 호수, 강을 비롯하여 완전히 잠기기에 충분한 물이 있는 장소에서 침례를 베푸는 마련을 합니다. В согласии с этими словами Свидетели Иеговы проводят крещение в бассейнах, озерах, реках и других местах, где достаточно воды для погружения в нее с головой. |
수영을 할 때처럼 가먼트를 벗어야 할 때에도 가능한 한 빨리 다시 입어야 한다. В случаях, когда одеяние необходимо снимать, например, для плавания, им следует надеть его снова как можно скорее. |
“물에 들어가 첨벙거리며 뛰어다닌다고 해서 수영을 하고 있는 것은 아니”라고 마이클 르뵈프는 자신의 저서인 「현명하게 일하라」(Working Smart)에서 기술합니다. «ПЛЕСКАТЬСЯ и бултыхаться — еще не значит плавать»,— написал в своей книге Майкл Лебёф (Working Smart). |
그리고 땅을 가는 소와 다 자란 나귀는, 넉가래와 쇠스랑으로 넉가래질하고 애기수영으로 맛을 낸 먹이를 먹을 것이다.” И волы и ослы, возделывающие поле, будут есть корм соленый, очищенный лопатою и веялом» (Исаия 30:23, 24). |
그 형태는 수영장과 비슷하나. По форме схоже с плавательным бассейном. |
우리가 방문하고 있던 동안에는, 오랫동안 거대한 야외 온수 수영장이 있었던 원래의 자리에 그 성당이 거의 완공되어 가고 있었습니다. Когда мы были в Москве, работы по восстановлению храма на его прежнем месте почти закончились; многие годы там размещался большой открытый бассейн с подогревом. |
지금 이 두 사람은 모두 의족을 달고 일반 사람들보다 더 잘 오르고, 더 빨리 움직이며, 좀 다르게 수영을 합니다. И сегодня оба благодаря своим протезам могут взбираться лучше, двигаться быстрее, плавать по-иному, чем мы, люди без физических увечий. |
그래서 우리는 물 속에서 갖고 다닐 수 있는 휴대용 키보드를 제작해 그들이 좋아하는 놀이 도구 4가지를 정했습니다. 스카프, 밧줄, 모자반, 그리고 뱃머리 수영인데 뱃머리 수영은 돌고래에겐 재밌는 놀이에요. Мы сделали удобную подводную клавиатуру, обозначающую предметы, с которыми дельфины любят играть: шарф, верёвка, морская трава (саграсс), а также катание на волнах — ещё одно любимое занятие дельфинов. |
그 전시관에서 "인어공주"와 "수영장"을 볼 수 있을겁니다. При входе на выставку видна Русалочка и пруд. |
무좀에 걸릴 가능성이 높은 곳은, 사우나나 수영장 혹은 심지어 일부 종교 건물들과 같이 한정된 공간에서 사람들이 맨발로 다니는 곳이다. Грибком очень легко заразиться, если ходить босиком в любых закрытых помещениях: саунах, бассейнах или даже некоторых культовых зданиях. |
이어진 활기찬 대화로 인해 수영에 관해서는 모두 잊어 버렸다. Живая беседа, последовавшая вслед за этим, заставила меня забыть о плавании. |
“"과학자들이 수영하는 개미를 발견하다"(영문)”. Как киты научились плавать (англ.). |
갑자기 눈사태를 만나면, 바다에서 수영하는 것처럼 몸을 움직이라 Если вы попали в лавину, двигайтесь, словно вы плывете в море |
남성이 여성의 두배로 익사하는데, 이는 남성들이 수영으로 호수를 건널 수 있다고 생각하기 때문입니다. Мужчины тонут в два раза чаще женщин, потому что мужчины считают, что они-то могут переплыть это озеро. |
그리고 나서 그 형제는 다시 수영을 해서 돌아와 세 자매를 도와줍니다. Затем он плывет обратно, чтобы помочь сестрам. |
“이 병이 상당히 진행된 환자라 할지라도, 정기적인 운동(고정식 자전거 타기, 러닝머신 위에서 달리기, 수영, 스트레칭 등)을 할 것을 권한다. 운동을 하면 심장과 근육이 튼튼해지고 경련이 줄어들며 심리적으로도 유익하기 때문이다.” Кроме того, полезно заниматься спортом. В «Руководстве Мерка» говорится: «Регулярные занятия физкультурой (например, на велотренажере, „бегущей дорожке“, а также плавание и упражнения на растяжку) рекомендуются даже пациентам с более тяжелой стадией заболевания, так как это помогает поддерживать в хорошем состоянии сердце и мышцы, уменьшает спазмы и хорошо влияет на настроение». |
저는 제 남은 삶을 그렇게 살고 싶습니다. 수영이냐 아니냐죠 Я хочу продолжать так жить до конца жизни — с плаванием или без. |
때때로 우리는 우리 자신에 대해 균형 잡힌 관심을 나타내는 가운데, 게임이나 수영 또는 우리가 좋아하는 그 밖의 일들을 합니다. Иногда играем в игры, плаваем или занимаемся другими приятными делами, уравновешенно интересуясь собой. |
특히 달리기와 수영을 좋아합니다. Я особенно люблю бег и плавание. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 수영하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.