Что означает suy xét cẩn thận в вьетнамский?
Что означает слово suy xét cẩn thận в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию suy xét cẩn thận в вьетнамский.
Слово suy xét cẩn thận в вьетнамский означает крутить, вертеть, управлять, поворачиваться, скиснуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова suy xét cẩn thận
крутить
|
вертеть
|
управлять
|
поворачиваться
|
скиснуть
|
Посмотреть больше примеров
Vì vậy, hãy suy xét cẩn thận cách ăn mặc của anh chị tại hội nghị. Поэтому заблаговременно подумай о том, в какой одежде ты придешь на конгресс. |
Nếu bạn suy xét cẩn thận, bạn sẽ thấy rằng một trong những lý do của ham muốn chấp nhận một niềm tin là sự sợ hãi. Если вы присмотритесь, вы увидите: одной из причин желания принять веру является страх. |
Chiếu theo tầm quan trọng của đặc ân này, các trưởng lão phải suy xét cẩn thận khi quyết định những anh nào có đủ tiêu chuẩn dâng lời cầu nguyện tại buổi họp. Поэтому старейшинам следует быть рассудительными, когда они решают, кто из братьев мог бы молиться на встречах. |
(Châm-ngôn 15:28) Những lời nói suy xét cẩn thận của người có tác dụng như liều thuốc hiệu nghiệm—lời đó khích lệ những người ngã lòng và nâng đỡ những người bị ức hiếp. Его сердце обдумывает ответ (Притчи 15:28). Его продуманная речь врачует, то есть утешает опечаленные души и освежает тех, кто подавлен. |
Trong phần mở đầu cho lễ kỷ niệm năm 1996, Tổng Giám Mục Gérard Defois của giáo xứ Reims đã mô tả Clovis là “biểu tượng của sự cải đạo có suy tính rõ ràng và có suy xét cẩn thận”. В 1996 году, в преддверии празднования годовщины, Жерар Дифуа — архиепископ Реймский — назвал Хлодвига «символом тщательно обдуманного и осознанного обращения в веру». |
Để tìm lời giải đáp, chúng ta hãy cẩn thận suy xét xem chính Chúa Giê-su phán điều gì sẽ xảy ra. Чтобы найти ответ, давайте рассмотрим, что об этом говорил сам Иисус Христос. |
Chẳng phải người bảo lãnh đã có thể tránh được áp lực đó nếu cẩn thận suy xét mọi yếu tố trước khi nhận bảo lãnh sao?—Châm-ngôn 17:18. А ведь этого можно было избежать, если бы он тщательнее все взвесил, прежде чем поручаться за чужой долг (Притчи 17:18). |
Anh phải cẩn thận suy xét trước xem anh em sẽ lợi hại như thế nào về mặt thiêng liêng và vật chất nếu như kế hoạch không thành công. Ему следовало бы заранее хорошо подумать, как отразится возможная неудача его предприятия на духовном и физическом благополучии братьев. |
Tuy nhiên, chúng ta có thể ý thức nếu suy nghĩ cẩn thận về những điểm đang được xem xét. Если же мы глубоко размышляем над тем, что обсуждается, нам удастся сохранять внимание. |
Tuy nhiên, khi quyết định có nên dùng sản phẩm dẫn xuất từ máu hay không, họ cẩn thận suy xét những gì Đức Chúa Trời nói và mối quan hệ của chính họ với Đấng Ban Sự Sống.—Thi-thiên 36:9. Однако, когда встает вопрос об использовании лекарств, изготовленных на основе крови, они тщательно обдумывают, будет ли их поступок правилен с точки зрения Бога и как он скажется на их отношениях с нашим Жизнедателем (Псалом 35:10). |
□ Tại sao cần suy xét cẩn thận liên quan đến lễ Kỷ niệm? ▪ Почему в связи с празднованием Вечери воспоминания требуется умение распознавать? |
Tại sao một tín đồ Đấng Christ phải suy xét cẩn thận khi có người muốn kết hôn với mình? Почему христианину необходимо серьезно подумать над предложением вступить в брак? |
Các quyết định của Nhân Chứng Giê-hô-va về sức khỏe và phương pháp điều trị đã được suy xét cẩn thận. Свидетели Иеговы не принимают необдуманных решений в отношении здоровья и медицинского лечения. |
Những người thành thật đang tìm kiếm lẽ thật nên suy xét cẩn thận về việc nghe những gì từ nhiều tôn giáo khác. Искренним людям, ищущим истину, было бы мудро внимательно разобраться в известных им религиях. |
Hãy xem xét ba ảnh hưởng tiêu cực có thể làm suy yếu sự tỉnh thức và cảnh giác nếu chúng ta không cẩn thận. Давайте рассмотрим три фактора, которые, если мы неосторожны, могут ослабить нашу бдительность. |
Tín đồ Đấng Christ phải cẩn thận suy xét xem họ có muốn gánh trách nhiệm đó hay không. Христианам нужно тщательно обдумать, хотят ли они брать на себя такую ответственность. |
Chúng tôi mời bạn cẩn thận suy xét và cầu nguyện về hoàn cảnh của mình khi trả lời câu hỏi: “Cánh cửa tiên phong nay đã mở rộng cho bạn chưa?” Мы предлагаем тебе внимательно и молитвенно рассмотреть свои обстоятельства и ответить на вопрос: «Открыта ли сейчас для тебя дверь к пионерскому служению?» |
16-18. a) Tại sao một quan điểm thăng bằng trong đời sống và hôn nhân là cần thiết, và chúng ta nên cẩn thận suy xét giữa điều chúng ta muốn và nhu cầu của người khác như thế nào? 16—18. (а) Почему необходима уравновешенная точка зрения на жизнь и на брак, и что следует принимать нам во внимание в связи с нашими желаниями и потребностями других? |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении suy xét cẩn thận в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.