Что означает şuviţe в румынский?
Что означает слово şuviţe в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию şuviţe в румынский.
Слово şuviţe в румынский означает клок, волосок, струйка, паутинка, дымка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова şuviţe
клок(wisp) |
волосок(wisp) |
струйка(wisp) |
паутинка(wisp) |
дымка(wisp) |
Посмотреть больше примеров
Poate o să îţi tai o şuviţă Пожалуй отрежу одну прядку |
După ce a violat-o pe Kate, i-a tăiat o şuviţă. После того, как он изнасиловал Кейт, он срезал прядь ее волос. |
Şuviţa asta albă seamănă cu muntele Hiperboric. Вот та прядь, вся белая, — это Гиперборейские горы. |
Se întâmpla ca Anastasia să îşi apese fruntea de fruntea mea şi să răsucească o şuviţa de-a ei împreuna cu una de-a mea. Случалось, Анастасия прижимала лоб к моему лбу и сплетала в одном завитке мою и свою пряди. |
Şi ca să fii sigur... ai pus o şuviţă din părul lui Jansen în portbagajul lui Granier. И чтобы наверняка... он подкладывает прядку волос Джансена в багажник Гранье. |
Am nevoie de nişte şuviţe pentru o petrecere! Мне нужно мелирование к девичнику! |
Cu nişte şuviţe, nişte strasuri, gel de unghii cu nişte roz sclipitor. С взрывом, маникюром гель-лаком и украшением на мизинце. |
O şuviţă din părul ei. Прядь её волос. |
Acum, Bark Jacobs e căţelul schnoodle cel mai bine îngrijit de pe planetă, iar Renard îmi face 10% discount la decolorarea şuviţelor. Сейчас Барк Джейкобс самый ухоженный шнудель в мире, а Ренард делает мне 10% скидку на осветление волос. |
Ea m-a lăsat să-i tai o şuviţă din părul ei, iar asta m-a excitat. Она позволила мне отрезать локон от её волос, и это меня возбудило. |
Nu e nevoie să împarţi comisionul cu dobitocul ăla cu şuviţe. Не стоит делить комиссионные с этим крашеным лохом. |
Eu zic că-i cea cu şuviţe blonde. Меня тянет на блондинок. |
Şi mai era şi o şuviţă de păr blond. И еще была прядь светлых волос. |
Dacă o şuviţă subţire din părul doamnei Duffy ar fi cumva lipită pe una dintre mănuşi? Что, если тончайший волосок миссис Даффи каким-то образом прилип к перчатке? |
Mereu îl las să-mi facă şuviţele. Я всегда беру у него пару советов по цвету. |
O şuviţă reprezenta dragostea şi respectul pentru strămoşii ei, a doua, influenţa sa neprihănită asupra familiei actuale şi a treia, legătura dintre viaţa sa şi vieţile generaţiilor care vor urma. Одна прядь вплетает ее любовь и уважение к своим предкам, другая олицетворяет ее праведное влияние на нынешнюю семью, а третья прядь – влияние ее жизни на жизнь будущих поколений. |
Poate o să îţi tai o şuviţă... Пожалуй отрежу одну прядку... |
În mâna ei dreaptă am găsit nişte şuviţe dintr-o blană. В правой руке были зажаты волокна меха. |
Prima oară, începi prin a-i îndepărta şuviţă de păr de pe faţă. Сперва, легким движением руки убери прядь волос с ее лица. |
Noi o numim " şuviţa îngerului " Мы называем его " волосы ангела ". |
Păr de la mine, de la fiul meu şi de la soţia mea, care mi-a dat o şuviţă într-un medalion. Свои волосы, сына и жены, которые она дала мне для медальона. |
Avea o liţofaţă cu pungi de grăsime, mustaţă şi ca nişte şuviţe de păr trase peste golovanul lui aproape chel. У него был жирный фас, усы и полоски волос, припомаженных к его почти лысому голловеру. |
Şuviţe de păr. Отдельные волоски. |
Cinci din şuviţele de păr găsite în maşina lui Clarke aparţin victimelor. Пять образцов волос из фургона Кларка соответствуют жертвам. |
Ofiţerul de poliţie de la televizor a spus că ucigaşul a luat o şuviţă de păr de la fiecare din victimele sale. Офицер полиции по ТВ сказал, что убийца обрезает клочок волос с каждой из жертв. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении şuviţe в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.