голландский
Что означает sussen в голландский?
Что означает слово sussen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sussen в голландский.
Слово sussen в голландский означает успокаивать, умиротворять, успокоить, смягчать, успокаиваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sussen
успокаивать(to soothe) |
умиротворять(pacify) |
успокоить(assuage) |
смягчать(to soothe) |
успокаиваться(calm down) |
Посмотреть больше примеров
Of probeerde hij me gewoon te sussen? Или он просто пытается меня успокоить? |
Maar Lanzo’s enige bijdrage zouden de cheques zijn die hij stuurde, waarschijnlijk alleen om zijn geweten te sussen. Его единственным вкладом станут регулярные чеки, призванные успокоить его совесть. |
Hoe durf je mij te sussen? Как ты смеешь замалчивать Молчатель? |
Als u uw geweten op deze manier wilt sussen dan moet u dat zelf weten . .. Если вы таким образом хотите успокоить свою совесть, это ваше дело. |
Om de verontwaardiging van het buurland van Galea, Kelton, te sussen had Richard Kahlan tot koningin van Kelton benoemd. Чтобы успокоить соседнее с Галеей государство, Кельтон, Ричард провозгласил Кэлен королевой Кельтона. |
Nu gedroeg Gary zich als een ouder die de angst van het kind probeert te sussen. Гэри вел себя как отец, пытающийся погасить страх своего ребенка. |
En dan kom ik in het spel, geef je een goede beurt en probeer je te sussen met, dat je geen homo bent man, en dat iedereen het doet, minstens een keer. И тут появляюсь я и устраиваю тебе цирковое представление о том, что ты не гей и что этим занимался каждый хоть раз в жизни. |
Wij mogen ons niet langer in slaap laten sussen door de valse muziek van de wraak. Мы не можем убаюкиваться лживой музыкой мести. |
Meneer Watson zette net zijn thermoskan op de vensterbank om een ruzie tussen twee meisjes te sussen. Именно в этот момент мистер Уотсон поставил термос на подоконник, чтобы помирить двух поссорившихся младшеклассниц. |
Tweeëntwintig Door de Geest van Aarde te sussen hadden de sjamanen het grootste deel van de clan gered. Та работа, которую проделали шаманы, успокаивая Духа Земли, спасла подавляющее большинство членов клана. |
Later zei zij: 'Ik denk dat de koning bij Sir Gawaine wil zijn voor het geval hij de zaak tussen hen beiden kan sussen.' Чуть позже она пояснила: — Я думаю, Король захотел отправиться с сэром Гавейном, надеясь, что ему удастся их примирить. |
Het volk probeerde hem eerst met schapen te sussen. Сначала люди пытались задобрить его овцами. |
Rosie zou zich laten sussen en daarna zouden ze over andere dingen kletsen, zouden ze lachen en dronken worden. Рози будет умиротворена, они станут болтать о том о сем, смеяться и пить. |
Nee, het zal hun er veeleer om te doen zijn de gerechtvaardigde vrees van de mensen te sussen. — 1 Thessalonicenzen 5:3. Нет, это будет делаться лишь для того, чтобы рассеять обоснованный страх людей (1 Фессалоникийцам 5:3). |
De kroon was niet voldoende om zijn trek naar woede te sussen. Даже корона не принесла полного успокоения его свирепому духу. |
Na afloop deed hij de televisie uit en probeerde hij haar met troostende woordjes in slaap te sussen. Потом он выключил телевизор и попытался уговорить ее заснуть. |
Ik neem aan dat je hebt gesproken met die arme dwazen die gevlucht zijn na het sussen van de Sanche-vrouw. Скорее всего, ты связался с теми несчастными дурочками, которые сбежали после усмирения той женщины, Санчей. |
Mijn vader kwam uit zijn werk, maar in plaats van de boel te sussen, begon hij ook. С работы вернулся мой отец, но вместо того чтобы успокоить женщин, он только подлил масла в огонь. |
Om het geweten te sussen, natuurlijk Чтобы успокоить свою совесть, конечно же |
‘Er zijn uiteraard andere manieren om hem te sussen, behalve liefdadigheid. — Существуют ведь и другие способы ему угодить, помимо благотворительности. |
Om hun geweten te sussen, proberen mensen hun oneerlijkheid op allerlei manieren te verontschuldigen, bagatelliseren of goed te praten. Желая избежать внутренних терзаний, многие различным образом оправдывают нечестность или преуменьшают ее степень. |
'Nu is hij net als wij,' zei ze in een poging om hem te sussen voor hij de tijd had om toe te slaan. — Теперь он такой, как мы, — сказала она, пытаясь смягчить брата, прежде чем он ударит. |
En hij zou een deel van het geld aan goede doelen moeten geven, om in elk geval zijn geweten te sussen. И на благотворительность надо что-нибудь отдать, хотя бы для успокоения совести. |
Ik probeer je die tijd te geven, Eliza, terwijl ik mijn eigen ongeduld probeer te sussen. Вот я и пытаюсь дать тебе это время, Элиза, сдерживая собственное нетерпение. |
Toen, terwijl Amra het kind probeerde te sussen, begon hij haar te vertellen hoe het in het paleis was gesteld. И пока Эмра успокаивала ребенка, он начал рассказывать ей, что случилось во дворце. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sussen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.