Что означает sự tiếp xúc в вьетнамский?
Что означает слово sự tiếp xúc в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sự tiếp xúc в вьетнамский.
Слово sự tiếp xúc в вьетнамский означает контакт, соприкосновение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sự tiếp xúc
контактnoun Khi trình bày bài giảng, bạn phải duy trì được sự tiếp xúc bằng thị giác với cử tọa. Во время выступления тебе нужно будет поддерживать со слушателями зрительный контакт. |
соприкосновениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Oxytocin khiến bạn thèm muốn sự tiếp xúc thể chất với gia đình và bạn bè. Благодаря окситоцину вам хочется быть ближе с друзьями или членами семьи. |
Trong thế kỷ 15 TCN, có sự tiếp xúc rộng rãi giữa Ba-by-lôn và Ai Cập. В XV веке до н. э. между Вавилонией и Египтом существовали тесные связи. |
Sự tiếp xúc này có thể là một động cơ mạnh mẽ khuyến khích họ trở lại. Все это может послужить мощным стимулом, который побудит его прийти на наши встречи еще раз. |
Đây là bức hình về sự tiếp xúc thật sự. Это фотография установления контакта. |
Trẻ em đặc biệt cần sự tiếp xúc về thể chất, nhất là trong những năm đầu tiên. Дети, особенно маленькие, более других нуждаются в том, чтобы до них дотрагивались. |
Nếu bạn cứ nhìn mãi vào các ghi chép, bạn sẽ mất sự tiếp xúc với cử tọa. Также, постоянно обращаясь к записям, ты потеряешь со слушателями контакт. |
Không được phép có một sự tiếp xúc nào với những kẻ khủng bố! Любой контакт с террористами запрещен! |
Luân Đôn ở xa mà tôi không có sự tiếp xúc nào hết. Лондон далеко, и там у меня нет никаких контактов. |
Khi trình bày bài giảng, bạn phải duy trì được sự tiếp xúc bằng thị giác với cử tọa. Во время выступления тебе нужно будет поддерживать со слушателями зрительный контакт. |
" Khoảnh khắc con người ", nói về việc tạo sự tiếp xúc thực sự với mọi người nơi làm việc. " Миг Человечности " - о том, как по- настоящему поговорить с коллегой. |
12 Điều này đòi hỏi nhiều hơn là chỉ có sự tiếp xúc với thính giả và giúp họ lý luận. 12 Это больше, чем просто наладить со слушателями контакт и помочь им прийти к определенным выводам. |
Nếu phải cúi xuống để nhìn vào giấy ghi chép, thì bạn sẽ mất sự tiếp xúc với cử tọa. Если же приходится наклонять голову, то контакт со слушателями будет нарушаться. |
Tương tự như thế, nếu thường xuyên nhìn vào giấy ghi chép bạn sẽ mất sự tiếp xúc với cử tọa. А если заглядывать в записи слишком часто, то контакт со слушателями будет полностью утерян. |
Đối với nhiều người, sự tiếp xúc bình đẳng giữa các chủng tộc thật là mới mẻ và đầy thử thách. Для многих это равенство в общении между расами было новым и непростым. |
Ở phía tây nó tiến tới khu vực sông Ural và sông Volga, nơi có sự tiếp xúc với văn hóa Srubna. На западе она доходила до района Урала и Волги, где контактировала со срубной культурой. |
Thành ra, nếu muốn có một sự liên hệ tín cẩn giữa chiên và người chăn chiên, thì phải có sự tiếp xúc. Стало быть, необходим личный контакт, чтобы между пастухом и овцой сложились доверительные отношения. |
Nếu bạn phải cúi đầu xuống để nhìn các ghi chép, thì sự tiếp xúc của bạn với thính giả sẽ bị đứt đoạn. Если тебе, чтобы видеть записи, необходимо поворачивать голову, это будет мешать контакту со слушателями. |
Đó là, hai sự việc có lẽ được liên quan mà không có sự tiếp xúc nhưng chỉ bằng cách đơn giản là hòa hợp. Две вещи могут иметь взаимоотношение без контакта, а просто, пребывая в гармонии друг с другом. |
Nhờ sự tiếp xúc qua thư từ với trụ sở chi nhánh, tôi cảm thấy gần gũi các anh chị thiêng liêng hơn một tí. Переписка с филиалом сблизила меня с моими духовными братьями и сестрами. |
Trước đây, các loài thú ăn thịt giúp hạn chế sự tiếp xúc giữa con người với ve nai bằng cách làm giảm số lượng nai. Раньше благодаря хищникам, которые сдерживали рост численности популяции оленей, контакт между иксодовыми клещами и человеком был ограничен. |
Hãy cắt nghĩa tầm quan trọng của sự tiếp xúc với thính giả và vai trò của việc dùng các ghi chép trong lãnh vực này. Объясни важность контакта с аудиторией и роль, которую играют при этом записи. |
Sau khi Joseph Smith thấy được khải tượng trong Khu Rừng Thiêng Liêng, ông đã không nhận được thêm một sự tiếp xúc nào khác trong ba năm. После своего видения в Священной роще Джозеф Смит три года оставался без каких-либо новых известий свыше. |
Sự tiếp xúc gần gũi với dân Gô-loa La Mã ở địa phương sau đó đã dẫn đến việc La Mã hóa dần dần nhóm dân Frank này. Тесный контакт с местным галло-римским населением привел к постепенной романизации франков. |
Kể từ đó, chúng ta dần thích nghi bằng việc kiểm soát các nhân tố gây ra tử vong, như sự tiếp xúc với môi trường và dinh dưỡng. С тех пор мы научились выживать, управляя различными факторами, которые приводят к смерти, например, угрозами окружающей среды и качеством продуктов питания. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sự tiếp xúc в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.