вьетнамский
Что означает sự phát hiện в вьетнамский?
Что означает слово sự phát hiện в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sự phát hiện в вьетнамский.
Слово sự phát hiện в вьетнамский означает обнаружение, открытие, раскрытие, находка, выявление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sự phát hiện
обнаружение(discovery) |
открытие(discovery) |
раскрытие(discovery) |
находка(discovery) |
выявление(detection) |
Посмотреть больше примеров
Ông không thể tưởng tượng được tầm quan trọng của sự phát hiện này. Вряд ли тот землепашец осознавал ценность своего открытия. |
Anh đã thực sự phát hiện điều gì về Max? Что ты на самом деле узнал о Максе? |
Urey được trao Giải Nobel Hóa học năm 1934 vì "sự phát hiện của ông về hydro nặng". Юри был награждён Нобелевской премией по химии в 1934 году «за открытие тяжёлого водорода». |
Làm thế quái nào chúng ta lại không nhận được sự phát hiện tấn công? Почему мы не начали действовать первыми? |
Sự phát hiện gần đây của ngành khảo cổ cho biết thêm thông tin về địa điểm của ao. Недавняя археологическая находка позволила получить новые данные о ее местонахождении. |
Sự phát hiện cấu trúc nguyên tử và nguyên lý bất định đã kết liễu dòng tư tưởng này. Открытие строения атома и принципа неопределенности положили конец этой точке зрения. |
Sự phát hiện và khai quật tàn tích của thành này cũng xác nhận lời tường thuật của Kinh Thánh. Обнаружив руины Ниневии, археологи в очередной раз подтвердили достоверность Библии. |
Niềm tin của Max Born dựa trên cơ sở sự phát hiện bởi Dirac phương trình mô tả chuyển động của electron. Его уверенность основывалась на недавнем открытии Дирака — уравнении, которое описывало электрон. |
Có sự phát hiện nào có thể xác định được là người Sopherim và người Masorete đã lưu truyền văn bản Kinh-thánh? Какое открытие позволило подтвердить, что соферимы и масореты точно копировали текст Библии? |
18 Những sự phát hiện về khảo cổ cũng đã chứng tỏ hay xác định những gì chúng ta đọc trong Kinh-thánh phần tiếng Hy Lạp. 18 Написанное в Греческих Писаниях подтверждается также археологическими находками. |
Chi khủng long chân thú cùng thời Oviraptor được cho là ăn trứng của Protoceratops do sự phát hiện bộ xương của Oviraptor ngay trong tổ. Считалось, что терапод овираптор питался яйцами протоцератопса, поскольку рядом с гнездом был найден скелет овираптора. |
10 năm trước, bác sĩ Palti thành lập một công ty gọi là Novocure để phát triển sự phát hiện của ông cho việc chữa trị các bệnh nhân. 10 лет назад доктор Палти основал компанию Novocure, чтобы воплотить своё открытие в жизнь. |
Vào năm 1980, những người lãnh đạo CĐ cho ông nghỉ phép sáu tháng để nghiên cứu về giáo lý này, nhưng họ bác bỏ sự phát hiện của ông. В 1980 году руководители АСД предоставили ему шесть месяцев творческого отпуска на исследование учения о святилище, но отвергли его изыскания. |
Tuy nhiên, ngoài Kinh-thánh ra, sự phát hiện này có thể là tài liệu cổ xưa nhất viết bằng chữ Xêmít nói đến dân Y-sơ-ra-ên. Но данная находка, возможно,— самое древнее из небиблейских упоминаний об Израиле в семитских рукописях. |
" Sự tổng hợp của sự sống, nếu có diễn ra, sẽ không phải là một sự phát hiện kì diệu mà chúng ta thường liên tưởng đến ý tưởng này. " " Синтез жизни, если он когда- либо произойдет, не будет сенсационным открытием, с которым мы обычно ассоциируем эту идею. " |
Sự phát hiện này cho thấy tín đồ Đấng Christ ở những nơi xa xôi lúc ấy đã có những bản sao của phần Kinh Thánh mới được soi dẫn. Эта находка указывает на то, что у ранних христиан в отдаленных землях были копии написанных незадолго до того священных текстов. |
Vậy, sự phát hiện kho tàng này cung cấp một cơ bản tuyệt vời cho việc nghiên cứu bản Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ được truyền lại cho chúng ta. Библейские свитки и их фрагменты — это бесценная находка, на основе которой можно оценить переводы еврейского текста Библии. |
Giả thuyết xuất xứ đại dương nhận được động lực mới với sự phát hiện vào những năm 1990 của rắn đáy với chân tay tàn tích trong trầm tích biển ở Liban. Свой импульс оно получило в 1990-х годах, когда в Ливане были открыты базальные змеи с рудиментарными конечностями. |
(Khải-huyền 4:11) Như bài trước đã cho thấy, sự phát hiện của khoa học hiện đại thường cho chúng ta thêm lý do để tin có Đấng tạo dựng nên mọi vật. Как говорилось в предыдущей статье, открытия современной науки часто умножают доводы в пользу веры в Сотворившего все. |
Và điểm khác biệt về thời gian ở hai nhóm là sự phát hiện sớm, cảnh báo mà ta có thể đưa ra sớm về một đại dịch sắp đến trong toàn dân. И разница во времени между двумя показателями может обеспечить заблаговременное распознавание и предупреждение о приближающейся эпидемии в сообществе. |
Bởi vì chúng ta có thể thực sự phát hiện ra mỗi một thiên thạch đang ở ngoài đó, và nếu như chúng có thể đâm Trái Đất, và khi nào chúng đâm. Потому что мы можем выяснить, где именно находится каждый астероид, может ли он упасть на Землю, и когда это произойдёт. |
Vì lời của ông trong Kinh Thánh là do thánh linh soi dẫn, chúng ta có thể sẵn sàng chấp nhận những sự phát hiện và lời khuyên khôn ngoan của ông.—2 Ti-mô-thê 3:16, 17. Поскольку его слова, изложенные в Библии, были записаны под действием святого духа, можно не колеблясь согласиться с его выводами и принять его мудрые советы (2 Тимофею 3:16, 17). |
Việc đó, theo tôi, là thách thức cơ bản nhất của sự phát triển hiện nay. Это, на мой взгляд, является основной задачей международного развития. |
Sự phát hiện Mũi Hảo Vọng của người Bồ Đào Nha năm 1488 đã khởi xướng một loạt cuộc chiến tranh trên biển giữa người Ottoman và người Bồ Đào Nha ở Ấn Độ Dương trong suốt thế kỷ XVI. С открытием португальцами в 1488 году мыса Доброй Надежды начался ряд османско-португальских войн в Индийском океане, продолжавшихся в течение всего XVI века. |
Mỗi một sự thật được phát hiện đều là sự bổ sung vào kho tàng tri thức của nhân loại. Каждый новый факт увеличивает наше коллективное знание. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sự phát hiện в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.