Что означает sự mong đợi в вьетнамский?
Что означает слово sự mong đợi в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sự mong đợi в вьетнамский.
Слово sự mong đợi в вьетнамский означает ожидание, поиски, предвосхищение, предупреждение, предчувствие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sự mong đợi
ожидание(anticipation) |
поиски(looking-for) |
предвосхищение(anticipation) |
предупреждение(anticipation) |
предчувствие(anticipation) |
Посмотреть больше примеров
Tuy nhiên, thực tế vượt quá sự mong đợi của họ. Но действительность превзошла все их ожидания. |
Các lãnh tụ tinh thần có thể đáp ứng sự mong đợi này không? Можем ли мы ожидать этого от духовных вождей? |
Và những gì họ tìm được ngoài sự mong đợi. То, что они нашли, было совсем неожиданно. |
Ẩn dụ có liên quan vì nó tạo ra sự mong đợi. Метафоры важны потому, что они создают ожидания. |
Nhiều lần, Chủ của ông nói và hành động trái với sự mong đợi của người ta. Снова и снова его Господь говорил и делал то, что приводило людей в недоумение. |
Họ có nhiều sự mong đợi Слишком большие ожидания |
Mặc dù tôi đã muốn giúp nhưng tôi không thể thỏa mãn sự mong đợi của chị ấy. Я очень старался ей помочь, но не оправдал ее надежд. |
Giảm âm lượng để khơi dậy sự mong đợi hoặc để diễn đạt sự sợ hãi, lo lắng. Понижай силу голоса, чтобы заинтриговать или передать беспокойство и чувство страха. |
Tôi không mong kích thích sự mong đợi của anh đâu. Я не хотела бы вас разочаровывать. |
Là một người Vulcan, cô đã làm được nhiều hơn sự mong đợi của tôi. И как Вулкан, Вы оправдываете мои ожидания. |
Liệu ngành y có thể thực sự đáp ứng sự mong đợi lớn như thế chăng? Могут ли медики оправдать такие ожидания? |
Trong trường hợp đó, bạn cần điều chỉnh lại sự mong đợi của mình. Тогда, возможно, вам нужно пересмотреть свои ожидания. |
Nhiều lần, Chủ của ông nói và làm trái với sự mong đợi của người ta. Снова и снова его Господь говорил и делал то, что приводило людей в недоумение. |
Mày đang bị theo dõi đấy, nên là dẹp cái sự mong đợi của mày đi. За вами наблюдают, поэтому опровергните их ожидания на ваш счёт. |
Phần lớn ta thế nào là do sự mong đợi ở người khác. Большая часть нас - это ожидания других людей. |
Có, nhưng ngoài sự mong đợi của anh. Да, причем самым неожиданным образом. |
Số lượng quân ta đang lớn dần ngoài sự mong đợi. Наше число выросло значительнее, чем мы надеялись. |
Nó thật tuyệt addy, vượt cả sự mong đợi. Я такой не заслужил. |
Và tôi cũng hiểu rằng sự mong đợi của họ đối với Atlanta rất mạnh mẽ. И ещё я понимаю, что их ожидания относительно Атланты действительно велики. |
Được ban phước ngoài sự mong đợi Благословлены сверх ожиданий |
Đời sống lúc đó sẽ vượt quá mọi sự mong đợi của chúng ta, đầy ý nghĩa và thỏa nguyện. Жизнь будет приносить удовлетворение и довольство, которые превзойдут все наши ожидания. |
Tại sao cần đức tin để đặt ý muốn Đức Giê-hô-va lên trên sự mong đợi của gia đình? Почему требуется вера, чтобы поставить Иегову выше ожиданий семьи? |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sự mong đợi в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.