румынский
Что означает strugure в румынский?
Что означает слово strugure в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию strugure в румынский.
Слово strugure в румынский означает виноград, виноградина, виноград. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова strugure
виноградnounmasculine (плод) Folosesc nişte struguri culeşi în Franţa în timpul verii. Я раньше летом ездила во Францию собирать виноград. |
виноградинаnounfeminine (fruct) Ultima dată era cât o portocală şi mai înainte era cât un strugure. В прошлый раз это был апельсин, а до этого виноградина. |
виноградnoun (плоды растений рода Виноград) Folosesc nişte struguri culeşi în Franţa în timpul verii. Я раньше летом ездила во Францию собирать виноград. |
Посмотреть больше примеров
Există în această zonă 360 de izvoare, mari şi mici, care furnizează apă preţioasă pentru terenurile fertile din văile înconjurătoare unde se cultivă grîu, caise, pere, piersici şi struguri. В этом районе есть 360 больших и маленьких источников, снабжающих драгоценной водой плодородные поля с пшеницей, а также растущие в близлежащих долинах абрикосовые, грушевые, персиковые деревья и виноград. |
Ţara cu viţă de vie şi struguri СТРАНА ВИНА И ВИНОГРАДА, |
Culege cineva vreodată struguri din mărăcini şi smochine din spini? Собирают ли с терновника виноград или с репейника смоквы? |
Presam struguri împreuna cu tine. Я давил виноград вместе с вами. |
De fapt, le livrez niste struguri nobili foarte scumpi. И сейчас я должен поставить им партию очень дорогих благородных вин. |
Prin urmare, când strugurii îngheţaţi sunt presaţi, mustul care se obţine are o concentraţie ridicată de zahăr. Поэтому в соке, выдавленном из замерзшего винограда, большая концентрация сахаров. |
La întoarcerea în Chişinău, lăsăm în urmă nesfârşitele podgorii atent îngrijite, cu viţele plecate sub povara strugurilor copţi, gata de cules. А по дороге любуемся уходящими вдаль аккуратными рядами виноградных лоз, прогибающихся под тяжестью поспевших к сбору ягод. |
De fapt, în Georgia se cultivă peste 500 de soiuri de struguri şi se produc peste 500 de varietăţi de vinuri! В Грузии выращивается свыше 500 сортов винограда и производится столько же сортов вина! |
Peter, ar trebui să fii în pat mâncând struguri. Питер, ты должен лежать в кровати и есть фрукты. |
Candidatele " Concursului de frumusețe Recolta Strugurilor 1961 " să meargă la primărie. Кандидатов, на участие в Фестивале виноградарства 1961, просим прибыть в мэрию. |
Avem nevoie de struguri. Нам нужен виноград. |
În Palestina culesul strugurilor avea loc spre sfîrşitul verii. В Палестине виноград собирается поздним летом. |
Am mâncat două boabe de struguri. Я съела 2 виноградины. |
10 „Ca pe niște struguri în pustiu, așa l-am găsit pe Israel. 10 «Я нашёл Израиль, который был как виноград в пустыне+. |
De struguri sau de mere? Виноград или яблоко? |
2 De ce îți este haina roșie și de ce îți sunt veșmintele ca ale celui ce calcă struguri în teasc? 2 Почему твоя одежда красна и почему она как у топчущего в давильне? |
Aşadar, totul s-a întâmplat prin anul 1794 în Franconia (Germania), când nişte negustori de vinuri au extras must prin presarea strugurilor îngheţaţi din cauza unei furtuni de gheaţă ce se abătuse asupra lor. Случай, подаривший нам «ледяное» вино, произошел в 1794 году во Франконии (Германия). |
+ 10 De asemenea, să nu aduni strugurii rămași+ în urma culesului viei tale și să nu strângi strugurii risipiți pe jos. 10 Не собирай остатки+ в своём винограднике и не подбирай упавшие в винограднике ягоды. |
15 În zilele acelea am văzut în Iuda oameni care călcau teascul în sabat+ și care încărcau+ pe măgari grămezi de cereale,+ precum și vin, struguri, smochine+ și tot felul de poveri și le aduceau în Ierusalim în ziua de sabat;+ și am depus mărturie împotriva lor în ziua când își vindeau marfa. 15 В те дни я видел в Иуде людей, которые в субботу+ топтали в давильнях виноград, привозили зерно и грузили+ его на ослов+. Также они грузили вино, виноград, инжир+ и всякий другой груз и отвозили в субботний день в Иерусалим+. И я всё высказал им в тот день, когда они продавали еду. |
Dacă eşti în stare să mănânci carne de pui, te descurci şi cu un ciorchine de struguri. Думаю, что если ты можешь есть куриные палочки, то и с виноградом можешь справиться. |
Și oamenii erau... da aceasta... vreau asta... o jumătate de kilogram de roșii... da, o jumătate de kilogram de struguri... cam așa era. И люди говорили... да, вот это... это дайте... полкило помидоров, да, и килограмм винограда. |
Ăştia sunt struguri? Эй, это виноград? |
Struguri, carne de pui, pâine... виноград, цыпленок, хлеб... |
Şi binenteles nu putem zdrobi toţi strugurii cu această metodă. Конечно, мы не можем все вино изготавливать подобным образом. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении strugure в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.