Что означает streep в голландский?

Что означает слово streep в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию streep в голландский.

Слово streep в голландский означает черта, штрих, линия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова streep

черта

nounfeminine

Waar we ook zijn, als we over de streep gaan, doen we dat samen.
Что бы ни случилось, когда мы переходим эту черту, мы с тобой заодно.

штрих

nounmasculine

Die streepjes symbolen ertussen, duidt dat het getal rechts... moet worden vermenigvuldigd met 1000.
Этот штрих посередине показывает, что цифру справа надо умножить на 1000.

линия

nounfeminine

Je moet op je verjaardag een streep onder het verleden zetten.
День рождения это хорошее время, чтобы нарисовать линию которая отделяет твое прошлое от твоего будущего. Внимание!

Посмотреть больше примеров

Hij stopte bij een dubbele rode streep voor een kebabrestaurant bij Seven Sisters en zette de radio uit.
Он остановился на двойной красной линии у шашлычной и выключил радио.
Zonnestralen door een kale boom op de oever trokken een brede rode streep in het grijze water.
Солнечные лучи, просвечивая через голую крону на берегу, бросали на воду широкую красную полосу.
Dat was waar, maar Kyle trok hier de streep.
Это было правдой, и Кайл решил провести здесь черту.
Haar lichaam dat als een kogel door het water schiet, haar badpak als een rode streep bloed.
Тело в воде — как пуля, купальник — как кровавая полоса.
Grey zag de grijze strepen in zijn haar, terwijl hij wist dat Carruthers niet ouder was dan hijzelf.
Грей заметил, что в его волосах сверкала седина, хотя он знал, что Керратерс не старше его
Ben jij dat die op zijn strepen gaat staan?
Вот так, значит, начистоту?
Argentinië: In mei werd Argentinië het dertiende land dat de streep van 100.000 verkondigers overschreed.
Аргентина: в мае Аргентина стала 13-й страной, в которой больше 100 000 возвещателей.
Haar vragen of ze alsje-alsjeblieft terug wil veranderen en die groene streep in haar haar niet wil vergeten?’
Попросим ее: будьте так любезны, изменитесь обратно и не забудьте о зеленой прядке в волосах?
Er zat een geschilderde afbeelding in van een vrouw met grote blauwe ogen en bleekgouden haar met zilveren strepen.
Внутри него было изображение женщины с большими голубыми глазами и бледно-золотыми волосами с серебром. — Серра.
Antiochus IV vraagt tijd om met zijn raadslieden te kunnen overleggen, maar Laenas trekt een cirkel om de koning en zegt hem te antwoorden voordat hij over de streep stapt.
Антиох IV просит дать ему время, чтобы обсудить дело с советниками. Но Ленас чертит вокруг царя на земле круг и запрещает ему переступать черту, пока не ответит.
Drake wist dat er maar van twee mensen bekend was dat ze vier strepen hadden: Sam en Caine.
Дрейк знал, что только у двоих людей официально выявлено по четыре деления: у Сэма и у Кейна.
Iets met strepen, denk ik
Что- нибудь с полосками
Als de vierde in de vorm van een dunne streep verschijnt zal het elf uur zijn en begint het leven opnieuw.
Когда появится тонкая, как карандашная линия, тень от четвертого, будет одиннадцать часов, и жизнь начнется заново.
Heb je die stratuswolken gezien die evenwijdige strepen door de hemel trekken?
Вы видели когда-нибудь слоистые облака, лежащие в небе параллельно друг другу?
Ik denk dat uw vader wel een streep door James Barr kan halen zonder mijn hulp.
Думаю, ваш отец сумеет разобраться с Джеймсом Барром без моей помощи.
Er zijn nog maar zo weinig auto’s dat die strepen niet meer nodig zijn.
Они больше не нужны, ведь у нас так мало машин.
Ik heb ‘blauwe streep’ achter de naam geschreven.
"После названия я написал ""голубая лента""."
Deze persoon heeft para-influenza-1, en je kunt hier een kleine streep zien voor het Sendai-virus: dat is muis-para-influenza.
У него парагрипп 1 типа, и прямо здесь мы можем видеть крошечную маркировочную линию вируса Сендай: это мышиный парагрипп.
Het was nu niet blauw, maar groen met gele strepen, net als in zijn derde droom, ‘De Drie Parken’.
Они были уже не синие, а зеленые в желтую полоску, как в третьем сне, «Три Парки».
En vergeet niet dat Aurox-schuine-streep-Heath ook met ons in het Huis van de Nacht vastzit.
Плюс к этому, помни, что Аурокс-Хит тоже застрял в Доме Ночи вместе с нами.
Enkele gazellen en elandantilopen stonden in de buurt, alsook zebra’s die er heel anders uit zagen dan de dieren die wij gisteren hadden gezien — groter, met smallere strepen en prachtige, grote ronde oren.
Неподалеку находились газели, эланды и также зебры, очень отличающиеся от тех, которых мы видели вчера — они были крупнее, имели более узкие полосы и большие круглые уши.
Voor het huis waar hij woonde stond langs een enkele gele streep een goudkleurige Jaguar geparkeerd.
У особняка, где он жил, был припаркован золотистый «ягуар» — в неположенном месте.
en ik wilde niet dat je bezeten was door die beslissing zoals Meryl Streep.
и я не хочу, чтобы чтобы это решение преследовало тебя, как Мэрил Стрип.
Lois, daar moet je de streep trekken.
Лоис, тебе стоит покончить с этим сейчас.
Eindelijk verscheen er dwars over het noorden een donkere streep: de bomen op de oevers van de Grote Swomey.
Наконец на севере появилась темная линия: деревья вдоль берегов реки Грейт Своми.

Давайте выучим голландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении streep в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.

Знаете ли вы о голландский

Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.