Что означает stornieren в Немецкий?
Что означает слово stornieren в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stornieren в Немецкий.
Слово stornieren в Немецкий означает отменить, аннулировать, сторнировать, отменить заказ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова stornieren
отменитьverb Ich musste die Bestellung stornieren, weil mir das Geld zur Bezahlung fehlte. Я должен был отменить этот заказ, потому что у нас было недостаточно денег, чтобы за него заплатить. |
аннулироватьverb Jack entschied sich, die Reservierung zu stornieren. Джек решил аннулировать бронирование. |
сторнироватьverb |
отменить заказnoun Ich muss meine Bestellung stornieren. Я хочу отменить заказ. |
Посмотреть больше примеров
Ich möchte meine Reservierung stornieren. Я хотел бы отменить своё бронирование. |
Gegen Zahlung einer Gebühr können Sie Ihr Ticket ändern oder stornieren. Кроме того, Вы получаете 200% пунктов «Flying Blue Miles». |
Sollte dies nicht möglich sein, stornieren Sie bitte per Fax oder E-Mail. Die Kontaktdaten finden Sie ebenfalls in der Buchungsbestätigung. Если это невозможно, тогда произведите аннуляцию по факсу или по электронной почте, указав детали бронирования. |
Studenten, die Ihre Anmeldung vor Kursbeginn stornieren, bekommen 80% der Voranmeldungsgebühr zurück, wenn sie uns einen Monat vor Kursbeginn Bescheid geben; sie bekommen 60% zurück, wenn Sie uns sieben Tage vor Kursbeginn Bescheid geben. Если студент отменяет регистрацию до начала занятий, он / она будет возвращено 80% от предварительной регистрации плату, если он предупредит нас за месяц до начала классы; он / она будет возвращено 60%, если он / она уведомляет нас за семь дней до Занятия начинаются. |
Wir müssen unsere Reise nach Japan stornieren. Мы должны отменить нашу поездку в Японию. |
Ich musste die Bestellung stornieren, weil mir das Geld zur Bezahlung fehlte. Я должен был отменить этот заказ, потому что у нас было недостаточно денег, чтобы за него заплатить. |
Wenn Sie eine Zahlung stornieren, anfechten oder melden möchten, die Sie bei einem Drittunternehmen in einem Geschäft, im Web oder in einer App getätigt haben, wenden Sie sich an den jeweiligen Händler. Чтобы отменить или оспорить транзакцию, совершенную в магазине, приложении или на сайте сторонней компании, свяжитесь с продавцом. |
Lass mich raten, ich habe meine Pläne fürs Abendessen zu stornieren. Дай угадаю, я сегодня не поужинаю. |
So löschen oder stornieren Sie Ihre Reservierung: Выполните следующие действия: |
Maria musste ihre Reise stornieren. Мэри пришлось отменить поездку. |
Solltest du kein Interesse mehr an einem vorbestellten Film haben, kannst du die Vorbestellung stornieren, falls der Inhalt noch nicht in deinem Konto verfügbar ist. Если вы больше не заинтересованы в покупке фильма, то можете отменить предзаказ. |
Nach dem Kauf eines Artikels im Chrome Web Store haben Sie 30 Minuten Zeit, diesen zu stornieren, bevor Ihre Kreditkarte belastet wird. Отменить покупку в Интернет-магазине Chrome можно в течение 30 минут после ее совершения (пока средства не списаны с банковской карты). |
Weitere Informationen zum Stornieren von Apps nach dem Kauf О том, как отменить покупку, рассказано здесь. |
Lassen Sie mich raten, ich muss meine Pläne fürs Abendessen stornieren. Позвольте угадаю, мне придется отменить планы на ужин. |
Sie können E-Commerce-Transaktionen stornieren, falls eine Bestellung fehlschlägt oder nicht freigegeben wird. Если ваш заказ не выполнен или аннулирован, вы можете отменить транзакцию электронной торговли. |
Beim Stornieren der Buchung innerhalb von 24 Stunden vor dem Ankunftstag wird der abgebuchte Geldbetrag auf Ihr Konto zurückgezahlt. При отмене резервирования за 24 часа до дня прибытия, предоплата возвращается на ваш счёт. |
Besuchen Sie bitte unsere Internetseiten – Rubrik „Online buchen“, klicken Sie auf „RESERVIERUNG STORNIEREN“ oder „BUCHUNGSÄNDERUNG“. Посетите, пожалуйста, на нашем сайте раздел «Бронирование онлайн», нажмите кнопку „ОТМЕНИТЬ БРОНИРОВАНИЕ“ (CANCEL RESERVATION) или „Изменить бронирование“ (BOOKING AMENDMENT). |
Käufer haben nach dem Kauf einer App oder eines Spiels bei Google Play zwei Stunden Zeit, ihren Kauf zu stornieren. Покупку можно отменить в течение двух часов после скачивания приложения из Google Play. |
In letzter Minute einfach zu stornieren! Надо же, отменить отпуск в последний момент! |
Sollten Sie diese Ansprüche nicht erfüllen, stornieren wir Ihren Kredit. Если эти требования не будут удовлетворены, ваш кредит станет аннулирован. |
Wenn sich Ihre Pläne ändern und Sie einen Teil der Reise oder die gesamte Reise stornieren, erhalten Sie keine Rückerstattung. Если вы решите вернуть один или все билеты, компенсация выплачена не будет. |
Stornieren Sie Ihre Reservierung bis 18:00 des Vortags Ihrer Ankunft, fallen keine Stornogebühren an. В случае отмены бронирования до 18:00 дня перед днем заселения штраф за отмену бронирования не взимается. |
Kevin musste das Taxi stornieren und in den Schnee hinausstapfen. Кевину пришлось отменить такси и вылезти из дома в снежную погоду. |
Wenn ich jetzt storniere, verliere ich meine Anzahlung, und Antonio wäre sehr enttäuscht. Если откажусь, то потеряю задаток, да и Антонио просто рассвирепеет. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении stornieren в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.