голландский
Что означает stoffen в голландский?
Что означает слово stoffen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stoffen в голландский.
Слово stoffen в голландский означает хвастаться, бахвалиться, хвалиться, хвастовство, хвастать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stoffen
хвастаться(brag) |
бахвалиться(brag) |
хвалиться(brag) |
хвастовство(brag) |
хвастать(brag) |
Посмотреть больше примеров
Hepatitis kan het gevolg zijn van buitensporig alcoholgebruik of van blootstelling aan giftige stoffen. Гепатит может вызываться чрезмерным употреблением алкоголя или воздействием ядов. |
Ze begonnen tussen de tafels met stoffen door te lopen en herhaalden daarbij steeds de woorden: ‘Connor, als je mij hoort, zeg dan “hier ben ik.”’ Вместе они стали прохаживаться между прилавками с тканями, тихо повторяя слова: «Коннор, если ты слышишь мой голос, скажи: ‘Я здесь’». |
Industrieën kregen streefdatums om de vervuilende stoffen in de rivier met negentig procent te verminderen. Установили сроки, к которым промышленные предприятия должны были уменьшить сброс отходов на 90 процентов. |
Er moesten vergaderingen georganiseerd worden, ze moest een stoff enpakhuis bezoeken, inkopers kalmeren. Ей нужно было организовать совещание, посетить склад тканей, договориться с заказчиками. |
Een van deze chemische stoffen is formaldehyde, „dat huidirritatie en mogelijk kanker veroorzaakt”. Одним из таких химикатов является формальдегид, «который вызывает раздражение кожи и, возможно, рак». |
Bouwmaterialen die in bijbelse tijden werden gebruikt, waren: aarde, diverse houtsoorten, steen, kostbaar gesteente, metalen, stoffen, pleister, mortel en asfalt. В библейские времена при строительстве использовали глину, разные виды древесины, камень, ценные камни, металлы, ткани, штукатурку, известь и асфальт. |
Bepaalde soorten dinoflagellaten scheiden giftige stoffen in het water af waardoor vissen en andere zeedieren verlamd raken en sterven. Некоторые разновидности динофлагеллатов выделяют в воду токсические вещества, парализующие и убивающие рыбу и других морских обитателей. |
Met het gestadig oprukken van de landbouw en andere menselijke activiteiten kwamen vervuilende stoffen uit kunstmest- en pesticidenuitspoelsels die langzaam de grond en het water verontreinigden. Сельское хозяйство и другая деятельность человека решительно наступали, и началось загрязнение, вызванное удобрениями и пестицидными отходами — постепенно отравлялись почва и вода. |
Alcohol, tabak, drugs, pornografie en gokken zijn slechts een paar voorbeelden van gevaarlijke stoffen en verslavende praktijken waarvoor we gewaarschuwd worden. Спиртное, табак, наркотики, порнография и азартные игры – вот всего лишь несколько примеров опасных и вызывающих привычку вещей, о которых нас предупреждали и просили их избегать. |
Overigens stuurde ik mijn chauffeur eropuit om de stoffen en benodigdheden te kopen. Если нет, я посылала нашего шофера купить ткани и другие необходимые принадлежности. |
De 800 mensen van Fort Chippewa vinden giftige stoffen in hun voedselketen. Dit is wetenschappelijk aangetoond. В городе Форт-Чипевайан проживает 800 человек, они обнаруживают токсины в пищевой цепи, и это было научно доказано. |
Sommige aquifers worden niet meer bijgevuld met zuiver water maar raken nu verontreinigd met afval en vervuilende stoffen, een ontwikkeling die beslist nadelig is voor de mens. Некоторые водоносные горизонты уже не обновляются чистой водой, а забиты мусором и загрязняющими веществами, что, конечно, только во вред человеку. |
En toen er niets meer glad te strijken, af te stoffen of op te poetsen was, ging ik naar bed. А когда не осталось ничего, что можно было поправить, протереть или отполировать, я пошла к себе и легла в постель. |
Ik heb de prachtigste stoffen die je nergens anders vindt dan hier. Кстати, о делах я покажу вам такой товар, какой вы найдете только здесь. |
Verven van stoffen Крашение тканей |
In Frankrijk, Engeland en Thailand laat men waarschuwende geluiden horen over de gevaren van chemische stoffen die bij de vervaardiging van kleding worden gebruikt, zo bericht het tijdschrift Asiaweek. В журнале «Эйшауик» сообщается, что во Франции, Англии и Таиланде раздаются предупреждения о вредном воздействии химических веществ, используемых в легкой промышленности. |
Falla wist wel wat die zou doen met de prachtige Istriaanse stoffen, die nu naar arak en gal stonken. Фалла знает, что он станет делать с великолепными истринскими тканями, сейчас залитыми алкоголем и блевотиной. |
Het verbranden van fossiele brandstoffen, in elektrische centrales of in de huiselijke haard, produceert naast zwaveldioxide nog andere verontreinigende stoffen. При сжигании ископаемого топлива — будь то в электростанциях или в частных домах —, кроме двуокиси серы, возникают еще другие яды. |
In sterk verbeterde veiligheidsgordels, alsook in hechtingen, kunstgewrichten, lichtgewicht snoeren en kabels, en kogelvrije stoffen, om slechts een paar mogelijkheden te noemen. Во много раз улучшенные ремни безопасности, швы, искусственные связки, легковесные провода и кабели, пуленепробиваемые ткани — и это далеко не все. |
Maar doet de neurowetenschap niet hetzelfde als ze beweert dat de chemische stoffen in de hersenen kunnen denken? Но разве нейробиология не следует тому же анимизму, когда она утверждает, что химикаты в мозге думают? |
De koning, de keizer, de god van de stoffen. Король, император, бог всех тканей! |
In de brochure Water: The Essential Resource, een uitgave van de Audubon Society, wordt de situatie als volgt samengevat: „Een derde van de mensheid ploetert voort in een aanhoudende staat van ziekte of zwakte tengevolge van onzuiver water; nog een derde wordt bedreigd door de lozing in water van chemische stoffen waarvan de lange-termijneffecten onbekend zijn.” В брошюре «Вода — необходимый ресурс» делается такой вывод: «Из-за грязной воды треть человечества страдает от болезней и имеет слабое здоровье, другой трети угрожают химикаты, сброшенные в воду, действие которых может обнаружиться только в будущем» («Water: The Essential Resource»). |
Wanneer en hoe werden de chemische stoffen toegediend, waardoor werd het bloed vervangen? Когда и как применяются химические препараты, чем заменяется кровь? |
Ik combineerde deze twee ideeën en ik formuleerde een hypothese: zou het kunnen dat het gehalte aan kankerverwekkende stoffen wordt verlaagd door een marinade en kan dat komen door de verschillen in pH? Я объединила эти две мысли и сформулировала гипотезу, которая говорит, что возможно, количество канцерогенов может быть уменьшено благодаря маринаду и это может быть связано с различиями в кислотно- щелочном балансе. |
En als alles er was, waaronder organische stoffen, was het leven er misschien ooit begonnen. И если это всё там было, включая органические материалы, то, возможно, там зародилась жизнь. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stoffen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.