голландский
Что означает stilaan в голландский?
Что означает слово stilaan в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stilaan в голландский.
Слово stilaan в голландский означает постепенно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stilaan
постепенноadverb (Langzaam vooruitgang makend.) Maar je beseft stilaan dat je waarschijnlijk voor altijd zijn maîtresse zult zijn. Но постепенно вы осознаете, что всегда будете его любовницей. |
Посмотреть больше примеров
Maar waar is Gabi, dat vragen heel wat anderen zich af die ook stilaan zenuwachtig worden. А где в это время Габи, об этом спрашивают себя другие, которые уже начали сильно нервничать. |
De energieprijs is stilaan aan het dalen. В течение длительного времени цена на энергию падала. |
Ik kreeg stilaan het gedacht dat hij dood was. И я просто смирялась с идеей, что он мёртв. |
Maar je beseft stilaan dat je waarschijnlijk voor altijd zijn maîtresse zult zijn. Но постепенно вы осознаете, что всегда будете его любовницей. |
We zitten stilaan zonder verdachten. А у нас закончились подозреваемые. |
Ik denk dat wanneer je toegeeft dat we stilaan onze breinen begrijpen op het niveau van de hersenen, in alle details, dat je dan moet toegeven dat we een veel scherper zicht zullen krijgen op alle positieve en negatieve kwaliteiten waarover we beschikken. С.Х.: Я думаю, что как только мы признаём, что человечество сейчас на пути к пониманию разума на достаточно детальном уровне описания мозга, то мы тут же должны признать, что мы скоро сможем понять все положительные и отрицательные качества человека сможем понять все положительные и отрицательные качества человека гораздо более детально. |
Het word stilaan donker. Темнеет. |
De duisternis die de aarde had bedekt, werd stilaan verdreven. Тьма, накрывшая Землю, начала рассеиваться. |
Na enkele maanden zonder orgasme... begon mijn lichaam stilaan weer zin te krijgen. Мое тело опять начало пробуждаться, после нескольких месяцев воздержания. |
In onze tijd zien we een profetie uit het Boek van Mormon zich stilaan voltrekken: Мы видим сегодня, как приближается исполнение пророчества Книги Мормона: |
Hoewel ik het stilaan beter begin te begrijpen. Хотя сегодня в этом всем кажется больше смысла. |
Ik denk dat wanneer je toegeeft dat we stilaan onze breinen begrijpen op het niveau van de hersenen, in alle details, dat je dan moet toegeven dat we een veel scherper zicht zullen krijgen op alle positieve en negatieve kwaliteiten waarover we beschikken. Я думаю, что как только мы признаём, что человечество сейчас на пути к пониманию разума на достаточно детальном уровне описания мозга, то мы тут же должны признать, что мы скоро сможем понять все положительные и отрицательные качества человека сможем понять все положительные и отрицательные качества человека гораздо более детально. |
De trends geven nu aan dat de VS stilaan bankroet is. Сегодня тенденции показывают, что наша страна станет неплатежеспособной. |
De ogen van de kapitein raakten stilaan bloeddoorlopen en zijn vingers begonnen te verstrammen. Постепенно глаза капитана налились кровью, а пальцы перестали его слушаться. |
het is maart en het licht komt terug naar het hoge Antarctica, stilaan komt het licht terug na 4 maanden zonder zon. Сейчас март, и Солнце возвращается в Арктику, прекращая здесь 4 месяца темноты. |
Maar stilaan begon ik te denken dat ze toch gelijk kunnen hebben en ik ben nu bezig al mijn collega's te overtuigen dat dat zo is. Со временем я, однако, начал думать, что они могут быть правы — и я должен в этом убедить моих коллег, над чем я и работаю. |
Het wordt me stilaan allemaal te veel nu. Для меня и так этого слишком много. |
Het werd stilaan lichter, en van de wachttoren boven op de muur kwam het bevel om de poort te openen. Небо наконец-то посветлело, и часовой, стоявший на стене, дал приказ открывать ворота. |
Verwierf Sintara stilaan meer van de krachten die de draken volgens de legenden bezaten? Неужели Синтара овладевает новыми силами из тех, что легенды приписывают драконам? |
Ik begin er stilaan weer mee. Пытаюсь аккуратно втянуться. |
Ik leerde stilaan mijn Heiland en mijn hemelse Vader kennen. Я лучше узнала моего Спасителя и Небесного Отца. |
Verklaar dat in het verslag in 3 Nephi, de beloofde tekens en wonderen — waaronder de vernietiging die de dood van de Heiland aankondigde — stilaan werden vervuld. Объясните, что в истории, описанной в 3 Нефий, обещанные знамения и чудеса – включая разрушения, свидетельствующие о смерти Спасителя – начали сбываться. |
Na een paar dagen stilaan minderen. Постепенно мы будем снижать дозу. |
De pagina’s raakte stilaan compleet gevuld, en Caitlin moest verder bladeren om nog een blanco pagina te vinden. Страницы были практически полностью заполнены, и Кейтлин пришлось продолжить листать, чтобы найти свободную. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stilaan в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.