голландский
Что означает steunbetuiging в голландский?
Что означает слово steunbetuiging в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию steunbetuiging в голландский.
Слово steunbetuiging в голландский означает передаточная надпись, поддержка, поручитель, преданность, опора. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова steunbetuiging
передаточная надпись(endorsement) |
поддержка(endorsement) |
поручитель
|
преданность
|
опора
|
Посмотреть больше примеров
Sociale media staat op barsten door de steunbetuigingen voor " Shutdown Annie ". Соц. сети взровались из-за " Кризиса Энни ". |
Ter gelegenheid van de Internationale Dag voor Vrouwenrechtenverdedigers op 29 november, blijven mensenrechtenorganisaties via online campagnes de vrijlating eisen van de Saoedische vrouwenactivistes, roepen ze op om de petitie te tekenen die de Women's March Global heeft opgezet (nu al meer dan 240 000 handtekeningen) en verzamelen ze talrijke brieven en steunbetuigingen. По случаю празднования Международного дня женщин-правозащитниц 29 ноября организации по защите прав человека продолжают проводить онлайн-кампании с требованиями освободить из тюремного заключения активисток Саудовской Аравии. Проект Women's March Global [«Международный марш женщин»] подготовил петицию в ООН, которая собрала 240 000 подписей. |
Maar Alyssa zei dat de kinderen hem toch niet zagen en niet wilden zien, als steunbetuiging aan hun moeder. Но Элис говорила, что дети с ним и так не видятся и не хотят видеться, приняв сторону матери. |
Donaties, steunbetuigingen. Пожертвования, поддержка... |
Ik hoorde de meest uiteenlopende groep religieuze leiders uit de hele wereld in volledige overeenstemming met elkaar en met steunbetuiging voor elkaars opvattingen aan over de heiligheid van het huwelijk als instituut en over het belang van het gezin als basiseenheid van de samenleving. Слушая выступления широчайшего круга из всех возможных руководителей различных конфессий, я заметил, что они полностью согласны друг с другом и поддерживают друг друга в своих убеждениях о святости института брака и важного значения семьи как основной ячейки общества. |
Maar geen van deze middelen laat je belangrijke informatie op waarde schatten tussen alle foto's en steunbetuigingen. Но ни одно из этих средств не позволяет выбрать важную информацию среди всех этих фотографий и наилучших пожеланий. |
Maar soms waren de steunbetuigingen wat defensief: Однако эту ошеломляющую поддержку пронизывала некоторая доля самообороны: |
Al uw steunbetuigingen hebben me vandaag erg geholpen. Ваши слова поддержки очень помогли мне в эти трудные дни. |
Kort na de aanslag dook wereldwijd de leus 'Je suis Charlie' op, als steunbetuiging aan de vrijheid van meningsuiting en aan de slachtoffers van de aanslag. После нападения террористов фраза Je suis Charlie стала лозунгом защитников свободы слова во всем мире. |
Die krachtige steunbetuiging had tot resultaat dat de doodvonnissen in gevangenisstraffen van twintig jaar werden omgezet. Благодаря такому широкому отклику смертные приговоры были заменены на 20-летние сроки тюремного заключения. |
Wat je nodig hebt zijn steunbetuigingen, connecties en geld. Требуются поддержка, связи и деньги. |
De steunbetuigingen die we de volgende avond van de koorleden kregen, waren hartverwarmend. De harmonie die onder hen heerste, riep in ons allemaal het oprechte verlangen op om het publiek te laten delen in wat we voelden. Нас глубоко тронули проявления любви, которые наша семья получила от членов хора на следующий вечер, а дух гармонии среди них вызвал искреннее желание коснуться сердца тех, кто будет присутствовать на концерте. |
Vooral steunbetuigingen, de groeten van de Saoediërs in Cairo. Главным образом выказывают поддержку, в том числе королевская семья из Саудовской Аравии и Каир. |
Er waren op straat dan ook heel wat uitingen van waardering en steunbetuigingen te horen aan het adres van de tienduizenden Getuigen die aan de campagne deelnamen. Так многие из тех, к кому Свидетели подходили на улицах, благодарили их и говорили о своей поддержке десятков тысяч Свидетелей, которые участвовали в кампании. |
Een krachtige steunbetuiging van het Britse Rijk aan het volk van Gibraltar. Это впечатляющий знак народу Гибралтара, символизирующий поддержку со стороны королевы и Британской империи. |
Heeft het schaap steunbetuigingen van een sponsor nodig, voordat de goede Herder het komt redden? Нужны ли овце рекомендации от спонсора, чтобы Добрый Пастырь пришел на помощь? |
Als je bedenkt dat de nieuwe vn slechts uit tweeënzeventig delegaties bestond, dan was de steunbetuiging nogal armzalig. Если вспомнить, что современная ООН включает только семьдесят два делегата, поддержка была крайне мала. |
Het is een artikel, geen steunbetuiging. Это статья, а не одобрение, |
Het nieuws zorgde voor een overvloed aan steunbetuigingen op Twitter, dat toch al verontwaardigd is over de wereldwijde stilte over de slachtingen van Syriërs die protesteren tegen het regime van Bashar Al Assad en die de levens van duizenden burgers kosten. Новости вызвали волну сострадания в Твиттере, который уже переполняет пустоту мирового медиапространства, освещая события массовой резни сирийцев, протестующих против Башара Аль Аседа и его режима, стоящего жизней тысяч мирных граждан. |
Senegal was een land dat opviel door religieuze verdraagzaamheid, die ongetwijfeld te danken was aan de president, Léopold Senghor, een van de weinige Afrikaanse staatshoofden die aan Malawi’s president Banda hebben geschreven als steunbetuiging aan Jehovah’s Getuigen tijdens de verschrikkelijke vervolging die in de jaren ’70 in Malawi plaatsvond. Сенегал выделялся религиозной терпимостью, которой он, несомненно, был обязан своему президенту Леопольду Сенгору: он был одним из немногих глав государств Африки, кто написал малавийскому президенту Банде письмо в поддержку Свидетелей Иеговы во время ужасных гонений в Малави в 1970-е годы. |
Jay Cuesta vraagt zijn Facebook-vrienden om hun profielfoto te verwijderen als steunbetuiging voor de campagne voor gerechtigheid en mensenrechten: Джей Куеста [анг] попросил друзей в Facebook удалить фотографии из профилей в знак поддержки кампании за справедливость и права человека: |
Hij had in zijn stoutste dromen zo’n klinkende steunbetuiging van zijn cynische klerk niet verwacht. В самых смелых своих мечтах он не надеялся получить такого благостного одобрения у язвительного писца. |
Maar degenen die hem blind vertrouwden waren even ergerlijk: zij zouden zich uitputten in steunbetuigingen. Они слепы, и им непонятно, кто же совершил победу, перенеся поистине огромные страдания и совершив великие подвиги. |
Die steunbetuiging aan het „christendom” is afkomstig van de Engelse schrijver en tv-presentator Melvyn Bragg. Эти слова одобрения в адрес «христианства» принадлежат английскому публицисту и телеведущему Мелвину Брэггу. |
Hier is een YouTube-video [fa] met een collage van een aantal van deze foto's, als steunbetuiging aan Majid (begint na 42 seconden). Вот видео YouTube в поддержку Маджида,в котором собраны некоторые из этих фотографий (начинать смотреть с 42 секунды). |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении steunbetuiging в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.