Что означает sterk verhaal в голландский?
Что означает слово sterk verhaal в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sterk verhaal в голландский.
Слово sterk verhaal в голландский означает байка, небылица. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sterk verhaal
байкаnoun Laten we hopen dat dit niet één van die sterke verhalen van je vader is. Будем надеяться, это не одна из баек твоего отца. |
небылицаnoun Rose is een goede vriendin, maar ze heeft een talent voor sterke verhalen. Роза - моя дорогая подруга, но у неё талант сочинять небылицы. |
Посмотреть больше примеров
De pil was een gerucht in de kranten, een belachelijke belofte, weer zo’n sterk verhaal over Amerika. Газеты писали о Пилюле – нелепая надежда, очередная сказка об Америке. |
‘Aan sterke verhalen geen gebrek in deze stad – ik heb alibi’s gehoord die zich lastiger lieten slikken.’ — В этом городе масса историй — я слышал алиби, которые звучали куда удивительнее. |
Je moet mij mijn eerste ongelovigheid maar vergeven, Bundie -- maar, weetje, het was ook nogal een sterk verhaal. Ты должна простить мне мою недоверчивость, Бандл, но, знаешь, твой рассказ был слишком невероятен. |
Dat is een sterk verhaal. В это трудно поверить. |
Elke stad heeft z'n sterke verhalen. У любого города есть набор своих небылиц. |
Maar of dat waar is, of gewoon weer een sterk verhaal van Varkenssnuit, kan ik niet zeggen. Однако правда это или опять россказни старины Уильяма, я тебе сказать не могу. |
Rose is een goede vriendin, maar ze heeft een talent voor sterke verhalen. Роза - моя дорогая подруга, но у неё талант сочинять небылицы. |
Laten we hopen dat dit niet één van die sterke verhalen van je vader is. Будем надеяться, это не одна из баек твоего отца. |
'De meeste Tsurani die ik ken bezondigen zich niet aan sterke verhalen, Dubal.' — Большинство цурани, которых я знаю, не утруждают себя длинными рассказами, Дюбал. |
Als dit geen sterk verhaal was dan moest Eddinson nog ouder zijn dan zijn uiterlijk deed vermoeden. Если старик не выдумывает, Эддисон даже старше, чем кажется |
Stafford had in haar leven blijkbaar al veel sterke verhalen en opschepperij moeten aanhoren. ... Стаффорд, очевидно, слышала за свою жизнь немало всяких небылиц |
Iedereen hier heeft een sterk verhaal. У каждого здесь своя история. |
Pete, een groot prater en verteller van sterke verhalen, die nu alleen nog wat erbarmelijk gekreun kon voortbrengen. Пит, большой говорун и мастер рассказов, который не мог выдавить из себя ничего, кроме жалкого стона. |
Daarna begon iemand met de sterke verhalen over de onmogelijk grote stomers, de Hurricano en de E. Потом кто-то начал врать о невероятно огромных пароходах, «Урагане» и «Э. |
Misschien waren het alleen maar sterke verhalen die met de jaren steeds sterker waren geworden. Может быть, это просто праздные измышления, которых с годами становится все больше и больше. |
Pete Dolan is tuig die sterke verhalen aan iedereen vertelt die een drankje voor hem koopt. Пит Долан - подонок, который навешает лапши любому, кто угостит его выпивкой. |
ik vermoordde mijn opa omdat hij een valsspeler was met sterke verhalen. Я убил деда потому что, он обманщик и любит рассказывать про войну. |
Dat is een sterk verhaal, Frank. Вот это история, Фрэнк. |
Ik had een getatoeëerd anker op mijn arm en vertelde veel sterke verhalen over schepen, zeelieden en Alexandrië. У меня на руке был вытатуирован якорь, и я много врал о пароходах, моряках и Александрии. |
Een sterk verhaal. Высокий стиль. |
Altijd sterke verhalen. Вечно что-то выдумывала. |
Sterk verhaal. Это отличная история. |
Vergeet de sterke verhalen en grootspraak maar die je misschien van je leeftijdgenoten te horen krijgt. Забудь небылицы и преувеличения, которые ты, возможно, слышишь от своих сверстников. |
In de gevangenis moet ieder zo zijn sterke verhaal hebben en dat werd dus het mijne. В тюрьме каждый должен иметь за душой боевое приключение, и мне пришлось изобрести свое. |
Sterk verhaal. Ага, человек-легенда. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sterk verhaal в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.