голландский
Что означает stem в голландский?
Что означает слово stem в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stem в голландский.
Слово stem в голландский означает голос, вотум, глас. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stem
голосnounmasculine (звуки, которые человек или животное издает с помощью горловых связок) Tom was blij om Mary's stem door de telefoon te horen. Том был счастлив слышать по телефону голос Мэри. |
вотумnounmasculine We moeten stemmen voor geen vertrouwen in deze neppen Ash. Я призываю голосовать за вотум недоверия к этому фальшивому Эшу! |
гласnoun Mijn hele leven wacht ik op de stem van God in mij. Всю жизнь я желал услышать глас Божий внутри себя. |
Посмотреть больше примеров
Luister naar de stem van de huidige en vorige profeten. Прислушивайтесь к словам современного Пророка и Пророков прошлого. |
Hij was vastbesloten dat hij, als hij zijn vaders stem maar over de intercom hoorde, zonder verdoving stil kon liggen. Он твердо решил: если он просто сможет слышать папин голос по внутренней связи, то сможет лежать неподвижно без успокоительного. |
'Maar ik moet hem verbergen opdat zij hem niet kunnen vinden,' hoorde hij Ce'Nedra met een vreemd vlakke stem zeggen. - Но мне надо его спрятать так, чтобы они не могли его найти, - услышал он какой-то неживой голос жены. |
Mensen zo als zij, ik toon maar wat voorbeelden, die verbluffend zijn, en geloven in vrouwenrechten in Saoedi- Arabië. Ze krijgen veel haat over zich heen omdat ze hun stem verheffen en hun mening geven. Были люди, такие как в только что показанных мной примерах, чудесные люди, верящие в права женщин в Саудовской Аравии и прилагающие усилия, которые также столкнулись с массой ненависти за то, что они высказывались и выражали свои взгляды. |
Er is muziek, de stem van Bessie Smith. А в отдалении, тихонько, музыка – голос Бесси Смит. |
Haar stem haperde een beetje en ik vroeg me opeens af wat de werkelijke drijfveer was van haar wens alchemist te worden. Ее голос слегка дрогнул, и я внезапно задалась вопросом, что в действительности питало ее желание быть алхимиком. |
Langzaam draaide ik me om, verbijsterd door het venijn in Cobs stem. Я медленно повернулся, удивленный злобой в голосе Коба. |
Hoorde de stem van Dave Kemp in de plattelandswinkel: Het voelde aan als een dun boekje. Услышал голос Дейва Кемпа из местного магазинчика: «На ощупь похоже на тонкую книгу. |
Tijdens hun voorstelling zei een innerlijke stem hem dat hij na het programma naar de foyer moest gaan waar een man in een blauwe blazer hem zou zeggen wat hij moest doen. Во время их выступления внутренний голос велел ему выйти после программы в фойе, и там человек в синей куртке скажет ему, что делать. |
Deze keer verloor Mia niet haar stem. На сей раз голос Миа не подвел |
Ze herkende de stem van Joab en die van zijn broer Abisaï. Она узнала голоса Иоава и его брата Авессы. |
21 En Hij komt in de wereld om alle mensen te aredden, indien zij naar zijn stem willen luisteren; want zie, Hij doorstaat de bpijnen van alle mensen, ja, de pijnen van ieder levend schepsel, van zowel mannen als vrouwen als kinderen, die behoren tot het geslacht van cAdam. 21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову. |
brulde een stem achter me. 27 Ik draaide me met een ruk om in de verwachting Andrew te zien staan, maar er was niemand. ГЛАВА 27 Я РАЗВЕРНУЛАСЬ, ОЖИДАЯ УВИДЕТЬ ТАМ Эндрю, но там никого не было. |
'Ik ben blij te horen dat je de stem van een oude vriend nog herkent. — Приятно слышать, что узнаешь голос старого друга. |
Maar hij was heel duidelijk dat hij Helen's stem had gehoord. Но он был явно уверен, что слышал голос Хелен. |
'Orndorff en Berger,' zei een zakelijke vrouwelijke stem. "— ""Орндорфф и Бергер"", — объявил деловитый женский голос." |
Het is een erg goede stem. Отличный голос. |
Met luider stem zei hij: ‘Aoz Roon, ik heet jou schuldig aan de moord op deze brave, oude man.’ Он громко выкрикнул: — Аоз Рун, я считаю тебя убийцей этого старика. |
Maar jij, Menena,’ ze prikte meteen lange vinger door de lucht: ‘Jouw stem wens ik niet te horen!’ Но ты, Менена, – ее длинный палец проткнул воздух, – молчи, твой голос я слышать не хочу! |
Ian haalde zijn schouders op, maar nam de hint in elk geval serieus en dempte zijn stem. Ян пожал плечами, но, по крайне мере, понял намек и понизил голос |
Opeens verhief zich zijn stem in een bittere klacht. Внезапно его голос зазвенел в горькой жалобе: |
Een hoge, heerszuchtige stem vroeg: 'Wat voor wild hebben jullie daar gevangen? Резкий голос властно приказал: — Что за дичь вы там поймали? |
Carl von Deinim ging met gereserveerde stem voort: 'Ik ben naar dit land gevlucht om aan de Nazi's te ontkomen. А Карл фон Дейним продолжал слегка надменным тоном: – Я приехал в эту страну, спасаясь от нацистских преследований. |
Rambo was blij zijn stem te horen. Рэмбо был рад услышать этот голос. |
Geen trillinkje in haar stem, geen trillinkje in haar hand. Никакой дрожи в голосе, никакой дрожи в руке |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stem в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.