Что означает spłuczka в Польский?
Что означает слово spłuczka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spłuczka в Польский.
Слово spłuczka в Польский означает бачок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова spłuczka
бачокnounmasculine Fakt, toaleta z działającą spłuczką bardzo by się tu przydała. Ну, бачки со сливом в этом месте и были бы новыми технологиями, Стэн. |
Посмотреть больше примеров
Imitacja toalety jak najbardziej, ale działające WC ze spłuczką i bieżącą wodą? Имитация туалета – да, но действующий унитаз со сливом и проточной водой? |
▪ Jeśli umożliwia to konstrukcja spłuczki, spuszczaj tylko część wody ze zbiornika. W ten sposób czteroosobowa rodzina może zaoszczędzić 36 000 litrów rocznie. ▪ Если в туалете у вас стоит смывной бачок с кнопочным двойным пуском, обходитесь по возможности меньшим количеством воды. Семье из четырех человек это позволит сэкономить более 36 000 литров воды в год. |
Wydawał się tak zszokowany, jakbym właśnie wyznała, że nigdy nie widziałam toalety ze spłuczką. Он так изумился, будто я призналась, что ни разу не была в туалете со сливом. |
Nie możesz przecież wiedzieć, co się działo w jego głowie, kiedy przełożył ją przez łańcuch przy spłuczce. Ты же не знаешь, что у него творилось в голове, когда он просунул ее в петлю унитазной цепочки. |
A teraz utknęłam na wieczność z bezmyślnym wyborem, poczynionym przez was w takt kanadyjskiego pop-country i automatycznej spłuczki? И теперь мне придётся всю жизнь жить с именем, которое вы выбрали под аккомпанемент канадской кантри-поп-певички и звуков смыва унитазов? |
Miałam toaletę z taką małą spłuczką, która naprawdę spłukiwała. И там был туалет с крохотным смывом, который и правда смывал. |
Wejdziesz do toalety, a tam nad spłuczką plakacik odręczny: „Drogi obywatelu, szanuj tych, co tu sprzątają! Зайдешь к ним в туалет, а над бачком плакатик рукописный: «Труд уборщицы нелегок! |
Na szczęście palce namacały stary, zapomniany kluczyk zapięcia od roweru, który zdołał wcisnąć pod pokrywę spłuczki. К счастью, в кармане нашелся старый, когда-то забытый там ключ от велосипеда, который удалось силой засунуть под крышку. |
Policjanci usłyszeli spłuczkę w toalecie. Офицеры услышали спуск бачка унитаза. |
Rząd i rada szkolna kazały zainstalować w wysprzątanej suterenie sedesy ze spłuczkami. Правительство и школьный округ сочли необходимым оборудовать смывные туалеты в вычищенном для этого подвале. |
Dobra, czyli pod kanapą nie ma żadnej gazety? Albo paczki papierosów przyklejonej do spłuczki? Albo sprośnego filmu w magnetowidzie? Значит, под диваном нет журнала за бачком в туалете нет пачки сигарет или грязного фильма в видеомагнитофоне? |
Kyle nacisnął przycisk spłuczki, wyszedł z toalety i opuścił hotel. Кайл нажал кнопку слива воды, вышел из туалета и покинул отель. |
Bosch wsunął rękę w szparę między ścianą a spłuczką szerokości pięciu centymetrów. Босх просунул руку в щель величиной в два дюйма между стеной и бачком. |
Czy myśleliście kiedyś, o prawdziwym ślubie, czy może zbytnio skupiliście się na swojej karierze spłuczki toaletowej? Ну, а у вас вообще свадьба-то была или вы были слишком сосредоточены на карьере чистильщиков унитазов? |
Mógłbym zainstalować mały zlew, rynnę ułatwiającą gromadzenie deszczówki, a z czasem może toaletę ze spłuczką i doprowadziłbym elektryczność. Я мог бы установить небольшую раковину, водосточный желоб, чтобы собирать дождевую воду, и со временем, может, унитаз и провести электричество. |
Spróbowała spuścić wodę, ale spłuczka nie działała. Она попыталась спустить воду, но бачок не работал. |
Od jednej do trzech sypialni, nowe wyposażenie kuchni i podłogi, ekologiczna toaleta z podwójną spłuczką i nowoczesny system ochrony. От одной до трех спален, новая бытовая техника, ковры, экологичный туалет, и новейшая система безопасности. |
Dwuizbowcy widzą Boga we wszystkim, od Supergromady Lokalnej po spłuczkę do kibla. Двухпалатники видели Бога везде, начиная от сверхскопления Девы и заканчивая смывом в туалете. |
A także buteleczkę whisky dla siebie, którą ukryłem w łazience, w spłuczce klozetu Но еще я принес бутылку канадского виски только для себя и спрятал ее у них в ванной, внутри туалетного бачка |
No, spłuczce. Ну, в бочке. |
–Skoro wy, ludzie, nie zadajecie sobie trudu spuszczania wody w toalecie, to po co w ogóle montujecie spłuczki? – Если ваши люди не спускают за собой воду, зачем вообще снабжать бачок рычагом для ее спуска? |
Fakt, toaleta z działającą spłuczką bardzo by się tu przydała. Ну, бачки со сливом в этом месте и были бы новыми технологиями, Стэн. |
Dwa piętra niżej szumiała spłuczka i krzyczały dzieci . Двумя этажами ниже шумела вода в бачке унитаза и кричали дети. |
— Jeden-Jeden-A wyłowił to wszystko ze spłuczki — zameldował Tesar Sebatyne, podając Anakinowi jego świetlny miecz. — 1-1А выудил это из мусорозаборника, — сказал Тизар, передавая Энакину световой меч. |
Kiedy odwróciła się, aby pociągnąć za spłuczkę, zauważyła krew także w misce klozetowej. Обернувшись, чтобы спустить воду, она обнаружила кровь и в унитазе. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении spłuczka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».