Что означает spijtig в голландский?
Что означает слово spijtig в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spijtig в голландский.
Слово spijtig в голландский означает прискорбный, заслуживающий сожаления, жалкий, плачевный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова spijtig
прискорбныйadjective Dat zou zeer spijtig voor ze zijn. Это могло бы быть прискорбно для них. |
заслуживающий сожаленияnoun |
жалкийadjective Spijtig dat ze blijft leegstaan. Жалко, что она пустует все эти годы. |
плачевныйadjective |
Посмотреть больше примеров
We kijken spijtig naar de onze en dan gaan Max en ik eropuit om de stad te bekijken. Мы с Максом почтительно обозреваем наши комнаты, потом идем посмотреть город. |
Een Portugese vrouwenstem zei iets op een spijtige toon. Женский голос сказал что-то по-португальски с нотками сожаления. |
Nog de avond ervoor had de behandelend arts gezegd dat je toestand spijtig genoeg onveranderd was. Накануне вечером твой лечащий врач сообщил, что твое состояние, к сожалению, остается стабильно тяжелым. |
Spijtig dat we er niet meer zoals jij hebben. Вы провели трудную сделку, мистер Мишелет. |
Terwijl deze drie spannende revoluties aan de gang zijn, is dit spijtig genoeg slechts het begin en zijn er nog vele, vele uitdagingen. Хотя все три революции уже начались, к сожалению, пока мы только на старте, и впереди ещё много препятствий. |
Het is spijtig wat er met Varro is gebeurd. что так получилось с Варро. |
Spijtig genoeg heeft een gemene bende alles overgenomen en proberen ze de straten te controleren. К сожалению, тут появились жестокие банды которые пытаются взять под контроль наши улицы. |
Het is spijtig dat mensen een eind hebben gemaakt aan die traditie. Такая досада, что люди забыли эту традицию. |
Een spijtig incident, maar geen tragedie. Несчастный случай, но не трагедия. |
Greg Simpson bedacht spijtig dat de scheidsrechter wel wat overdreven lang werk had. Грег Симпсон с сожалением подумал, что судья слишком тянет. |
Daar is het spijtig genoeg te laat voor. Боюсь, уже поздно. |
Spijtig dat het niet werkte tussen jou en Dertien. Хреново, что у тебя с Тринадцатой ничего не вышло. |
Spijtig genoeg kunnen wij maar één van jullie nemen. К сожалению, мы можем взять 1 из вас. |
Nou, Dat is spijtig, Lois Ну, я сожалею, Лоис |
Spijtig genoeg, was de winkel gesloten. К сожалению, магазин был закрыт. |
Het zou spijtig zijn als je voor 20 jaar wordt opgesloten voor gewoon wat boodschappen. Было бы стыдно сесть в тюрьму на 20 лет из-за какой-то еды. |
Ik vind het spijtig dat we maar om de drie cyclussen de-Omen. Мы проводили деоммизацию только раз в 3 цикла! |
‘Voor mij niets, dank u,’ zei ze, een beetje spijtig dat deze ontmoeting haar zelfs geen maaltijd zou opleveren. – Мне ничего, спасибо, – произнесла она, втайне жалея, что не выудила хотя бы ужина из этой встречи. |
Het is spijtig, natuurlijk, maar het was in zekere zin bijna te verwachten geweest. Разумеется, мне очень жаль, но, в какой-то степени, я этого ждал. |
Spijtig om te horen, Nick. Мне жаль это слышать, Ник. |
‘Ja, ik begrijp wat u bedoelt,’ zei Hartley, spijtig dat hij daar niet zelf aan had gedacht. – Да, я вас понимаю, – согласился Хартли, жалея, что не додумался до этого сам. |
Dat is spijtig. К моему величайшему сожалению. |
Spijtig. Слишком поздно. |
Spijtig genoeg zit hier niet echt iets tussen. Но тут, к сожалению, ничего нет. |
Spijtig genoeg is dat niet langer zo. К счастью, это в прошлом. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении spijtig в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.