Что означает spectacol в румынский?

Что означает слово spectacol в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spectacol в румынский.

Слово spectacol в румынский означает спектакль, шоу, представление, спектакль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова spectacol

спектакль

nounmasculine (произведение сценического искусства; театральное представление)

Voiam doar să ma joc, voiam să fiu în spectacol.
Я просто хотел играться с мячом, я хотел участвовать в спектаклях.

шоу

nounneuter

La fel ca orice târfă leneşă din acest spectacol şi asta te include şi pe tine.
Как и каждый ленивый засранец на этом шоу, включая тебя.

представление

nounneuter

S-a dus în culise după spectacol.
Он ушел за кулисы после представления.

спектакль

noun

Televiziunea poate urca în perfecţiune şi practic înlocui toate formele tradiţionale de spectacol.
Телевидение почти достигло границ совершенства, вытеснив при этом традиционные формы шоу и спектаклей.

Посмотреть больше примеров

În timpul spectacolului, un glas interior i-a spus să meargă în hol după program şi acolo, un bărbat cu o jachetă albastră îi va spune ce să facă.
Во время их выступления внутренний голос велел ему выйти после программы в фойе, и там человек в синей куртке скажет ему, что делать.
Acum, fiecare atât de des ne place să ne amintim că acest lucru este un spectacol auto.
Итак, время от времени, мы напоминаем себе, что это автомобильное шоу.
Indiferent că e vorba de sărbători religioase sau laice, publicul pare să fie cuprins de o puternică dorinţă de a vedea spectacole cu focuri de artificii tot mai mari şi mai frumoase.
Как в религиозных, так и в светских развлечениях людьми, кажется, движет ненасытная страсть к еще большим, еще лучшим фейерверкам.
V-am inclus în spectacolul " Nebula-9 ", iar voi aţi stricat totul.
Я включил вас в испытателей " Небула - 9 ", и вы разрушили его.
Mă gândesc să mă alătur spectacolului de coruri al lui Shelby.
Я подумываю присоединиться к новому хору Шелби.
Dacă rămânem împreună, şi facem spectacolul din pauză puten âştiga acest meci şi să fim regi în locul ăsta
Если мы стоим вместе, и мы покажем шоу в перерыве, мы можем выиграть эту игру и быть королями в этом месте
Restul spectacolului merge de minune,
Все остальные части шоу идут на ура,
Pai, mi-ai spus ca nu putem sa dam un spectacol de circ.
Ты сказал, что не позволишь нам устроить карнавал.
Ce spectacol sălbaic.
ассадник похоти и разврата...
Se organizau spectacole în care nu numai că erau elogiaţi zeii mitologici, dar deseori se şi spunea o poveste.
Нередко участники этих представлений не только славили мифических богов, но и рассказывали истории.
Da, a fost spectacol.
Да, это было шоу, хорошо.
Crezi că ăla a fost un spectacol?
Думаешь, это было игрой на публику?
Ăsta nu este un spectacol de TV.
Это не ТВ шоу!
La fel ca orice târfă leneşă din acest spectacol şi asta te include şi pe tine.
Как и каждый ленивый засранец на этом шоу, включая тебя.
Până când a venit baronul şi l-a convins pe MacKenzie să reînvie spectacolul Sirena Magică.
Пока не появился барон и не убедил Маккензи возродить Чудесную русалку.
Roza se ascunse din nou, dar de data asta, ca să nu vadă odiosul spectacol.
Роза снова спряталась, но на этот раз только для того, чтобы не видеть ужасного зрелища.
Era ca și cum aș fi privit copii înșelați de un spectacol ieftin de magie
Это как смотреть на детей, которых дурачит второсортный фокусник
Sincer, mamă, cu toţi Thorn-ii şi toţi Scatcherd-ii, vom ajunge să jucăm într-un spectacol mut dacă o ţii tot aşa.
Право же, мама, если учесть, сколько в округе Торнов и Скэтчердов, нам с таким подходом придётся изъяснятся жестами.
Nu a putut suporta spectacolul.
Он даже не выносил их вида.
Sau doriți să faceți un spectacol?
Или устроим шоу?
Mai tîrziu, Tertulian a scris: „Să ne gîndim la toţi cei care, în timpul spectacolului gladiatorilor, se năpusteau să bea cu lăcomie, pentru a-şi vindeca epilepsia, sîngele cald ce ţîşnea încă din beregata delincvenţilor înjunghiaţi în arenă!“
Позднее Тертуллиан писал: «Посмотрите на тех, кто с ненасытимой жадностью во время представлений на арене берет свежую кровь злых преступников... и уносит ее, чтобы исцелить себя от эпилепсии».
Un adevărat spectacol, nu?
Это большое событие, правда?
În baie, la un spectacol secret de Primus.
В туалете на тайном концерте " Primus ".
Industria spectacolului.
Шоу бизнес.
Regina a fost alungată fiindcă a refuzat să danseze înaintea împăratului şi s-a dat în spectacol.
Царица была изгнана потому что она отказалась танцевать перед Царем и показать себя гостям.

Давайте выучим румынский

Теперь, когда вы знаете больше о значении spectacol в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.

Знаете ли вы о румынский

На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.