румынский
Что означает Sosit в румынский?
Что означает слово Sosit в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Sosit в румынский.
Слово Sosit в румынский означает прибыл. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Sosit
прибылverb Avioanele au sosit unul după celălalt. Самолеты прибыли один за другим. |
Посмотреть больше примеров
La începutul anului 1424 Buchan a sosit din nou în Franța, aducând cu el și 6.500 de ostași. В начале 1424 года Бьюкен вновь прибыл во Францию, приведя с собой около 6500 воинов. |
Am sosit la timp pentru a asista la întrunirea cu pionierii, de pe urma căreia am tras multe foloase, precum şi la întregul program de congres. На встречу пионеров мы прибыли вовремя, эта встреча и вся программа конгресса произвели на нас большое впечатление. |
A sosit vremea pentru inima fatului. Время замены сердца ребенку. |
Înca nu ti-a sosit vremea. Тебе ещё рано. |
A sosit vremea să mă răzbun pe bunul căpitan. Пришло мое время отомстить хорошему капитану. |
Când am sosit, eram tot o fată de 13 ani. Приземлившись, я осталась той же тринадцатилетней девушкой. |
În portul din Patmos au sosit vase de croazieră luxoase care urmau să-i cazeze pe unii dintre musafirii bogaţi, invitaţi la reuniune. В порт Патмоса прибыли роскошные лайнеры, чтобы разместить некоторых богатых гостей, приглашенных на этот собор духовенства. |
El a sosit acum două zile. Его перевели 2 дня назад. |
Echipa antiteroristă KLPD a sosit şi examinează fragmentele de bombă în speranţa că vor stabili o legătură între acest atentat şi cele recente din Europa şi din UK Прибыли анти- террористические расследователи...... они изучают фрагменты бомб, надеясь понять, если есть связь...... между этим и недавними взрывами на континенте и в Британии |
a sosit întrebarea lui uimită. – последовал его ошеломленный вопрос. |
Curajosul şi simpaticul Jean a sosit tocmai la timp. Храбрый и симпатичный Жан является как раз вовремя. |
Leon, ţi-a sosit ceasul. Лион, твоё время пришло. |
Aţi şi remarcat, de altfel, când am sosit, şi aţi deplâns că hotelul în care dormiţi nu dădea spre mare, spre deosebire de acesta. Когда вы прибыли сюда, вы выразили сожаление, что у гостиницы, в которой вы спите, нет комнат с видом на море, в отличие от этой. |
A sosit vremea noastră. Наше время пришло |
La început, atunci când sora lui a sosit, Gregor sa poziţionat într- o deosebit de murdară colţ în vederea cu această postură de a face ceva de un protest. Сначала, когда его сестра приехала, Грегор позиционировал себя в особенно грязные уголок в порядке с этой позе, чтобы сделать что- то протест. |
Raportul preliminar postmortem a sosit. Получен предварительный отчёт о вскрытии. |
Valentin, o fiinţă robustă şi nicio daună că a sosit cu o lună înainte. Валентин - крепкий малыш, как будто и не родился на месяц раньше. |
Dacă mi-a sosit ceasul... Если пришло моё время... |
Pentru că tocmai a sosit azi. Потому что он пришел только сегодня. |
A sosit vremea să-i întâlnim pe localnici. Пора знакомиться с аборигенами. |
A sosit vremea să mergem la culcare. Пришло время ложится в свои кровати. |
Am venit să-mi spun opinia despre parodia de proces, pe care-ai autorizat-o când ai sosit aici, şi despre achiziţia cazinoului lui McGinnes. Я пришла, чтобы получить комментарий по поводу самосуда, который вы устроили по приезде, и по поводу присвоения вами казино мистера МакГинеса. |
Împreună cu îngerul care zboară în mijlocul cerului, noi toţi declarăm: „Temeţi–vă de Dumnezeu şi acordaţi–i glorie căci a sosit ora judecăţii sale şi închinaţi–vă Celui care a făcut cerul şi pămîntul şi marea şi izvoarele de apă.“ — Apocalips 14:7. Вместе с ангелом, летящим посреди неба, мы заявляем: «Убойтесь Бога и воздайте Ему славу, ибо наступил час суда Его; и поклонитесь Сотворившему небо и землю, и море и источники вод» (Откровение 14:7). |
Timpul nostru a sosit, Brick. Настало наше время, Брик. |
Mai mulţi misionari au sosit doi ani mai târziu. Два года спустя приехали другие миссионеры. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Sosit в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.