Что означает sortieren в Немецкий?
Что означает слово sortieren в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sortieren в Немецкий.
Слово sortieren в Немецкий означает сортировать, сортировка, разбирать, сортировка, упорядочение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sortieren
сортироватьverb Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte. Мой Thunderbird сортирует электронные сообщения от Татоэбы в три разные папки, хотя я его об этом не просил. |
сортировкаnounfeminine Für den Anfang können Sie die Vorräte in der Küche sortieren. Ты можешь начать с сортировки еды на кухне. |
разбиратьverb Nicht lange danach überraschte uns die Gestapo zu Hause dabei, wie wir gerade eine Lieferung biblischer Literatur sortierten. Вскоре после этого гестапо, или тайная полиция, устроило на нас облаву, когда мы разбирали новую партию библейской литературы. |
сортировкаnounfeminine Beim Sortieren werden die unbrauchbaren Fische weggeworfen und die guten behalten. При сортировке непригодную рыбу выбрасывают, а хорошую оставляют. |
упорядочениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Fredrika blieb an ihrem Schreibtisch sitzen und versuchte, ihre Gedanken zu sortieren. Фредрика по-прежнему сидела за столом, пытаясь привести в порядок мысли. |
Ebenen sortieren: Die Ebenen müssen so sortiert werden, dass GIMP bei der Benutzung des Pinsels jederzeit das geforderte Bild finden kann. Установить слои по порядку: слои должны быть установлены по порядку, чтобы GIMP мог найти необходимое изображение во время использования кисти. |
Sortieren, suchen, und filtern um bestimmte Partien zu finden. Упорядочивать, искать, и фильтровать для того, чтобы найти определённые партии. |
Ich versuche, Dads Plattensammlung neu zu sortieren, nach Genres. Я разбираю папину коллекцию записей по жанрам. |
Daten nach den ausgewählten Spalten sortieren durch Klicken auf die Spaltenüberschrift für das Feld, nach dem Sie sortieren möchten. Сортировать данные по выбранным столбцам, нажимая заголовок столбца для поля, которое необходимо сортировать. |
Jedenfalls brauchte ich mehr Zeit, um die Dinge neu zu sortieren und mir eine neue Strategie auszudenken. В любом случае нам нужно было время, чтобы собраться и придумать новую стратегию. |
Es regnet«, sagte Weisz einfach. »Abgesehen davon sortieren wir heute die Kartoffeln. – Сегодня дождь, – просто ответил Вейс. – И нам нужно было перебрать картошку. |
Anschließend brachten wir die fertigen Zeitschriften zum Postamt, trugen sie in den zweiten Stock hinauf, halfen den Beamten beim Sortieren und klebten die Briefmarken auf die Umschläge. Готовые журналы забирали затем на почту, занося их на третий этаж, и помогали почтовым работникам сортировать их и наклеивать марки на почтовые конверты. |
Zu Eugenias Entsetzen verkündeten sie, dass sie auf den Plantagen arbeiten und Tabakblätter sortieren wollten. К ужасу матери, дочки сообщили ей, что собираются перебирать табачные листья. |
Es war auch schwer zu verstehen, warum sie nicht eine bessere Arbeit fand, als in New Jersey Knöpfe zu sortieren. Неясно было, почему она не нашла для себя ничего лучшего, чем сортировать пуговицы в Нью-Джерси. |
Mutter wird Empfangschefin, und sie wird schon sortieren, wer rein darf und wer nicht. Мать станет командовать приемом душ, и уж она-то отсортирует, кому можно в рай, а кому нет. |
Sie können Assets in der Bibliothek umbenennen, in Ordnern zusammenfassen, sortieren und löschen. Объекты в библиотеке можно переименовывать, объединять в папки, сортировать и удалять. |
Und dann werde ich mich mit deinem Vater und Carol alleine hinsetzen und sortieren das Ganze erwachsen durch. Потом мы с твоим отцом и Кэрол сядем и по-взрослому, спокойно разберемся с этим. |
Eine Gruppe von Zellen in aufsteigender Reihenfolge sortieren Сортировать группу ячеек по возрастанию |
Sortieren der Abwehr gegen Fraßfeinde, war u Ricciu in der Zeit viel von den Alten für seinen Geschmack zu schätzen ...! Сортировать оборонительной системы против хищников, у Ricciu было во времена высоко оценили древних времен его вкус ...! |
Nun begann man damit, die stetig wachsende Zahl immer umfangreicher werdender Überlieferungen unabhängig davon zu lehren und zu sortieren. Теперь же все прибавляющимся традициям стали учить и отделять их. |
Nach und nach neigt sich das stille Sortieren dem Ende entgegen, und die Diskussion kann beginnen. Со временем безмолвная сортировка завершается и начинается обсуждение. |
Sortier sie, und wir sind fertig. Хорошо, поставь их правильно, и мы закончим. |
Einige Wochen später waren Zeugen Jehovas in Kanada, den USA und anderen Ländern damit beschäftigt, Kleidung zu sortieren und zu verpacken und Lebensmittel zusammenzustellen. Спустя несколько недель после этого объявления Свидетели Иеговы в Канаде, Соединенных Штатах и других странах начали собирать, сортировать и упаковывать одежду и продукты. |
Sie können Daten in Google Tabellen sortieren und filtern, um sie zu organisieren und zu analysieren. Упорядочивайте и анализируйте данные в Google Таблицах с помощью фильтров и параметров сортировки. |
Dann wandte er sich den Kisten zu und begann, die wertvollen Pflanzen auszupacken und zu sortieren. После этого он начал распаковывать ящики и сортировать свои драгоценные растения. |
Ein weiteres Feature hinzugefügt, um das Steuerelement ist, gleicht die Möglichkeit, Sortieren Еще одна особенность, добавлены в элемент управления является возможность сортировать смещения |
Wenn Sie einen TFT-oder LCD-Bildschirm benutzen, können Sie die Darstellung von Schrift verbessern, indem Sie diese Funktion aktivieren. Sub-Pixel-Hinting ist auch unter dem Namen ClearType(tm) bekannt. Damit Sub-Pixel-Hinting funktioniert, müssen die Pixel des Bildschirms auf bestimmte Weise angeordnet sein. Bei TFT-bzw. LCD-Bildschirmen besteht jedes Pixel aus drei Unterpixeln (Sub-Pixeln) in den Farben Rot, Grün und Blau. Die meisten Schirme sortieren sie linear auch in dieser Reihenfolge (RGB), einige weichen davon ab und verwenden Blau, Grün, Rot (BGR). Diese Funktion funktioniert nicht mit CRT-Bildschirmen Если у вас монитор TFT или LCD, вы можете улучшить качество отображаемых шрифтов путём выбора этого параметра. Субпиксельное сглаживание так же известно как ClearType(tm). Чтобы субпиксельное сглаживание работало правильно, вам необходимо знать, как расположены субпикселы на вашем дисплее. На мониторах TFT или LCD один пиксел на самом деле состоит из трех субпикселов-красного, синего и зеленого. Большинство мониторов имеет линейный порядок субпикселов RGB, некоторые-BGR. Эта функция не работает на CRT-мониторах |
Beim Sortieren werden die unbrauchbaren Fische weggeworfen und die guten behalten. При сортировке непригодную рыбу выбрасывают, а хорошую оставляют. |
Ich erklärte, wie dringend ich zurück musste, um die Aufnahmen zu sortieren. Я объяснила, насколько мне необходимо срочно вернуться домой, чтобы рассортировать сделанные записи. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении sortieren в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.