голландский
Что означает soorten в голландский?
Что означает слово soorten в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию soorten в голландский.
Слово soorten в голландский означает виды, разнообразный, разный, разновидности. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова soorten
виды(kinds) |
разнообразный(sorts) |
разный(sorts) |
разновидности(kinds) |
Посмотреть больше примеров
Daarom zwakt het dopamine-niveau af, als een soort eten saai wordt. Поэтому уровень дофамина и выравнивается, когда какая-нибудь пища надоедает. |
De vier hoofdargumenten voor dit soort bewaking zijn ten eerste, dat als je over deze onthullingen gaat praten, er altijd ontkenners zijn die het belang van deze onthullingen ontkennen en die zeggen: dat wisten we al, we wisten dat het gebeurde, dat is niets nieuws. Четыре главных аргумента в пользу слежки: прежде всего, когда бы вы ни стали обсуждать произошедшие разоблачения, всегда найдутся циники, отвергающие значимость таких разоблачений, заявляя, что всё это давно известно, мы были в курсе, ничего нового. |
En bid om Gods hulp teneinde deze verheven soort van liefde, een vrucht van Gods heilige geest, te ontwikkelen. — Spreuken 3:5, 6; Johannes 17:3; Galaten 5:22; Hebreeën 10:24, 25. И молитесь Богу, прося его помогать вам развивать этот возвышенный вид любви, который является плодом Божьего святого духа (Притчи 3:5, 6; Иоанна 17:3; Галатам 5:22; Евреям 10:24, 25). |
Mijn broers gebruiken dat soort woorden voortdurend. Мои братья только так и поступают все время. |
Maar ik dacht juist dat alle vrouwen dat soort mannen geweldig vinden. Но мне казалось, что всем женщинам нравятся такие мужчины. |
We zien het bij verschillende soorten organismen. Мы может наблюдать это на различных организмах. |
De naam verwijst naar professor Walter Verheyen (1932-2005), die het eerste specimen van de soort verzamelde. Назван в честь бельгийского профессора Уолтера Верхейена (Walter N. Verheyen) (1932—2005), который впервые получил экземпляр этого вида из Того в 1968 году. |
Op een keer waren wij laat op de middag op de savanne vogels aan het observeren, en waren opgewonden dat wij tot dusver bijna 200 soorten hadden gezien, alle even prachtig. Однажды после обеда мы на равнинах наблюдали за птицами и радовались, что видели почти 200 видов, один красивее другого. |
Het land produceert vruchten als ananas, avocado, papaja en negen soorten banaan. Здесь растут, например, ананасы, авокадо, папайя и девять разновидностей бананов. |
Dat soort macht spreekt me niet langer aan. Эта власть меня больше не цепляет. |
Ben je teleurgesteld nu we echte democratie hebben, en de mensen jou en jouw soort uitkotsen! И теперь ты разочарована, что у нас существует настоящая демократия — и народ ненавидит и презирает таких, как ты! |
Als je dat voegt in het plaatje van de soort alomtegenwoordige communicatie die we nu zien, merk je dat er feitelijk nog meer toegankelijkheid in ruimtes vloeit. Если совместить это с современными линиями коммуникации, то оказывается, что вещи становятся еще более доступными. |
‘Ik dacht dat geheim agenten hun eigen mensen hadden voor dit soort dingen.’ — Всегда думал, что спецслужбы располагают для таких случаев собственными кадрами. |
Soms gaat dit soort werk me redelijk goed af, maar dat is meestal als het licht goed is. Иногда у меня получается результативно, но при хорошем освещении. |
Hij was het soort man dat al vanaf de eerste klas van de lagere school een oude brompot was geweest. Такие, как он, уже в начальных классах больше походят на ворчливых старичков. |
Enfin. Niemand gaf iets om het horloge totdat iemand op een dag het horloge en het mes samenbrengt, je een soort telepathie krijgt. Короче, всем было наплевать на Часы, пока однажды кто-то не выяснил, что, если совместить Часы и Нож, получаешь что-то вроде телепатии. |
Er zijn bijvoorbeeld fossielen van verschillende soorten van vliegende dieren — vogels, vleermuizen en de uitgestorven Pterodactyli. Например, существуют остатки разных типов летающих существ — птиц, летучих мышей, вымерших птеродактилей. |
Af en toe komen de meisjes uit het dorp voor dat soort dingen bij me, en er komen ook wel eens getrouwde vrouwen. Девчонки из деревни то и дело приходят ко мне с этим, а иногда и замужние женщины. |
Sommigen denken zelfs dat deze millenniumkoorts een soort van massahysterie zal teweegbrengen. Некоторые даже думают, что вся эта иллюзия тысячелетия породит какую-то массовую истерию. |
Maar in dit soort spelletjes was Joe een amateur en Vern een uitgesproken professional. Только Джо в подобного рода играх был любителем, а Верн — профессионалом |
Demolitie was een kunstvorm met zijn eigen schoonheid - een soort omgekeerde bouwkunde. Разрушение тоже являлось по-своему прекрасной разновидностью искусства, нечто вроде архитектуры наоборот. |
Omdat we deelnemen aan het geluid, en dat begint van bij het idee van het soort geluid dat ik wil maken -- bijvoorbeeld, dit geluid И конечно, быть соучастником звука, и это начинается с идеи того, какой тип звука я хочу извлечь — например, этот звук. |
Nu vermengen ze zich met steentjes van andere soorten en is hun thuis alleen nog een vage herinnering.’ Теперь они смешались с другой галькой, и дом для них только слабое воспоминание. |
‘Is uit jouw research ook duidelijk geworden waarom mensen dat soort bewegingen opzoeken?’ – Ты в своем исследовании выяснил, почему люди ищут подобные культы? |
Hij voelde een soort opluchting, vermengd met irritatie. Он почувствовал своего рода облегчение, смешанное с замешательством. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении soorten в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.