Хинди
Что означает संविधान в Хинди?
Что означает слово संविधान в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию संविधान в Хинди.
Слово संविधान в Хинди означает конституция, основной закон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова संविधान
конституцияnounfeminine (основной закон государства) कुछ लोग संविधान को सुधारना चाहते हैं। Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию. |
основной законnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
और हमारा समर्थन है और हमने कहा था कि हम कुर्द लोगों के साथ पूरी तरह इराकी संविधान लागू करने के लिए उनके समर्थन में खड़े हैं, जो कि जब पूरी तरह लागू हो जाएगा तो उससे उन कई समस्याओं का समाधान होगा जो पिछले कुछ समय से कुर्द लोगों के साथ पेश आ रही हैं और हम उम्मीद करते हैं कि यह इराक को एकीकरण की ओर ले जाएगा। И мы заявляли, что будем поддерживать курдов в их усилиях по полной реализации иракской конституции, которая в этом случае учтет ряд жалоб, которые курдский народ высказывал уже в течение некоторого времени, и, мы надеемся, приведет к единству Ирака. |
चाहे आप करियर, कर्मचारी या राजनीतिक नियुक्त व्यक्ति हों, हम सभी समान वचनबद्धता से बंधे हैं: संविधान का समर्थन करना और बचाव करना, उसी के साथ सच्चे विश्वास और निष्ठा को पूरा करने के लिए, और हमारे कार्यालय के कर्तव्यों को विश्वासपूर्वक पूरा करना। Неважно, кто вы – кадровый работник, сотрудник или назначены по политическим соображениям, – нас всех связывает наше общее обязательство: поддерживать и защищать нашу конституцию, служить ей верой и правдой и честно исполнять свои служебные обязанности. |
उस भयंकर हादसे की सुबह पापा लैटर की एक-एक कॉपी शेरिफ़, मेयर और सॆल्मा के पुलिस चीफ को दे आए थे। उस लैटर में लिखा था कि संविधान के हिसाब से हमें प्रचार करने का अधिकार है और हमें कानूनी सुरक्षा भी दी जाएगी। B то утро, в которое случилось это ужасное событие, отец передал шерифу, мэру и начальнику полиции в Селме одинаковые письма, в которых говорилось о нашем конституционном праве проводить служение под охраной властей. |
सिंगापुर गणराज्य का संविधान, अनुच्छेद १५(१) में, उपासना की स्वतंत्रता की मूलभूत गारंटी प्रदान करता है: “हरेक व्यक्ति को अपने धर्म पर विश्वास करने उसके धार्मिक कार्य करने और उसका प्रचार करने का अधिकार है।” В Статье 15 (1) Конституции Республики Сингапур записана основная гарантия свободы вероисповедания: «Каждый человек имеет право исповедовать свою религию и распространять ее». |
अतः युद्धकालीन निर्मित संविधान में संशोधन की बात की जाने लगी। Тогда же сформировалось понятие о военных преступлениях. |
इसीलिए, जेकब नोइसनर ने टिप्पणी की: “मिशना ने इस्राएल का संविधान प्रदान किया। . . . Иаков Ноизнер замечает: «Мишна стала конституцией Израиля. [...] |
हमारे संविधान में २३ अधिकारिक भाषाओ को मान्यता प्राप्त है. У нас – 23 признанных конституцией государственных языка. |
नेल्सन मण्डेला ने रंगभेद के अंधकारमय और निष्ठुर समय के बाद अफ़्रीका का नेतृत्व किया और उस कानूनन वैध नस्लवादी भेदभाव की राख में से होते हुए उनके नेतृत्व में दक्षिण अफ़्रीका विश्व-भर में अपने संविधान में लैंगिक अभिमुखता के आधार पर भेदभाव पर निषेध लगाने वाला पहला देश बना। Нельсон Мандела возглавлял Южную Африку после тёмных и жестоких дней апартеида, и из тех останков легальной расовой дискриминации он превратил Южную Африку в первую страну в мире, законодательно отменившую дискриминацию, основанную на сексуальной ориентации. |
हम हमारे प्यारे संविधान की 230वीं वर्षगांठ मना रहे हैं – आज भी दुनिया में सबसे पुराना संविधान जो आज भी उपयोग में है। Мы празднуем 230-летнюю годовщину принятия нашей любимой Конституции, на сегодняшний день старейшей действующей конституции в мире. |
▪ हाल ही में, अमरीकी राज्य पेन्सिलवेनिया के हेरसबर्ग शहर में, फेड्रल अदालत में एक ऐसे मुकदमे की सुनवाई हुई, जिसमें दो पार्टी के लोग संविधान के एक कानून के बारे में जानना चाहते थे। उस अदालत के जज ने यह फैसला सुनाया: “स्कूल के बच्चों को विज्ञान की क्लास में विकासवाद के बदले यह सिखाना [कि कुदरत की रचनाएँ एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं], संविधान के खिलाफ है।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका। ▪ Недавно в Федеральном суде в Гаррисберге (США, штат Пенсильвания) состоялось слушание прецедентного дела. Суд постановил, что обучение в средних школах [разумному замыслу] вместо теории эволюции противоречит конституции». «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС», США |
1949- हंगरी में संविधान लागू हुआ। В 1946 году был голод. |
टनस्टल की मंज़ूरी आवश्यक थी क्योंकि ऑक्सफ़र्ड की एक १४०८ धर्मसभा के नियमों में, जो ऑक्सफ़र्ड के संविधान के नाम से जाना जाता है, बिशप की अनुमति के बिना प्रांतीय भाषा में बाइबल को अनुवाद करने या पढ़ने पर प्रतिबन्ध शामिल था। Разрешение Танстолла было необходимо, потому что согласно постановлениям Оксфордского синода 1408 года, известным под названием «Оксфордские определения», переводить Библию на родной язык и читать на нем без разрешения епископа запрещалось. |
यह पहली बार हुआ है कि सुप्रीम कोर्ट ने जापान के संविधान में धार्मिक आज़ादी के लिए दी गई गारंटी पर आधारित कोई फैसला सुनाया है। Впервые Верховный суд вынес решение, в котором учитывалась свобода религии, гарантируемая Японской конституцией. |
सन् 1979 में सुप्रीम कोर्ट ने निचली अदालत का फैसला रद्द कर दिया और कहा, “यह सज़ा [स्कूल से निकालना] संविधान के खिलाफ है क्योंकि संविधान के मुताबिक, बच्चों को शिक्षा पाने का अधिकार है (धारा 14) और सबको बुनियादी शिक्षा देना सरकार की ज़िम्मेदारी है। В 1979 году этот суд отменил решение нижестоящего суда, объяснив: «Вышеуказанное наказание [исключение из школы] идет вразрез с конституционным правом на образование (Статья 14) и обязанностью государства предоставлять гражданам начальное образование (Статья 5)». |
गरट्रूड कहती हैं कि मूल्य में “यह सब शामिल हो सकते हैं: विश्वास, राय, रवैए, भावनाएँ, आदतें, संविधान, पसंद-नापसंद, भेदभाव, यहाँ तक कि अजीबो-गरीब व्यवहार, जिनकी एक इंसान, समूह या समाज किसी भी एक वक्त पर, किसी वजह से कदर करता है।” В книге также отмечается, что под ценностями «могут подразумеваться чьи-то взгляды, верования, чувства, привычки, условности, предпочтения, предубеждения и даже прихоти — все, чем личность, коллектив или общество дорожит по какой-либо причине и в какой-либо период времени». |
कुछ लोग संविधान को सुधारना चाहते हैं। Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию. |
फैसला सुप्रीम कोर्ट ने यह कहकर उस नियम को रद्द कर दिया कि वह संविधान के मुताबिक नहीं है। अदालत ने इस बात को पुख्ता किया कि हर किसी को अपना धर्म मानने और बोलने की आज़ादी है। РЕШЕНИЕ СУДА: Верховный суд объявляет указ неконституционным и подтверждает право на свободу вероисповедания и самовыражения. |
वे भारत की संविधान सभा के प्रथम अध्यक्ष थे। Он был и первым президентом Строительной палаты Украины. |
अधिकतर देशों में, स्वास्थ्य के अधिकार को संविधान या कानून में समाहित किया गया है। В большинстве стран право на здравоохранение закреплено в конституции или законодательстве. |
ब्रिटेन जैसे देश में वहाँ के संविधान के अनुसार राज्य का एक धर्मविशेष से संबंध है। В Британии, в отличие от других государств, катастрофизм имел религиозный подтекст. |
अदालत ने कहा कि स्कूल ने जो कदम उठाया वह “देश की एकता” के हित में है, इसलिए यह संविधान के मुताबिक सही है। Их дело было рассмотрено в Верховном суде, который постановил, что действия школы согласовывались с Конституцией, поскольку способствовали укреплению «национального единства». |
और, जैसा कि हम संभवतः जानते हैं, कानून (संविधान भी) अधिकारों को अधिक मान्यता देता है। И как нам, вероятно, известно, закон (даже Конституция) большее значение придает правам. |
संविधान से सुरक्षा पाने वाले समूह की पहचान इन बातों से होती है: Такие группы выделяются по следующим признакам: |
हालाँकि आर्मीनीया की संविधान, धार्मिक स्वतंत्रता की छूट देती है, लेकिन नए समूहों के लिए पंजीकरण करवाना मुश्किल होता है और कानून भी आर्मीनीया के जाने-माने अपोस्टलिक चर्च के पक्ष में है।” [...] Хотя религиозная свобода закреплена Конституцией Армении, новым религиозным группам очень сложно получить регистрацию и предпочтение отдается наиболее влиятельной Армянской апостольской церкви». |
यूक्रेन बोस्निया नहीं है, जहाँ संविधान उन शांति वार्ताओं से उभरा जिनसे यूगोस्लाविया के अलग होने पर सालों से चला आ रहा ख़ूनी युद्ध समाप्त हुआ। Украина это не Босния, где конституция возникла из мирных переговоров, которые завершили годы кровавой войны после распада Югославии. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении संविधान в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.