румынский
Что означает smulge в румынский?
Что означает слово smulge в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию smulge в румынский.
Слово smulge в румынский означает оторвать, сорвать, отрывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова smulge
оторватьverb Iti smulg buzele si ma pup cu ele in fund. Я оторву тебе губы и поцелую ими себе задницу. |
сорватьverb E o risipă să cheltuiesc atâţia bani pe ceva ce va fi smuls de pe mine. Для меня это почти расточительство, тратить все деньги на то, что в итоге будет с меня сорвано. |
отрыватьverb Aşadar, îi omoară, le smulge o unghie şi le ia o cană de sânge. То есть он их убивает, отрывает ноготь с пальца и забирает кровь. |
Посмотреть больше примеров
Când seminţele au încolţit, lucrătorii au observat neghina şi au vrut să o smulgă. Когда пшеница взошла и его рабы заметили плевелы, они хотели их выбрать. |
Poţi oare să presupui că Dumnezeu, el care e atât de bogat, are nevoie să-i smulgă comoara unui biet oştean?... Неужто ты думаешь, что господь бог, всем владея, захочет у бедного солдата единственное его достояние из рук вырвать? |
19 Ne bucurăm mult că avem Biblia şi că putem folosi mesajul ei plin de forţă ca să smulgem din rădăcini învăţături false şi să ajungem la oamenii sinceri! 19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей! |
Îl smulge. Она их рвёт клочьями. |
Dar nu-l pot smulge pe Kosh afară din el. Но я не могу извлечь Коша из него. |
O să-ţi smulg sufletul, nenorocit jalnic ce eşti! Я вырву из тебя душу, ты, жалкая тварь! |
Mai bine mi-ar smulge outele si le-ar purta ca si cercei. А для меня это то же самое, как если бы она оторвала мне яйца и сделала из них серьги. |
O să i-l smulgem şi o să-l punem să se târască. И заставь его ползать. |
Ai văzut vreodată cum se smulg unghiile cu cleşti ruginiţi, Sir John? Вы когда-нибудь видели, как вырывают ногти ржавыми клещами, сэр Джон? |
N-ai nevoie de microfon pentru a smulge o mărturisire din curul unui " hupo ". Не обязательно использовать прослушку, чтобы выбить признание из этого засранца. |
Nu ţarului, ci sultanului trebuie să i se smulgă principalele concesii în cadrul celor 4 puncte. Основных уступок в рамках четырех пунктов придется добиваться не от царя, а от султана. |
Nu trebuia să mi-l smulgi din mâini. Не надо было вырывать её у меня из рук. |
Dar timp de trei decenii concesiile pe care a reuşit să le smulgă au rămas ipur nominaJe. Однако в продолжение трёх десятилетий уступки, которых он добивался, были чисто номинальными. |
Tot ţi-l mai smulgi? Ты что, до сих пор их дергаешь? |
Ca un câine, atunci când smulge lesa lui. Как собака, когда тянут поводок. |
Tehnologia pe care o folosești, chestia care smulge sufletul din corp și îl face să-ți repete coordonatele la nesfârșit. О твоей технологии, которая выдёргивает душу из тела и навеки заставляет её повторять заданные координаты. |
După aceea nimeni nu-i va mai smulge postul de Prim Orator. После этого никто не откажет ему в должности Первого Спикера. |
La pupa îi găsi pe câțiva din Grambler și Sawle smulgând lambriurile din cabina căpitanului. На корме Росс обнаружил нескольких шахтеров из Грамблера и Сола, срывающих панели в капитанской каюте. |
Irma, tu şi cu Frieda smulgeţi buruienile de pe jos. Ирма, ты и Фрида, начинайте выдергивать траву из пола. |
Putea smulge viitorului o frântură de univers pentru a o proiecta timp de câteva secunde în trecut. Могла вырвать из будущего кусочек Вселенной и отбросить его на несколько секунд в прошлое. |
" O să-ţi smulg capul. " " Я тебе голову оторву ". |
Atunci toată lumea se smulge din somn şi se agită, câinii încep să latre şi să zburde de bucuria vânătoarei. Тут остальные продирают и протирают глаза, псы лают, заливаются, прямо-таки ликуют от охотничьего азарта. |
Asta pentru că droizii nu îţi smulg mâinile din încheieturi ( Nimănui nu- i pasă ) Потому что дроиды не вырвут ваши руки из суставов ( Всем все равно ) |
Ai putea la fel de bine sa-mi smulgi inima afara si s-o ineci in deliciosul meu sos Giblet. Ты мог точно так же вырвать мое сердце и и бросить его в мой вкусный соус к потрохам. |
A trebuit să smulg untul de arahide din mâinile Angelei. Мне пришлось вырывать это арахисовое масло из рук Энжелы. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении smulge в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.