Что означает slut в шведский?

Что означает слово slut в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию slut в шведский.

Слово slut в шведский означает конец, окончание, смерть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова slut

конец

nounmasculine (прекращение)

Jag tittade på matchen från början till slut.
Я посмотрел матч от начала и до конца.

окончание

noun

Och förstöra slutet, när vi ser den på bio?
И испортить окончание, до того, как мы увидим все это в кино?

смерть

nounfeminine

Många av dessa tävlingar slutar tragiskt då ungen blir ihjältrampad.
Многие из этих ссор закончатся трагедией, поскольку бедный цыпленок будет затоптан до смерти.

Посмотреть больше примеров

En komplimang, så slutar du anstränga dig.
Один комплимент и ты думаешь о себе слишком много.
8 Genom sin ende herde, Jesus Kristus, sluter Jehova ett ”fridsförbund” med sina välfödda får.
8 Через одного Пастыря Христа Иисуса Иегова заключает с хорошо пасущимися овцами «завет мира» (Исаия 54:10).
Sitt ner och sluta med krumbukter!
Какое тебе до него дело.
Det ni tre planerar slutar här och nu
Итак, что бы вы ни планировали, закончилось здесь и сейчас
Luis slutade för nästan ett år sen.
Чувак, Луис уволился 10 месяцев назад.
Jesu profetiska liknelse visade också att det måste gå en viss tid innan de som liknades vid ogräs klart kunde urskiljas och till slut bli tillintetgjorda.
Из пророческого примера Иисуса также видно, что должно пройти какое-то время, прежде чем сравнимые с сорняками люди полностью проявятся и в итоге будут уничтожены.
Konferensen är nu slut.
Конференция завершена.
De sista dagarna är snart slut!
Последние дни скоро закончатся!
Men sedan slutade vi prata.
Но потом мы перестали разговаривать друг с другом.
Sluta gör det.
Так прекрати.
Jag trodde att spelet skulle sluta när hon sagt att hon älskade mig.
Теперь я думаю, ах... что это бы прекратилось, если бы я сказал, что люблю ее.
Hon förstod naturligtvis inte varför jag grät, men i det ögonblicket bestämde jag mig för att sluta tycka synd om mig själv och gräva ner mig i negativa tankar.
Наверняка она не понимала причину моего горя, но для себя я решила больше не давать волю отрицательным мыслям и не впадать в отчаяние.
För att skölden kommer att svikta till slut, ja.
Поэтому щит откажет когда-нибудь, да.
(Mt 26:59–61; Mk 14:56–59) Till slut krävde översteprästen att Jesus under ed skulle säga om han var Messias, Guds Son.
Наконец первосвященник потребовал, чтобы Иисус поклялся и сказал, Христос ли он, Сын Бога.
Jag vill att vi slutar med vapen.
Хочу вывести нас из оружейного бизнеса.
Uthers styre står inför ett slut.
Правление Утера подходит к концу.
Livet är underbart till och med i de svåra stunderna, och det finns lycka, glädje och frid vid uppehållen längs hela vägen, och oändliga portioner vid vägens slut.
Жизнь прекрасна, даже в трудные времена, и на протяжении всего жизненного пути нас в разные моменты ждут счастье, радость и покой, а в конце дороги – все это без границ.
Sluta se ut så.
Прекрати ходить с таким лицом.
Jag tror i stället att han välsignades med både uthållighet och styrka utöver sin naturliga förmåga, att han sedan ”i Herrens kraft” (Mosiah 9:17) arbetade och vred och slet i repen och slutligen och bokstavligen kunde bryta banden.
Я предполагаю, что он был благословлен такой стойкостью и силой, превышающей его природные способности, что после этого он «с силой Господней» (Мосия 9:17) упорно крутил и растягивал веревки, и в конце концов в прямом смысле смог разорвать их.
Författaren kan inte bara ändra allt här eftersom han inte gav lyckliga slut åt alla här.
Автор не может изменить историю в этом мире, потому что это не он обеспечил героям счастье.
Gör sitt postdoktorala arbete på cellupplösning och återbildning, men slutar sedan plötsligt på grund av ett anfall av allvarlig depression.
Он проводил исследования распада и восстановления клеток, но потом резко прекратил из-за наступления тяжелой депрессии.
När tänker slutar lögnerna?
Когда уже прекратишь врать?
Till slut kokade Eragons vrede och frustration över, och allt sinne för proportioner övergav honom.
В конце концов чаша гнева и обиды Эрагона переполнилась, и рассудительность покинула его.
Rökare som slutar röka innan de fyllt 50 år löper 50 % mindre risk att dö inom de följande 15 åren än de som fortsätter att röka.”
У покончивших с вредной привычкой до 50 лет вероятность умереть в следующие 15 лет вдвое меньше, чем у тех, кто не бросает».
Öppna dina öron och de kommer aldrig att sluta gnälla.
Откроешь свои уши, так только и слышишь их болтовню.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении slut в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.