голландский
Что означает slopen в голландский?
Что означает слово slopen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию slopen в голландский.
Слово slopen в голландский означает разрушать, сносить, разрушить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова slopen
разрушатьverb (Zo vernielen dat alles weg is of niet meer gebruikt kan worden of niet meer te repareren is.) Iemand die getuige was van de sloop van een graansilo klaagde: „De tijden zijn heel erg veranderd. Один человек, на чьих глазах разрушали элеватор, с горечью говорит: «Время так изменилось. |
сноситьverb Hij sloopt iedere firewall die ik opzet alsof ze van papier zijn. – Он сносит каждый фаерволл, что я ставлю, словно он из рисовой бумаги. |
разрушитьverb Dat heb ik liever dan dat hij wordt gesloopt. Пусть он лучше принадлежит другому, чем лежит разрушенный в свалке. |
Посмотреть больше примеров
In de nachtmerrie sloop ik naar beneden en stond ik met ingehouden adem voor de keukendeur. В том кошмаре я тихонько спустился вниз и притаился возле кухни, стараясь не дышать. |
James had tot mijn verrassing twee schattige Siamese kittens die als kleine ninja’s door zijn appartement slopen. У Джеймса жили два очень милых сиамских котенка, которые прыгали по квартире, подобно кошкам-ниндзя. |
Als we geen oplossing vinden, op deze periode van versnelling, zal dit de wereld slopen op een paar maanden. Если мы не найдём решение, такими темпами мир будет уничтожен за считанные месяцы. |
Die nacht sloop hij de ruïnes binnen tot vlak bij het gebouwwaaruit hij was ontsnapt. Ночью он прокрался по развалинам к зданию, из которого сбежал. |
Die vraag naar de relatie van geest-materie zit al eeuwenlang intellectueel in het slop. Это отношение разума-материи веками оставалось интеллектуальным зависом. |
In deze gevallen was Gods geest werkzaam om te verhinderen dat er onnauwkeurigheden of fouten in het Goddelijke Bericht slopen, en tevens om de keuze van de stof die erin werd opgenomen, te leiden. В этом случае Божий дух защищал Слово Бога от проникновения в него неточностей и ошибок, а также руководил отбором материала, который следовало в него включить. |
Maar tijdens de Gileadcursus raakte mijn vergaderingsbezoek een tijdje in het slop. Но во время учебы в Школе Галаад я стала пропускать встречи. |
Ze zag Annie op dit moment als een vampier, die stiekem in de nacht naar hem toe sloop en het leven uit hem wegzoog. Она представила себе Энни вампиром, приходящим по ночам, чтобы высасывать из него жизнь. |
Hij sloop door achtertuinen tot hij in die van Annabelle Mitchell stond. Он крался через задние дворы, пока наконец не оказался во дворе Аннабель Митчелл. |
De chaoswolven slopen steeds dichterbij en omsingelden Call en Tamara; het groepje leerlingen was vergeten. Одержимые хаосом волки подбирались ближе, окружая Кэлла и Тамару и позабыв об остальных подмастерьях. |
Dat kussen mist een sloop. У этой подушки нет наволочки. |
Verizon wil hem morgen om 8 uur slopen en door'n kiosk vervangen. Компания Vеrizоn наметила демонтировать эту конструкцию и заменить ее киоском завтра в 8 часов утра. |
Ten tweede: Ik begon te beseffen dat ik met mijn druggebruik bezig was mijn lichaam te slopen. Во-вторых: со временем я сознавал, что злоупотребление наркотиками губило мое тело. |
Sloop begint volgende week. Снос здания начнется на следующей неделе. |
Zodra er een trein vanuit het zuiden arriveerde, sloop ik omlaag tot vlak bij het perron en speurde naar Charity. Увидев очередной поезд, идущий с юга, я спускался с холма и бежал на вокзал, надеясь встретить Черити. |
Nou, wij slopen het steegje door, staken het parkeerterrein over en glipten Glover Street in. В общем, мы проскользнули через автостоянку и попали на Гловер-стрит. |
Onze relatie met de gemeenschap ligt in het slop. Центр по связи с общественностью решительно поддержал проект. |
„Ik sloop altijd stiekem het huis uit om naar de vergaderingen te gaan”, zegt ze. «Я тайком убегала из дома на встречи»,— говорит она. |
Sloop die kleine. Прибей мелкого! |
‘Goed dan, er valt nog wel wat uit de Onzichtbare Hand te slopen, maar dat gaat je wel kosten.’ — Ладно, можно еще кое-что ободрать с «Невидимой Руки», но это тебе дорого встанет. |
Tom sloop naar het dorp en posteerde zich in een steegje tussen twee huizen. Том пробрался в деревню и притаился в узком проулочке между двумя домами. |
Ze gaan dit gebouw slopen, Hank. Они собираются снести это здание, Хэнк. |
‘Jace,’ zei Luke, op dat kalme toontje dat hij altijd gebruikte, ‘we gaan zo uit eten in Park Slope. — Джейс, — сказал Люк, своим спокойным тоном, — мы собираемся на ранний ужин в «Парк-Слоуп» после этого. |
Ze sloop niet, ze liep alleen heel zachtjes. Она не кралась, просто шла очень тихо. |
Toen ik besefte dat hij niet terug zou komen, klom ik uit de boom en sloop naar de veranda. Сообразив, что он не вернется, я слез с дерева и подобрался к крыльцу. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении slopen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.