Что означает ślina в Польский?
Что означает слово ślina в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ślina в Польский.
Слово ślina в Польский означает слюна, слюни, плевок, слюнка, слюна, cлюна. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ślina
слюнаnounfeminine (płynna wydzielina wytwarzana w ustach;) Za pomocą inżynierii genetycznej chcą uniemożliwić replikację wirusa dengi w ślinie komara. С помощью генной инженерии они надеются предотвратить размножение вируса денге в слюне комара. |
слюниnounplural Wszystko w twoim życiu będzie pokryte kupką, wymiocinami i śliną. Всё в вашей жизни будет покрыто в корме, в отрыжках и слюнях. |
плевокnoun Na życie zarabiam opróżnianiem kubłów ze śliną ale mógłbym być martwy. Выношу вёдра с плевками, чтобы заработать на хлеб но я мог быть мертв. |
слюнкаnoun Przy drzwiach stał wciąż strzelec Kacper i łykał ślinę, aż mu się grdyka ruszała. Доезжачий Каспер все время стоял у дверей и глотал слюнки так, что кадык у него ходил ходуном. |
слюнаnoun Ślina pluskiew zawiera substancję o działaniu znieczulającym. В слюне клопов содержится вещество, которое действует как анестетик. |
cлюнаnoun |
Посмотреть больше примеров
Z trudem przełknął ślinę, dotknięty do żywego prostą i rozbrajającą szczerością słów Arthura. Его растрогала прямолинейность и простота Артура. |
Nie znaleźliśmy nasienia ani śliny. Не было найдено ни спермы, ни слюны. |
Jama ustna potrzebuje około 20 minut aby naturalnie samodzielnie się oczyścić wraz ze śliną, więc jeśli pijesz kolejny napój co 20 minut, to trochę jakbyś moczył zęby w tym przez cały dzień. Нужно около 20 минут для естественного очищения полости рта с помощью слюны, но если ты пьешь каждые 20 минут выходит что ты купаешь в газировке свои зубы целый день. |
Zamiast tego wuj przełknął ślinę i powiedział łagodnie: – Thomas, to nie jest powód, aby wyjeżdżać Однако дядя сглотнул и тихо сказал: – Э-э-э, Томас, это не причина уезжать... – Почему же не причина? |
– Wzruszyła ramionami i przełknęła ślinę. – Myślałam o tym, co się wydarzyło w szpitalu, po tej aferze w galerii. – Кейтлин повела плечом и судорожно сглотнула. – Я много думала о том, что произошло в больнице, после торгового центра. |
Czy on - przełknąłem ślinę, dodając sobie odwagi, - jest mesjaszem? Он, – я сглотнул, набираясь духу, – мессия? |
– powiedział z naciskiem. – Jesteś na to dużo za młoda. – Na ustach błyszczała mu ślina. – назидательно указал отец. – Ты слишком молода, чтобы сомневаться, – слюна блестела у него на губах. |
Twój rozmówca miał więc słuszność, nazywając Suarezów pierwszymi negocjantami w Hiszpanii; jest to tak samo niezaprzeczalne, jak to, że ty, senor, jesteś gadułą, który plecie, co mu ślina na język przyniesie. Твой собеседник был прав, утверждая, что Суаресы – первые негоцианты в Испании, это так же бесспорно, как то, что у тебя, сеньор, язык без костей. |
Nie wspomnę już, co robiła z małpią śliną Не говоря уж о том, что она делала со слюной обезьяны |
Dwa... ...lis skacze, w twarz uderza zgniły oddech, ślina pryska na skórę, do oczu... ...лиса подпрыгивает, лицо обдает гнилым дыханием, слюна брызгает на кожу, в глаза... |
Były też na niej krople śliny, nosiła ślady zębów, a obie strony pokrywały plamy krwi. На нем были капли слюны, и следы зубов, и с обеих сторон пятна крови. |
Tlenek azotu, silny związek bakteriobójczy, powstaje przy zetknięciu obecnego w ślinie azotynu z powierzchnią skóry, mającą odczyn kwasowy. Окись азота — сильный химикат, убивающий микробов — образуется при соприкосновении нитрита, содержащегося в слюне, с кислотной поверхностью кожи. |
Przełknęła ślinę tak głośno, że przysięgam, było to słychać stąd do Meksyku Она так громко сглотнула, что я клянусь, это мог бы услышать любой человек до самой Мексики |
Za pomocą inżynierii genetycznej chcą uniemożliwić replikację wirusa dengi w ślinie komara. С помощью генной инженерии они надеются предотвратить размножение вируса денге в слюне комара. |
— Mama... — Harriet przełknęła ślinę i postanowiła zacząć jeszcze raz. — Mama nie... – Мама. – сглотнула Гарриет, решив начать все заново. – Мама меня наругает. |
Kilka śladów po zębach na drzwiach i jedna kropla śliny, która padła na rękę Mata Несколько дыр от зубов в двери и капля слюны на руке Мэта |
Przełknął je spazmatycznie ze śliną i oddychając przez zaciśnięte zęby przedostał się do ściany silosu. Он спазматически проглотил их со слюной и, дыша сквозь сжатые зубы, добрался до стены башни. |
Przełknęłam ślinę i zebrałam całą odwagę, żeby minąć szczura. Я сглотнула и собрала всё своё мужество, чтобы пробежать мимо крысы. |
Gadamy, co nam ślina na język przyniesie, a w taki upał łatwiej się kłócić, niż być miłym. Говорим что на ум придет, а в такую жару проще ссориться, чем оставаться добрым. |
Więc potrzebujesz więcej śliny " начит тебе нужно больше слюны? |
– Kiedy tamtej nocy przyszłaś do mojego pokoju i... – Przełyka ślinę i marszczy czoło. – Chciałem ci powiedzieć. – Когда той ночью ты пришла ко мне в комнату и... – Он сглатывает и хмурится. – Я хотел рассказать тебе. |
Call przypomniał sobie głowę Verity Torres przybitą do drzwi grobowca i z trudem przełknął ślinę. Колл вспомнил голову Верити на двери гробницы и с трудом сглотнул. |
Przełknął ślinę i powiedział: – N-n-nie jestem pe-pewien. Сглотнув, он произнес: – Я т-т-точно не знаю. |
Są duże i durne a jak tylko będziesz mógł przemycić wiaderko na ślinę... Они большие и глупые, но если не обращать внимание на летящие во все стороны слюни... |
Pawłow zaczął właśnie od pożywienia i od fizycznego objawu wydzielania śliny. Павлов начал свои исследования именно с пищи и с физиологических симптомов слюноотделения. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ślina в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».