Что означает ślad в Польский?
Что означает слово ślad в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ślad в Польский.
Слово ślad в Польский означает след, отслеживать, начертать, След матрицы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ślad
следnounmasculine (mat. suma elementów na głównej przekątnej macierzy kwadratowej;) Na piasku były ślady pingwinów. На песке были следы пингвинов. |
отслеживатьverb |
начертатьverb |
След матрицы
|
Посмотреть больше примеров
Widziałem jego prawe oko, otwarte, lecz puste, bez śladu duszy czy woli. Мне был виден правый глаз Джеффа, открытый, но пустой, лишенный души и воли. |
Nigdy się nie zmienia, i ta niezmienność podsyca tylko rozpacz, która zawsze podążała moim śladem. Он не меняется, и это постоянно питает отчаяние, которое следует за мной по пятам. |
Potem, z czasem, ta tęsknota wsiąkła w nową ziemię jak rozlane mleko, nie pozostał po niej ślad. Потом, со временем, тоска впиталась в новую землю, точно разлитое молоко, ушла бесследно. |
Większą część planety pokrywał płytki ocean bez śladu kontynentów. Большую часть планеты покрывал мелководный океан без всяких материков. |
Jeśli John Ruskin się zgodzi, cały świat sztuki pójdzie w jego ślady. Если Джон Рёскин говорит " да ", то мир искусства повинуется. |
Trzej ludzie z Bogoty nie próbowali ukryć śladów tego, co zrobili. Три человека из Боготы даже не попытались спрятать то, что сделали. |
To niepewny ślad Связи контролируются |
W trzy minuty po tym, jak ślad Jill skręcił na południe, doznałem właśnie czegoś takiego. Через три минуты после того, как след Джилл повернул на юг, меня осенило. |
Idź śladami Jezusa Следуй примеру Иисуса |
Kiedy Jack przeprowadzał skuter za chatę i ukrywał ciało, ona zbierała śnieg i przysypywała nim ślady krwi. Пока Джек перетаскивал снегоход и тело за лачугу, она присыпала кровь снегом. |
Jeśli to był sabotaż, Gaja zostawił ślad. Если это была диверсия, Гея оставил след. |
Widzisz tu gdzieś ślady kilofa albo łopaty? Видишь какие-то следы кирки или лопаты? |
- Ani śladu podejrzanego w okolicy, ale zdarzyło się coś dziwnego — Следы подозреваемого в округе не обнаружены, но есть кое-что странное |
- Jak to - rzekłem sam do siebie - na to miałżebvm w ślady Locke'a i Newtona dojść do ostatecznych granic pojęcia ludzkiego i postawić kilka pewnych kroków w przepaściach metafizyki, wspierając zasady pierwszego na obliczeniach drugiego - ażeby potem osądzono mnie za szaleńca? «Как же так? – подумал я. – Для того ли я, следуя Локку и Ньютону, дошел до крайних пределов человеческого познания и сделал несколько уверенных шагов в безднах метафизики, поверяя основы первого с помощью расчетов второго, чтобы меня после этого объявили помешанным? |
Lekarz sądowy zostawił te ślady na dłoni Clarka Howarda? Медэксперты отметили это на руке Кларка Говарда? |
Pod oknem Victora ujrzałam ślady stóp. Под окном Виктора я увидела следы. |
- Próbowałem cię odnaleźć, zawiadomić, ale nie natrafiłem nawet na ślad. - Musiał zapytać: - Czy... a Tom... – Я пытался найти тебя, дать тебе знать, но не нашел твоих следов. – И тогда он вынужден был спросить: – А Том... |
– I mama pomogła ci zatrzeć ślady? – А твоя мама помогла тебе замести следы? |
Nasz technik znalazł na rzeczach z torby ślady DNA czterech osób. Наш специалист сумел идентифицировать четыре характерных образца ДНК из найденной нами сумки. |
Wysysają tlen z powietrza i nie pozostawiają żadnych śladów na ciałach ofiar Бомбы поглощают кислород из воздуха и не оставляют следов на жертвах |
Nie ma tu żadnej ścieżki, chociaż zobaczysz na pewno niejeden ślad wydeptany przez jelenie. Здесь никаких троп нет, хотя ты увидишь множество оленьих следов, ведущих через ручей. |
To ślad, który Hawkes odkrył na ubraniu Jessici Drake. Его остатки Хоукс снял с одежды Джессики Дрейк. |
Obudziłam się tego ranka, czując się znacznie lepiej, niż na to zasługuję – bez śladu kaca. Утром я проснулась в гораздо лучшем состоянии, чем заслуживала, – ни намека на похмелье. |
Pisma święte pełne są przykładów zachęcających nas do podążania śladami Chrystusa. Священные Писания неоднократно призывают нас следовать по стопам Христа. |
Nie ma śladu opuchlizny ani gorączki, a ciśnienie ma pani lepsze ode mnie. Ни вздутия, ни температуры, а давление лучше, чем у меня. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ślad в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».