шведский
Что означает skolgång в шведский?
Что означает слово skolgång в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию skolgång в шведский.
Слово skolgång в шведский означает обучение, образование, профессиональное обучение, подготовка, школа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова skolgång
обучение(schooling) |
образование(schooling) |
профессиональное обучение
|
подготовка(schooling) |
школа(schooling) |
Посмотреть больше примеров
Många unga vuxna i världen skuldsätter sig för att få en utbildning, bara för att upptäcka att kostnaden för skolgången är högre än vad de kan betala tillbaka. Многие молодые взрослые в миру влезают в долги, чтобы получить образование, а потом выясняют, что обучение обходится им гораздо дороже, чем средства, которые они могут вернуть. |
Min skolgång var mycket begränsad, men senare tog jag sånglektioner i Mexico City under ledning av dirigenten för landets symfoniorkester. В школе я училась совсем недолго, зато позже в Мехико я брала уроки пения у дирижера государственного симфонического оркестра. |
De vill veta hur Kina lyfte 500 miljoner människor ur fattigdom på 30 år, hur Mexikos Oportunidades-program förbättrade skolgång och näring för miljontals barn. Они желают знать, как Китаю удалось вывести 500 миллионов своих граждан из-за черты бедности всего за 30 лет; как с помощью программы Опортунидадес Мексика улучшила систему образования и питания для миллионов детей. |
Sedan tredje klass har hon haft så kallad anpassad skolgång och går i en särskild klass med endast sex elever. С третьего класса она обучается по специальной программе в классе всего из шести учеников. |
Efter min skolgång arbetade jag i en bank. После окончания школы я работала в банке. |
Människor som betalade skolgången med inkomsterna från palmolja har flyttat till de större städerna. Многие люди, платившие за свое учение деньгами, вырученными от продажи пальмового масла, переехали в более крупные города. |
Han till och med avslutade sin skolgång i fängelset. Он даже школу закончил в тюрьме. |
Men hon kunde inte fortsätta och därmed avslutades hennes skolgång. Однако тогда мама не смогла получить формальное образование. |
I och med flytten var det slut på min skolgång. С переездом прекратилось мое обучение в школе. |
När obligatorisk skolgång infördes 1870, inleddes en tid då kunskaper skulle komma att bli mer lättillgängliga för flera människor. Введенное в 1870 году обязательное школьное образование предвещало эру, когда знания станут доступны широким массам. |
Så gick dagarna med skolgång och läxor och ingen Karlsson. Так проходили дни: школа, уроки, и никакого Карлссона. |
Till följd av omvändelsen förlorade han sitt jobb. Han förlorade sitt hus som skolan hade stått för och sina barns skolgång. В результате обращения в веру он потерял свою работу; потерял дом, который ему предоставила школа, где он преподавал; он также потерял возможность дать образование своим детям. |
Loli, som i 20 år varit i ledningen för en stor skola, säger: ”Jag har sett åtskilliga unga Jehovas vittnen fullborda sin skolgång. Лоли, 20 лет проработавшая администратором в большой школе, рассказывает: «За время моей работы я видела множество детей Свидетелей Иеговы. |
Det innebär att 600.000 barn inte fick vederbörlig skolgång. Это значит, что 600 000 детей не получали надлежащего образования. |
Ett stabilt, vänligt fosterhem hemma i Falun, normal skolgång. Стабильная, добрая приемная семья дома в Фалуне, нормальная учеба в школе. |
Han hade, som vanligt var kring 1900, bara fyra års skolgång. В 1900 году у людей было 4 класса образования. |
Weichselberger fortsatte att utnyttja honom och hindra hans skolgång. Вейхзельбергер продолжал использовать его и не давал ему посещать школу. |
Det var där han slutförde sin skolgång och blev uttagen till dett brittiska simlandslaget. Именно там Саймон завершил своё обучение, и был выбран в британскую сборную по плаванию. |
Och hur kan föräldrarna samarbeta med lärarna för att deras barn skall få ut mesta möjliga av sin skolgång? И как родители могут сотрудничать с учителями, чтобы дети извлекли из пребывания в школе самое лучшее? |
Din formella skolgång kanske avbryts av någon anledning, men jag vill att du ska veta med absolut säkerhet att du kan lära dig allt som Gud vill att du ska lära dig. Ваше обучение в учебном заведении может быть прервано по какой-нибудь причине, но я хотел бы, чтобы вы знали с абсолютной точностью: вы сможете научиться всему, чего пожелает Бог. |
När jag hade avslutat åtta års skolgång, sände min far mig till Kilnertons lärarhögskola, och år 1935 fick jag avgångsbetyg från den treåriga lärarlinjen. После моего восьмилетнего обучения в школе отец послал меня в педагогический институт в Килнертон, и в 1935 году я получил удостоверение о трехгодичном обучении профессии учителя. |
När jag var fem år, började jag gå i en grekisk skola, men min skolgång blev avbruten när italienska styrkor invaderade Albanien under första världskriget. Когда мне исполнилось пять лет, я пошел в греческую школу, но во время Первой мировой войны Албанию оккупировали итальянские войска, и мое обучение прервалось. |
Tusentals barn i Bolivia får inte vederbörlig skolgång. Тысячи боливийских детей не получают надлежащего образования. |
Där fick jag balettskolning av högt ansedda lärare parallellt med den vanliga skolgången. Здесь я получала образование, а также училась искусству балета у известных мастеров. |
Unga människor utnyttjas till barnarbete på bekostnad av deras hälsa och skolgång. За счет своего здоровья и обучения дети эксплуатируются как дешевая рабочая сила. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении skolgång в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.