Что означает sitko в Польский?
Что означает слово sitko в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sitko в Польский.
Слово sitko в Польский означает решето, сито, дуршлаг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sitko
решетоnounneuter Widziałeś te rury, raczej leciwe, dziurawe jak sitko. Ты видел эти трубы, довольно древние, протекающие как решето. |
ситоnounneuter Można je też rozgniatać w gorącej wodzie i przecierać przez sitko, by otrzymać gęsty aromatyczny sok. Асаи также разминают в горячей воде и пропускают через сито, получая густую ароматную жидкость, которую подают как сок. |
дуршлагnounmasculine Włożyłam całą kiść do sitka i pozwoliłam, żeby woda po nich spływała. Ага, я положила целую гроздь в дуршлаг, и позволила холодной воде бежать по виноградинам. |
Посмотреть больше примеров
Na przykład gdyby opuścił pan pokład w Sitka z biletem do Skagway, zapłaciłby pan Например, если вы купили билет до Скагуэя и сойдете в Ситке, то с вас возьмут... — Да-да, я все понял. |
Święto Dziękczynienia w Sitka na Alasce. День благодарения в Ситке, на Аляске. |
Ale nie ma już Mesjasza z Sitka. Но нет никакого Мессии в Ситке. |
Przycisnęłam wargi do metalowego sitka, czując jego gorzki smak. – Czy pani by to zrobiła? Я прижала трубку к губам, ощутила ее металлический привкус. — Вы бы это сделали? |
Chiński pączek w filipińskim stylu, inaczej sztekele, to wielki dar Okręgu Sitka dla smakoszy całego świata. Китайский пончик в филиппинском стиле, или штекеле, – это царский дар округа Ситка гурманам всего мира. |
Zapłaciłbym, żeby obejrzeć taki sitkom. Я бы заплатил, чтобы посмотреть такой ситком. |
Obejmuje ona trzy etapy wymagające precyzji: 1) mielenie ziarna, 2) ugniatanie kawy w sitku ekspresu, 3) napełnianie filiżanki odpowiednio mocnym naparem. Чтобы получился настоящий эспрессо, важны три решающих фактора: величина помола (1), степень трамбовки молотого кофе в фильтре кофемашины (2) и время заваривания, или экстракции (3). |
I mogłabym używać nowego wałka do ciasta i sitka do mąki. И мне бы пригодились новая скалка и сито для муки. |
Mogła być w Sitka, w pokoju na dachu hotelu Blackpool. Она могла остаться в Ситке, в комнате в конце коридора гостиницы «Блэкпул». |
Na drugi dzień, czyli w poniedziałek, kupuję druciane sitko bez rączki o średnicy u góry około czterech cali. На следующий день, в понедельник, я покупаю проволочное ситечко без ручки, дюйма четыре в диаметре. |
Kran do piwa lśnił czystością, ale sitko pod nim było suche. Кран пивной бочки блестел, но решетка под ним была суха. |
Zabójcy zacisnęli pleciony skórzany pasek na jej szyi i powiesili ją na sitku natryskowym. Убийцы затянули кожаный ремень на ее шее и повесили женщину на головке душа. |
Łyżki, noże, sitka i miseczki rozsypały się po ziemi, kiedy stół złamał się pod moim ciężarem. Ложки, ножи, сита, чаши рассыпались по земляному полу хижины, стол треснул под моим весом. |
Poleciała z Sitka do Peril Strait z trzema pasażerami. Она летела из Ситки в Перил-Стрейт с тремя пассажирами. |
Pośrodku koła zakreślonego jednym pociągnięciem leżało czerwone plastikowe sitko konewki. В центре круга, вычерченного одним махом, лежала круглая красная насадка-рассекатель от пластмассовой лейки |
(Nie założono sitka i do wewnątrz dostały się opiłki metalu). (В ней нет сита, куда бы направлялись металлические отходы.) |
Już gdzieś nowe sitko... — Gdzie mnie o jakiem sitku myśleć! Уже где-то новое ситечко... – Где мне о каком ситечке думать! |
Sitka do konewek Насадки для леек |
To uwielbione sitko to zmieni. Этот прославленный фильтр все изменит. |
Jego sitko do herbaty musiało byc kiepskie Наверное, ситечко было дырявое |
Sitka do zaparzania herbaty Шарики для заварки чая |
Ale to mimo wszystko szlemiel; nikogo bardziej nie zaskoczył rozgłos, jaki Brennan zdobył w Sitka, niż samego Brennana Никто не был более поражен тем переполохом, который он вызвал в Ситке, чем сам Бреннан |
Można je też rozgniatać w gorącej wodzie i przecierać przez sitko, by otrzymać gęsty aromatyczny sok. Асаи также разминают в горячей воде и пропускают через сито, получая густую ароматную жидкость, которую подают как сок. |
W 1880 roku George Pilz z pobliskiego miasteczka Sitka zaoferował nagrodę temu, kto doprowadzi go do złotonośnych rud. В 1880 году в городе Ситка горный инженер Джордж Пилц предложил награду любому местному жителю, который может привести его к золотоносному руднику. |
Było to całe starannie wyreżyserowane przedstawienie: mleko, sitko do herbaty, gorąca woda, masło, śmietanka, dżem. Это был настоящий спектакль: вежливые манеры, молоко, изящное ситечко, кипяток, масло, сливки, джем. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sitko в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».