Что означает sincer в румынский?
Что означает слово sincer в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sincer в румынский.
Слово sincer в румынский означает искренне, верный, лояльный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sincer
искреннеadverb Sper sincer că toate au stomac pentru aceasta. Я искренне надеюсь, что у вас хватит смелости для него. |
верныйadjective Sunt. Întotdeauna voi fi prietena ta cea mai sinceră. Я всегда была и буду твоим самым верным другом, Зиппо. |
лояльныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Nu trebuie să acţionăm „decât prin convingere, prin răbdare îndelungată, prin bunătate şi blândeţe şi prin dragoste sinceră”9. Мы должны действовать «только через убеждение, долготерпение, мягкосердечие и кротость, и любовь непритворную»9. |
Mulţi oameni sinceri au aflat astfel vestea bună şi au început să studieze Biblia. Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии. |
Dacă sunteţi sincer cu mine, o să fiu sincer cu Dvs Я буду с вами честен, если вы будете честны со мной |
Nu este ceva neobişnuit ca cititori sinceri să exprime din inimă astfel de cuvinte de apreciere după ce au citit aceste reviste chiar pentru o scurtă perioadă de timp. Нередко бывает, что искренние читатели таким приятным образом выражают свою признательность за эти журналы, даже если они еще не долго читают их. |
Nu m-am folosit niciodată de cineva, am spus cu sinceritate. - Я никогда никого не использовал, - сказал я искренне. |
Am vrut părerea ta sinceră. Хотела услышать честное мнение. |
Sincer, îmi place să privesc la TV cu tine. Честно, я люблю смотреть с тобой телек. |
Îmi pare sincer rău că nu am mai ajuns. Прости, я забыла. |
Sincer mai du-te dracu. Честно иди нахрен. |
Hélène, la rândul ei, era sincer încântată de Nataşa şi ar fi dorit să o distreze. Элен с своей стороны искренно восхищалась Наташей и желала повеселить ее. |
Părea sinceră? Она казалась искренней? |
Ne bucurăm că te avem aici, Al. Dar, sincer vorbind, noi o voiam pe Mary. Эл, мы рады видеть тебя у нас в гостях... хотя, по правде говоря, мы больше хотели видеть Мэри. |
19 Ne bucurăm mult că avem Biblia şi că putem folosi mesajul ei plin de forţă ca să smulgem din rădăcini învăţături false şi să ajungem la oamenii sinceri! 19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей! |
Sincer, eşti de nerecunoscut, Valerie. Правда, Валери. Ты на себя не похожа. |
Sincer să fiu, nu-i învinovăţesc. Я не могу винить их. |
Ştii, căpătâiurile sunt puţin cam supraevaluate, sincer. Знаете, кровати слишком много придают значения, если честно. |
Ca să fiu sinceră, am mers în locuri unde nu trebuia să merg. Честно признаться, раньше я посещала места, куда ходить мне совсем не следовало. |
Dimpotrivă, el demonstrează un interes sincer pentru bunăstarea tuturor popoarelor. Напротив, Бог искренне заботится о благополучии всех народов. |
Dacă e ceva ce am învăţat de când sunt bolnavă, este că fiind sincer e mult mai greu decât pare. То, что я поняла, когда заболела, так это то, что быть честной кажется намного сложнее. |
Sincer, Chiar nu vreau să mă culc cu ea Честно, Я действительно не хочу спать с ней |
Şi, sincer să fiu, am fost surprins de ea И кстати, я был удивлён услышать это от неё |
Un sfat este eficient când îmbină lauda sinceră cu îndemnul de a face îmbunătăţiri. Совет будет хорошо воспринят, если мы, поощряя других в чем-то улучшиться, не будем забывать об уместной похвале. |
O fi absurd, şi totuşi şi dumneavoastră, dacă sunteţi sincer, ar trebui să recunoaşteţi... — Poate că da, din păcate! Пусть это звучит нелепо, но если начистоту, то и вам придется признать... |
Tom şi Ann Cooke din Anglia au manifestat şi ei o dorinţă sinceră de a sluji unde era mare nevoie de vestitori. Другими супругами, у которых было горячее желание служить там, где не хватает проповедников Царства, были Том и Энн Кук из Англии. |
Puțin amețit, să fiu sincer. Голова кружится, если честно. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sincer в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.